페이지 이미지
PDF
ePub

of the jury, we have no recourse but to hold that the judgment and order denying a new trial must be reversed. While the error complained of may not have wholly controlled the verdict, undoubtedly it contributed to it. The information charged a public offense, and we think sufficiently apprised the defendant of all that it was essential for him to know to intelligently defend against the charge contained therein. In the absence of a demurrer, it cannot be said that the defendant was seriously misled by the alleged ambiguity of the information. The judgment and the order denying a new trial are reversed, and the cause remanded for a new trial.

the defendant had committed offenses simi-dency of the objectionable evidence was perlar to that with which he was charged and mitted to permeate and poison the minds for which he was being tried. This testimony was given evidently before counsel for the defendant had an opportunity to object, and it proved particularly prejudicial to the defendant, inasmuch as the district attorney, despite the protest of counsel for defendant, subsequently made it the groundwork of his argument to the jury. In ruling upon the motion to strike out this voluntary testimony the trial court declared that it was "immaterial," but nevertheless decided to "let it stand." Comprehending and declaring its immateriality, it seems to us that it would have been just as easy for the trial court to say, "Strike it out," as it was to say, "Let it stand." The growing tendency to permit irrelevant and immaterial matters to stand in evidence in the face of well We concur: grounded objections is, we think, born of the ARDS, J. hope that perchance it may be ultimately determined in the event of a conviction and upon appeal that, when measured by the provisions of section 42, art. 6, of the Constitution, they neither controlled the verdict nor contributed to it. In this instance, unfortunately, the argument of the district attorney, coupled with the failure to grant that which the court tacitly admitted to be a wellgrounded motion, and one that was made in keeping with the elementary rules of evidence, must result in a reversal. The defendant, as a witness in his own behalf, denied the commission of the offense charged against him, and the record shows that in his closing argument to the jury the district attorney said:

* * And the only thing that is stated in the defense is the statement of Bob Clark [the defendant] that he did not do it. Now, I wonder whether you think Clark's statement is correct, or whether the statement of the boys is correct. They tell you the details, got the flask, and went right over to the sheriff with it, and in the statement of the first witness here, L. E. Albin, he said he met Clark in front of the pool hall and said to him, 'I want a little bottle, Bob,' or something like that. He said, 'Of course, I have bought plenty of them before,' or 'plenty of them there."

KERRIGAN, J.; RICH

(28 Cal. App. 683) PEOPLE v. RUDOLPH. (Cr. 320.) (District Court of Appeal, Third District, California. Oct. 30, 1915.)

1. CRIMINAL LAW 304-TRIAL-JUDICIAL NOTICE.

The court will take judicial notice of the day of the week on which a certain day of the month fell in a certain year, in determining whether a former conviction of the same offense was had on Sunday.

[Ed. Note. For other cases, see Criminal Law, Cent. Dig. 88 700-717, 29512; Dec. Dig. 304.]

2. CRIMINAL LAW

MER CONVICTION.

374-EVIDENCE-FOR

Pen. Code, § 1204, requiring evidence in mitigation or aggravation of an offense to be given by witnesses in court or their deposition, has no application to evidence of a former conviction, where the conviction is charged in the indictment, as permitted by section 969, so that such conviction is properly shown by the record of the former conviction.

[Ed. Note.-For other cases, see Criminal Law, Cent. Dig. § 835; Dec. Dig. 374.] 3. CRIMINAL LAW 763, 764-TRIAL-INSTRUCTIONS-WEIGHT OF EVIDENCE.

In a prosecution for larceny it is not error to refuse to charge that the testimony of a police officer or private detective must be scruAt this juncture counsel for the defend-tinized for bias, since that charge would be on ant objected to the argument upon the lines the weight of evidence, contrary to Const. art. 6, § 19, although that proposition may be argued quoted, practically upon the grounds stated to the jury by counsel. in the motion to strike out, and the district [Ed. Note.-For other cases, see Criminal attorney very properly replied that, inas-Law, Cent. Dig. §§ 1731-1748, 1752, 1768, much as the court had permitted the objec-1770; Dec. Dig. 763, 764.] tionable evidence to stand when it was first objected to, it was his privilege to comment upon the same in his argument to the jury. The court sat silent, and the district attorney continued his argument, driving the point home by repeating substantially that which has been quoted above.

