페이지 이미지
PDF
ePub

ment ; paisiblement & longo tempore ab om.. fans basfcffe, & qui enfin nibus teftimonium depuis long-tems ont re- præclarum reportaçû de tous un témoigna- runt ;- hos putamus ge avantageux ; nous ne officio injuftè dejici. croions pas qu'il soit jufa - Neque enim leve erit te de les rejetter du mi- nostrum peccatum , nistére. Et nous ne com- fi eos qui citra quemietterions pas une petite relam fanétè offefaute si nous rejections de runt dona, Episcol'Episcopar ceux qui of- patu privaverimus. frent dignement & faintement les faints mystéres..! veiš. :B. Celui qui vou- Ro Qui voluedra sauver sa vie la per- rit animam furan dra , &'* Celui qui falvam facere , perperdra la vie pour moi & det eam ;* Qui an. pour l'Evangile, la fauve- tem perdiderit ania 12. . Vous lauverez yo- mam fuam propter tre ame , parce que vous me s Evangelium , avez mis votre confiance falvam faciet eam... en moi , dit le Seigneur. . Erit tibi anima * Celui qui perdra la vie túa in falutem , pour moi & pour l'Evan- quia in me babuifti gile, la sauvera. Marc. 8. fiduciam, ait Domis Jerem. 39.

; näs. * Qui, male, ? LEÇON. viij. ns ; TTEureux les Prêtres, D EatiPresbyteris

11 qui ont achevé leur D viã priùs emene carriére faintement & f., qui fructuofam avec fruit; car ils ne crai, perfettamque confes

[ocr errors]

cuti sunt dissolutio- gnent point de perdre la nem ; non enim ve- récompense qui leur avoit -rentur ne quis eos été destinée! Nous voions transferat de loco cependant que vous avez ipfis constituto ! Vic exclu des fonctions queldemus enim quòd ques personnes qui viVOS non nullos piè voient bien, & qui s'acviventes ex admi- quittoient du ministére, -niftratione , quam non-seulement sans reinculpatè ac honori- proche., mais encore avec ficè exequebantur , honneur. Vous êtes contransduxistis. Con- tentieux , mes freres , & tentiosi eftis , fra- jaloux pour des choses tres, in rebus inuciles au salut. Conful quæ ad falutem non tez soigneusement les pertinent emulato- oracles infaillibles du res. Diligenter inf- faint Esprit , car vous spicite Spiritus fanc- avez une connoissance di vera oracula , no- parfaite des saintes Ecriftis. enim ES probè tures, & yous avez péné

noftis facras Scri- tré le sens caché de ces 6pturas, & penitiùs divines paroles : rappel

in divina eloquia in. lez-les donc dans votre

trofpexiftis :illa igi- mémoire. Qui d'entre - tur mente e memo- vous est généreux ? Qui

riâ récolite. Quis eft tendre & plein de inter vos generofus. ? charité ? Qu'il dise: Si je

Quis mifericors:? suis cause de la sédition, Quis caritaris ple- li je fers à entretenir le ins?Dicat: Si prop- fchisme & la division, je ter. mefeditio , me retire , je m'en vaię où vous voudrez ,.& je discordia , & fchiff me soumetsaceque m’or- mata; difceda, aber donnera la multitude : quocumque volueritrop content li à ce prix tis ; & facio que à la paix de Jesus-Christ re- plebe mandantur: gne entre le troupeau & folum ovile Christi les Evêques qui le .con- in pace degat cum daisent. Celui qui agira constitutis Episcopis. ainsi s'acquerrera une Qui hoc fecerit sa grande gloire en notre bi magnum decus 18 Seigneur , & trouvera Domino comparebit, patrout des aziles ouverts omnis locus essna a la piété. La terre est au fufcipiet ; Domini Seigneur & tout ce qu'el- eft terra & plenitude Je contient: c'est ainsi que da ejus:bac , qui din fe font conduits , & quc vinam , AC cujus le conduiront ceux qui nunquam poenitet, ménent une vie divine, vitam vivunt, for qu'aucun repentir n'a jam cerunt & facient. mais suivi. Nous en avons Multos inter nos coCONNU plusieurs parmi gnovimus , qui fe ipnous, qui se font mis dans jos in vincula conja les chaînes pour en dé- cerunt , *t alios ra charger les autres. Plu- dimerent. Multi fe fieurs se sont réduits à ipfas in fervitutens une servitude volontaire, dederunt , & accepe & du prix de leur liberté, to pretio fui a alias ils en onr soulagé la mi- cibarunt. : fére des autres. .i * R. Soiez fidéle jusqu'à . R Este fides la mort , & je vous don. his ufque ad more

[graphic]

rem, & dabo tihi nerai la couronne de vie : coronam vite. * * Celui qui sera victor

Qui viverit, non rieux ne recevra - point ledetur à morte fet d'aţteinte de la seconde Canda. ¥. Usque ad mort. y. Combactez pour

mortem certa pro la justice jusqu'à la morts; - juftitia,& Deus exotin & Dieu combattra pour

pugnabit pro te ini. vous, & renversera vos micos tuos. * Qui ennemis. * Celui. Apoc. 2. vicerit. *** Eccli. 4. L

4 Sil eft le XXIV. Dim, après la Pent. on ding pour it. Leçon l'Homélie suivante, fous la Bénédretion Fulgear. ci-devant , pàg. 42. * * ** Lettio fanéti E. Lecture du faint Evan vangelii fecundùm gile selon laint Matthieu. Matthæum. istab Č. 245 : 1 R TN illo tempore L N ce tems:là; Je

Dixit Jefusí DIE U sus dit id fes. Dileicipulis fuis ! Cain ples : Quand vous vervideritis Sabomina- tez dans le lieu faint l'ationem dejotarionis bomination de la defolaght ditta eft à Dås tion prédité par le Proniele propheta , ftan "phére Daniel, que celui tem in loco fancto; quilit;entenide.Et le tefte. lywi legit, intelligat. Et reliqua. . 6. 30 Sh Homilia fantti i si Homélie de faint Jean Joannis Chryfoftomií. Chryfoftome.

'IL Hom: 77. in Matth. 0 Hristus nec T Efus-Christ n'entre

principaliter pas commune de lui-mêpetere we fe ipfo ad bonis me dans le dildoeurs qui

[graphic]
[graphic]
[graphic]
[graphic]
« 이전계속 »