ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub
[blocks in formation]

rit teftamenti fui quod locutus eft, exaudiat oratio

nes noftras. B. Amen.

Q

Ue Dieu fe fou

vienne de l'alliance

qu'il a contractée avec
fon peuple, & qu'il exau-
ce nos priéres.
B. Amen.

BENEDICTIONS.

7. Detur nobis fermo in apertione oris noftri cum

7. Que Dieu nous ouvre la bouche, & qu'il nous donne des paro

les pour annoncer librement le mystére de l'Evangile. Ephef. 6. 8. Efforçons-nous de parvenir tous à l'unité de la Foi, & de la connoiffance du Fils de Dieu; afin que nous ne nous laiffions pas emporter à tous les vents des opinions humaines. Ephef. 2. 9. Que le Dieu d'efpérance nous comble de paix & de joie dans notre foi; afin la vertu du faint Ef

que par

fiducia, notum facere myfterium Evangelii. 8. Occurramus om

nes in unitatem

fidei, & agnitio

nis Filii Dei ; ut non circumfera

mur omni vento doctrina.

9. Deus spei repleat nos omni gaudio & pace in credendo, ut abun

demus in fpe &

prit, notre espérance
croiffe de plus en plus.

virtute Spiritûs

faniti.

Rom. 16.

Si pour la ix. Leçon il y a un Evangile une Homélie, on dira pour Bénédiction:

Que la lumiére de l'E-
vangile de la gloire de
Jefus-Chrift, qui eft
l'image de Dieu, luise
fur nous. 2. Cor. 4.
B. Amen.

Fulgeat nobis illuminatio Evangelii gloria Chrifti, qui eft imago Dei. R. Amen.

8903.2003. 2003. 2003. 2003. 2003 2003. 2003-2003 8063.863-1963 8903 X I. FEVRIER,

S SEVERIN, ABBE

ANNUE I.

[Si cette Fête arrive le Mercredi des Cendres ou le premier Dimanche de Carême, on la remet au lendemain, & il eft fête d'obligation dans toute l'étendue de la Paroiße. ]

AUX I. VESPRE S.

Pater. Ave. Deus, in adjutorium, &c. On dit les Pfeaumes de la Ferie fous les Antiennes fuivantes.

[blocks in formation]
[ocr errors]

San

Etus patri fuo, & matri fua: Nefcio vos; & fratribus fuis, Ignoro vos : benedic, Domine, fortitudini ejus, & opera manuum illius fufcipe. Ant. Confurgens abiit ad locum quem

ne.

C

Et homme faint a dit à

fon

pere & à fa mere, Je ne vous connois point; & à fes frères, Je ne fai qui vous êtes Seigneur, beniffez la force que vous lui donnez, & recevez favorablement les œuvres de fes mains. Deut. 33.

Ant. Auffi-tôt il partit pour fe rendre au lieu que

2

Lieu lui avoit marqué; & levant les yeux, il vit

ce lieu de loin. Gen. 22. Ant. A la vûe de ce lieu, il s'écria: C'est ici le camp de Dieu: Seigneur, je fuis indigne de toutes vos miféricordes. Gen. 32.

Ant. Seigneur mon Dieu, qui avez accordé votre protection à vos ferviteurs pleins de zèle & d'ardeur pour vous; affiftez-moi, je vous prie, vous qui êtes mon Seigneur & mon Dieu. Judith 9.

Ant. Maintenant fortifiez-moi & me regardez favorablement; afin que j'achève ce que je crois fermement pouvoir accomplir par votre affiftance. Judith, 13.

CAPITULE.

Elui qui marche

præceperat illiDeus; elevatifque oculis vidit locum procul. Ant. Cùm vidif fet,ait: Caftra Dei funt hac: minor fum cunctis miferationibus tuis, Domine.

Ant. Domine Deus, qui dedifti defenfionem fervis tuis qui zelaverunt zelum tuum, fubveni, quefo te, mihi, Domine Deus meus.

Ant. Confirma me, refpice in hac ho

ra; & hoc quod credens per te poffe fieri cogitavi, perficiam.

If. 33.

Ste in excelfis

Cdans la juftice de habitabit, muni

meurera dans des lieux élevés ; il fe retirera dans de hautes roches forti

menta faxorum Jublimitas ejus: panis ei datus eft, aque

ejus fideles funt. Regem in decore fuo videbunt oculi ejus, cernent terram de

longè.

fiées de toutes parts:il ne manquera point de pain, & fes eaux ne feront jamais taries. Ses yeux contempleront le Roi dans

l'éclat de fa beauté, & verront la terre de loin. B. Deo gratias. B. Rendons graces à Dieu. On répond ainfi à la fin de tous les Capitules. B. Abfcondit me Dominus, & dixit mihi: Servus meus es, quia in te gloriabor: Reges videbunt, & confurgent principes; * Et adorabunt Propter Dominu quia fidelis eft, & fanctum Ifrael qui elegit te. . Ecce faciam illos ut adorent ante pedes tuos,& fcient quia ego dilexi te; * Et adorabunt. Gloria. † Propter.

2. Le Seigneur m'a tenu caché, & m'a dit : Vous êtes mon ferviteur je me glorifierai en vous: les rois vous verront avec joie, & les princes fe leveront par refpect en votre préfence, * Et ils vous rendront leurs plus profonds hommages, † A caufe du Seigneur qui a été fidéle dans fes paroles, & du Saint d'Ifrael qui vous a choifi. v. Je les ferai venir fe profterner à vos piés ; ils connoîtront que je vous ai me; * Et ils. Gloire. † A caufe. Ifaie 49. Apoc 3.

HYMNE.

UEM dies lato Colennel a été admis
Elui qui dans ce jour

celebranda

Q

cultu

comme citoien dans le

« ÀÌÀü°è¼Ó »