In the light of all that transpired during the argument of the district attorney to the jury, the error of the ruling and its ultimate prejudice are obvious. Because of this error and the manner in which the evil ten

Appeal from Superior Court, Sonoma County; Emmet Seawell, Judge.

Frank Rudolph was convicted of the crime of petit larceny, with a prior conviction of the same offense, and he appeals from the conviction and an order denying new trial. Affirmed.

R. M. Quackenbush, of Santa Rosa, for appellant. U. S. Webb, Atty. Gen., and J. Charles Jones, Deputy Atty. Gen., for the People.

For other cases see same topic and KEY-NUMBER in all Key-Numbered Digests and Indexes 153 P.-46.

HART, J. Convicted under an information (ed. The manifest object of the section is to filed by the district attorney of Sonoma coun- authorize the court, after a conviction has ty in the superior court of said county of the crime of petit larceny, with a prior conviction of the same offense, the defendant brings the cause to this court on appeal from the judgment and the order denying him a new trial. The information first charges the defendant with having unlawfully and feloniously stolen, taken, and carried away "one brace and drill of the value of $4, the personal property of one John Ronne." It then charges:

"That the said defendant, Frank Rudolph, before the commission of the offense charged in this complaint, to wit, on the 2d day of November, 1914, was in the recorder's court of the city of Petaluma, county of Sonoma, state of California, convicted of the crime of petit larceny, and which said judgment of conviction has never been annulled, reversed, or set aside." Section 969, Penal Code.

The defendant pleaded not guilty to each of the charges thus laid against him.

[1] The first point made by the defendant is that the prior conviction of the defendant of petit larceny as charged in the information is void, inasmuch, so he asserts, as the trial of the defendant on said charge and his conviction thereof were had and obtained upon Sunday, a legal holiday or nonjudicial day. Sections 10, 133, and 134, Code Civ. Proc. The point is without a predicate for its support. To establish the prior conviction the people introduced in evidence the record of the police court of the city of Petaluma showing such previous conviction, and therefrom it appears that, as alleged in the infor mation, the trial of the defendant upon the charge of petit larceny was held on the 2d day of November, 1914, and that on that day a judgment of conviction was rendered against him. The 2d day of November, 1914, fell on Monday-a fact of which we are authorized to take judicial notice. Section 1875 subd. 8, Code Civ. Proc.

been had and before sentence is pronounced in any criminal case, to receive testimony either in mitigation or aggravation of the punishment to be imposed. To this end any testimony bearing upon the character or the antecedents of the convicted person-whether he has theretofore been of good or bad character or borne a good or bad reputation or been previously convicted of some offense against the law-may be presented to the court. In such case, unlike those where, under sections 666 and 667 of the Penal Code, a prior conviction is charged in addition to the crime subsequently committed, the court is not authorized or empowered to impose a greater punishment than the maximum penalty prescribed for the particular crime of which the accused has been convicted. Where a prior conviction has been charged and sustained, and the subsequent offense charged is likewise established, the court is authorized to impose a penalty in excess of the maximum penalty prescribed for either the prior or the subsequent offense.

Our conclusion, therefore, is that section 1204 has no application to a case where, as here, the defendant is put upon trial under an indictment or information charging him, in addition to the later offense charged, with a prior conviction of a similar or other pub

lic offense.

[3] The third and last point submitted by the defendant is that the court erred in its refusal to give to the jury the following instruction proposed by him:

"The court instructs the jury that, when one acts in the capacity of a private detective or public officer, it becomes the duty of the jury to scrutinize the testimony of such person and person so acting is biased, whether the interest to say whether or not the testimony of that he serves has influenced him to any extent that would reflect upon or affect his testimony." The instruction was properly rejected. We [2] The second point upon which the de- know of no reason for declaring, as an abfendant relies for a reversal is that the evi-stract proposition, that because a witness dence of the prior conviction as presented by the people, measured by the provisions of section 1204 of the Penal Code, was insufficient to establish that charge in the information.

The section mentioned reads: "The circumstances must be presented by the testimony of witnesses examined in open court, except that when a witness is so sick or infirm as to be unable to attend, his deposition may be taken by a magistrate of the county, out of court, upon such notice to the adverse party as the court may direct. No affidavit or testimony, or representation of any kind, verbal or written, can be offered to or received by the court, or a judge thereof, in aggravation or mitigation of the punishment, except as provided in this and the preceding section."

It is very plain that said section does not pretend to prescribe either the quantum or the character of the evidence essential to the proof of a prior conviction, where the fact of such conviction is pleaded or set up in an indictment or information against the accus

may be a public or police officer, and in his capacity as such acquired the information which he is asked to impart to the jury in a criminal or other case, his testimony should be given more careful scrutiny or viewed with more circumspection than ought to be given to the testimony of any other witness. If it is made to appear that, by reason of the part that an officer may be shown to have taken in the apprehension of one charged with crime and in the preparation of the case against him, he evinces undue interest in behalf of the prosecution or shows a strong desire for a conviction, then it is proper for the defendant through his attorney to emphasize that fact in his argument to the jury. and thus convince the triers, if it may so be done, that the officer's testimony should be viewed with caution. But it is certainly not within the legitimate province of the court to argue the proposition to the jury in its in

structions. Indeed, the instruction bears up-, duly appointed under an order of the court on the question of the weight of testimony, was instructed to take into his custody the and therefore invades territory exclusively mortgaged chattels, and thereupon he made allotted to the jury by the Constitution, or, demand upon petitioner that she deliver to in other words, flies in the face of the consti- him two pairs of andirons, which were intutional provision forbidding the charging of cluded in the mortgage, with which demand juries by judges with respect to matters of so made she refused to comply. Thereupon fact. Const. art. 6, § 19. the receiver procured from the court an order citing petitioner to appear in court at a time therein specified and show cause why she should not be punished for contempt for such disobedience. This order was not served upon petitioner, but upon one J. S. Josselyn, Esquire, who, though he was not her attorney of record, nevertheless accepted service thereof in her behalf.

There is no claim that the evidence does not support the verdict otherwise than in the particular above indicated.

The judgment and the order are affirmed.
We concur: CHIPMAN, P. J.;
NETT, J.

(28 Cal. App. 625)

BUR

CROUSE v. SUPERIOR COURT IN AND
FOR LOS ANGELES COUNTY et al.

(Civ. 1860.)

[1, 2] It may be conceded, as claimed by petitioner, that the purported acceptance of service of the order by this attorney, who,

(District Court of Appeal, Second District. So far as shown by the record, was at the

California. Oct. 20, 1915.)

1. CONTEMPT 57- PROCEEDINGS TO PUNISH FOR CONTEMPT JURISDICTION.

time a stranger thereto, was a nullity and constituted no sufficient basis for the contempt proceeding instituted thereby. NeverWhere an order to show cause why a de- theless, petitioner, in obedience to the order fendant in a suit to foreclose a chattel mortgage requiring her so to do, did appear, and adshould not be punished for contempt for her remitting she then had possession of the andfusal to deliver certain of the mortgaged property to a receiver appointed by the court, was served on an attorney not then her attorney of record, but she neverthless appeared in obedience to the order and admitted her possession of the property, and the court thereupon in open court ordered her to deliver it to the receiver by a time fixed in the order which was entered of record, even though the service of the order to show cause was a nullity and constituted no sufficient basis for the contempt proceeding instituted thereby, prohibition would not lie to prevent the court from enforcing obedience to the order made in open court and in the presence of the defend

ant.

[Ed. Note. For other cases, see Contempt, Cent. Dig. §§ 162, 163; Dec. Dig. 57.] 2. CHATTEL MORTGAGES 281 SUITS TO FORECLOSE-APPOINTMENT OF RECEIVER RIGHT TO PROPERTY,

Where a judgment by default in an action to foreclose a chattel mortgage adjudged that certain articles in the possession of a defendant were covered by and subject to the mortgage, it was her duty to deliver them to a receiver ordered by the court to take into his custody the mortgaged chattels, unless subsequent to the judgment she had with consent of the plaintiff acquired some right or title to the property from the owners thereof.

[Ed. Note.-For other cases, see Chattel Mortgages, Cent. Dig. § 529; Dec. Dig. 281.]

Application by Christine Shelton Crouse for a writ of prohibition directed to the Superior Court in and for the County of Los Angeles and another. Alternative writ dismissed, and application denied.

Joel S. Josselyn, of Oakland, for petitioner. Rush M. Blodget, for respondents.

SHAW, J. Prohibition. It appears that petitioner was a party defendant duly served with summons in a certain action to foreclose a mortgage given upon chattels, some of which were at the time in her possession. She made no appearance, and judgment was entered against her by default. A receiver

irons, was in open court by the judge there-
of ordered to deliver the andirons to the
receiver by 6 o'clock p. m. of that day, which
order was entered of record. Apparently the
court did not proceed with contempt proceed-
ings founded upon the first order based upon
an affidavit showing that petitioner had re-
fused to deliver the articles upon the receiv-
er's demand so orally made. That proceeding
may be deemed to have been abandoned. It
is the second order made in open court, pe-
titioner being present, whereby she was or-
dered to deliver the property to the receiver,
the failure to comply with which may or may
not, upon a proper showing, constitute a bas-
is for contempt proceedings. So far as right
to possession of the property is concerned, pe-
titioner had her day in court as a party to the
foreclosure action, wherein it was adjudged
that the articles in her possession were cov-
ered by and subject to the mortgage; and
unless she has subsequently to the rendition
of the judgment therein and with consent of
the plaintiff in foreclosure, acquired some
right or title to the property from the own
ers thereof, it is her duty to deliver the same
to the receiver in obedience to the order.
she has thus acquired title to the property, a
showing of such fact upon citation in con-
tempt proceedings based upon her refusal to
comply with the order, would, no doubt, be
deemed sufficient to purge her of such alleged
contempt. Upon the record presented, we
perceive no reason why the court should be
prohibited from enforcing obedience to the
order.

If

The alternative writ heretofore issued is dismissed, and the application of petitioner denied.

We concur: CONREY, P. J.; JAMES, J.

For other cases see same topic and KEY-NUMBER in all Key-Numbered Digests and Indexes

(28 Cal. App. 579) GILLIN v. HOPKINS et al. (Civ. 1353.) (District Court of Appeal, Third District. California. Oct. 19, 1915.)

1. PLEADING 399 ISSUES, PRoof, and VARIANCE-FAILURE OF PROOF. Where plaintiff sued defendants for $4,500, alleging a promise by them to pay him that amount for services in selling oil stock, but the evidence showed a promise to pay him for such services in stock, and that after the sale the contract was modified, and it was agreed that he was to have 15,000 shares of the stock in full compensation, and that, if he did not get the stock, he should in lieu thereof be paid its then value of 30 cents a share, there was a failure of proof under Code Civ. Proc. § 471, providing that, where the allegation of a claim or defense to which proof is directed is unproved, not in some particular or particulars only, but in its general scope and meaning, it is not deemed a case of variance, but a failure of proof, since there was neither a promise to pay plaintiff $4,500, nor an agreement to deliver specific property in satisfaction of a determined money indebtedness.

[Ed. Note. For other cases, see Pleading, Cent. Dig. §§ 1339-1342; Dec. Dig. 399.] 2. CONTRACTS 324-BREACH OF CONTRACTREMEDIES.

Where defendants agreed to give plaintiff 15,000 shares of stock for his services in making a sale of stock, plaintiff's remedy for a breach of this contract was an action for damages for the breach, and he had no cause of action upon an indebtedness of $4,500, the agreed

value of the stock.

[Ed. Note. For other cases, see Contracts, Cent. Dig. §§ 1549-1557; Dec. Dig. 324.] 3. PRINCIPAL AND AGENT 84-PAYMENT OF COMPENSATION-REPAYMENT OF ADVANCES. Where defendants agreed to give plaintiff 15,000 shares of stock for making a sale of stock, and while he was engaged in selling the stock and otherwise engaged in defendants' business they advanced certain moneys to him for expenses, he was only entitled to his compensation, less such advances, and his obligation to repay such advances and defendants' obligation to deliver the stock were concurrent obligations, and defendants were justified in refusing to deliver the stock upon his refusal to repay the advances.

[Ed. Note. For other cases, see Principal and Agent, Cent. Dig. § 221; Dec. Dig. 84.]

Appeal from Superior Court, City and County of San Francisco; Stanley A. Smith, Judge.

Action by P. A. Gillin against J. P. Hopkins and another, copartners doing business as Hopkins, Maltman & Co. From a judgment for plaintiff and an order denying new trial, defendants appeal. Reversed.

B. M. Aikins, R. P. Henshall, and Nat Schmulowitz, all of San Francisco, for appellants. R. Platnauer, of Sacramento, and Catlin & Catlin, of San Francisco, for respondent.

sold 175,000 shares of the Cat Canyon Of Company; that defendants promised to pay plaintiff $4,500 for such services so rendered; that upon request they have refused to pay the same or any part thereof, and judgment is asked for that amount. The defendants answered by a general denial, and also filed a counterclaim in which they alleged that they had loaned and advanced to the plaintiff $1,305, no part of which has been paid, except the sum of $145, and asked for judg ment for $1,160. The findings were in favor of the plaintiff for $4,500, the amount sued for, and in favor of the defendants for $1,160, the amount asked in their counterclaim, and judgment was entered in favor of the plaintiff for the sum of $3,340, the difference be tween the two amounts, and for interest in the sum of $136. From this judgment and an order denying their motion for a new trial, the defendants appeal. They contend that there is such a variance between the allegations of the complaint and the proofs as to amount to a "failure of proof," as defined by section 471 of the Code of Civil Procedure.

[1] 1. The facts of the case, as disclosed by the testimony, stating them as favorably to the plaintiff's case as the record will warrant, may be summarized as follows: The defendants, who are stockbrokers in San Francisco, had employed one Jordan to sell for them certain stocks of the Cat Canyon Oil Company. Acting under this employment, he had a deal on in Contra Costa county for the sale of 175,000 shares of this stock, but was unable, for some reason, to consummate it. The defendants employed the plaintiff to go to Martinez and assist Jordan in the sale of the stock, and informed him that Jordan was to get 25,000 shares of the stock of the oil company as his compensation for selling the block of stock, and that plaintiff, for assisting him in making the sale, should receive one-half of the stock that Jordan was to have received. This was satisfactory to the plaintiff, and he entered upon the task. Upon his arrival at Martinez he decided he could make better progress without the aid of Jordan than with it, and the latter went to work in other localities. After his departure plaintiff succeeded in making sale of the 175,000 shares of stock. Subsequently the contract as to plaintiff's compensation was modified, and it was agreed that he was to have 15,000 shares of the stock in full for his compensation in making the sale. It was also agreed that, if plaintiff did not get the 15,000 shares of stock, he should, in lieu thereof, be paid its then value of 30 cents per share.

From the above it is apparent that the defendants did not agree, as alleged in the complaint, to pay the plaintiff $4,500 in money as compensation for his services in selling ELLISON, Judge pro tem. The complaint the stock. Neither was there any agreement in this action alleges that, at the special to deliver specific property in satisfaction instance and request of the defendants, the of a determined money indebtedness. plaintiff performed certain services, to wit, There is a line of decisions holding that,

where one contracts an indebtedness, and it is agreed that he shall or may pay it by delivering specific property, and fails to deliver or tender it, he may be sued for the amount of the indebtedness or for damages for the breach of the contract to deliver; the measure of damages in the latter case being the value of the property contracted to be delivered. But it is also held that in all suits brought for breach of such contracts the terms of the agreement must be set forth in the complaint. Where by the terms of the contract the defendant has an option to pay in specific chattels, and does not exercise his option, the law holds he is bound to pay in money. On the other hand, where he has agreed at all events, without any option on his part, to deliver specific property, and he fails to carry out his contract, he is liable in damages for the value of the property. Cummings v. Dudley, 60 Cal. 384, 44 Am. Rep. 58.

[2] But these principles of law will not apply to this case as presented, for several reasons. In all cases where the above principles have been applied there was an indebtedness in some amount and an agreement that it may or must be paid in specific property. In this case there was no express or implied contract to pay plaintiff $4,500 or any other amount in money. The contract was that he would accept 15,000 shares of stock in full as his compensation for his services in making the sale. For a breach of this contract this plaintiff has no cause of action upon an indebtedness of $4,500, but only an action for damages for a breach of the contract.

In Cummings v. Dudley, supra, the defendant had bought a stallion from the plaintiff at the agreed price of $1,500-$750 to be paid in money, and $750 in horses, to be appraised in a certain way. The complaint alleged a sale of the stallion for a stated amount and a promise to pay it. Commenting on this pleading in the light of the proofs, the Supreme Court, referring to the cases where a party has agreed to satisfy a debt by the delivery of specific property and had failed so to do, and had been sued to obtain a money judgment, said:

"But in these cases the complaint set out what the contract was, and, inasmuch as it was made to appear that the respective defendants had not exercised their option to pay in the specific chattels within the time stated, the law rightly held them from that time forth bound to pay the money." 60 Cal. 386, 44 Am. Rep. 58.

The differences between the contract as alleged in the complaint and the proofs adduced by plaintiffs are so pronounced as to bring the case within the rule announced in section 471 of the Code of Civil Procedure, wherein it is enacted:

"Where, however, the allegation of the claim or defense to which the proof is directed. is unproved, not in some particular or particulars only, but in its general scope and meaning, it is not to be deemed a case of variance, within the last two sections, but a failure of proof."

This case presents not a variance, but a failure of proof of the allegations of the complaint.

[3] 2. If the complaint had alleged the contract made between the parties and its breach by the defendants, even then, on the evidence appearing in this record, the plaintiff would not have been entitled to the judgment obtained. On the merits of the case the judgment is one that ought not to have been rendered. The contract between the parties was that defendants were to deliver to the plaintiff stock of a corporation in payment for services rendered. This contract should not be changed by a judgment into an obligation to pay for such services in money, unless, without legal justification, the defendants have refused to deliver the stock.

Between the defendants and the plaintiff the relationship of principal and agent existed. While the agent was engaged in the principals' business, they had advanced to him certain moneys for expenses, and as to this money the court finds it amounted to the sum of $1,160, which was due and owing from the plaintiff to the defendants and has not been paid. The evidence shows that the larger part of this amount was advanced to him while he was engaged in selling the 175,000 shares of stock. As agent he was only entitled to his compensation, less such advances as had been made to him to enable him to carry out his agency and sell the stock. If the agreement had been that he was to receive a money consideration for selling the stock, no one would contend that, upon a settlement with his principals, the latter would not have a right to deduct all advances that had been made and pay over to him only the balance. The legal situation is not changed, in this particular, by the circumstance that plaintiff was to be paid in stock instead of in money.

As to what occurred when plaintiff made demand for the stock, he testified:

"He [one of defendants] said: 'What are you going to do about this money I advanced to you?' I said: 'You agreed to clear that question; you agreed to give me a clean slate when I went to Martinez.' He said: 'I will give you 5,000 shares; that is all.' I said: 'I will do nothing of the kind.' I walked out of the office."

The defendant Hopkins testified:

"I refused to do it [deliver the stock] until Mr. Gillin had repaid the advances that had been made to him from the time of starting_in our employ, starting in the sale of the Cat willing to give him 10,000 shares of stock and I told Mr. Gillin that I was Canyon stock. hold 5,000 as security for the amount due, if I remember right on that. But Mr. Gillin reand wanted me to cancel the advances that had fused that. He wanted it all or none at all, been made to him, and I refused to do so."

This, then, was the situation when demand was made for the stock. The plaintiff made no offer to settle his indebtedness for money advanced to him, repudiated the obligation, and not only made no effort to pay it, but

« 이전계속 »