Le Virgile travesti en vers burlesques, 2±ÇChez Michel David, Quay des Augustins, à la Providence, et Christophe David, ruë Saint Jacques, au Nom de Jesus. Avec privilege du Roy., 1726 - 303ÆäÀÌÁö |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
41°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 5°³
18 ÆäÀÌÁö
... le prit , ( Comme il fait tout avec efprit ) Pour fervir de but aux galeres , Qui fur les campagnes ameres Devoient pour de riches joyaux Faire fuer maints aloyaux . Ineas en tout fort habile , Voulut qu'on jouât à 38 LE VIRGILE.
... le prit , ( Comme il fait tout avec efprit ) Pour fervir de but aux galeres , Qui fur les campagnes ameres Devoient pour de riches joyaux Faire fuer maints aloyaux . Ineas en tout fort habile , Voulut qu'on jouât à 38 LE VIRGILE.
46 ÆäÀÌÁö
... maints coups fans fe toucher Puis s'échauffans dans l'efcarmouche , L'un d'eux fon adversaire touche , Qui fâché d'avoir mal paré , Lui rend le change bien ferré . Enfin tout de bon ils fe tâtent , Et plufieurs beaux membres fe gâtent ...
... maints coups fans fe toucher Puis s'échauffans dans l'efcarmouche , L'un d'eux fon adversaire touche , Qui fâché d'avoir mal paré , Lui rend le change bien ferré . Enfin tout de bon ils fe tâtent , Et plufieurs beaux membres fe gâtent ...
47 ÆäÀÌÁö
... Maints coups perdus frifent l'oreille , Enfin ils font tous deux merveille . Darés faifant maint & maint faut L'intrepide Entellus affaut , Qui n'a recours qu'à la parade , Sans reculer à la gourmade , L'©«il fiché fur fon ennemi , Et ...
... Maints coups perdus frifent l'oreille , Enfin ils font tous deux merveille . Darés faifant maint & maint faut L'intrepide Entellus affaut , Qui n'a recours qu'à la parade , Sans reculer à la gourmade , L'©«il fiché fur fon ennemi , Et ...
52 ÆäÀÌÁö
... Maint arc , comme de mainte trouffe Sortit mainte fleche non mouffe . Après que maints bons compagnons Se furent mis en rang d'oignons , D'lülus le reverend pere Fit dreffer un mats de galere , Ayant fait au bout attacher , Devant qu'en ...
... Maint arc , comme de mainte trouffe Sortit mainte fleche non mouffe . Après que maints bons compagnons Se furent mis en rang d'oignons , D'lülus le reverend pere Fit dreffer un mats de galere , Ayant fait au bout attacher , Devant qu'en ...
53 ÆäÀÌÁö
... maint vifage s'altera . Et d'épanoui devint fombre , peur de n'être pas du nombre De ceux qui devoient de droit fil Tirer deflus le volatil . Maître ¨¡neas en choifit De quatre , Qui devoient effayer d'abbatre , Par un coup de trait ...
... maint vifage s'altera . Et d'épanoui devint fombre , peur de n'être pas du nombre De ceux qui devoient de droit fil Tirer deflus le volatil . Maître ¨¡neas en choifit De quatre , Qui devoient effayer d'abbatre , Par un coup de trait ...
±âŸ ÃâÆǺ» - ¸ðµÎ º¸±â
ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®
Acefte ¨¡née affez ainfi Alecton Alteffe Anchife aprés auffi Auffi-tôt avoit beau bête bon Seigneur C'eft C'eſt caufe ceffe chien chofe Cloanthus Cocyte coups d'Anchife Dame Darés Deftin déja diable Dieu Dieux difcours dire efprit Eneas enrager Entellus étoit Eurytion eût Evandre fage faifant faifoit fale fang fans fçai fçait fçavoir fera feroit ferpent fervante feul fils firent foit fombre fommes fon corps fonger font fous fouvent fuis fuivant gens grace grifon Hippocoon homme jouvenceau joye Junon Jupiter l'efprit laiffé Latin long-tems maint maiſon Maître ¨¡neas Maître Enée Maron Meffire ¨¡neas mille Minos n'eft n'étoit nefs Neptune paffe païs Palinure pauvre pefante penfe pere perfonne petun plaifir plufieurs Pluton plûtôt prefent Priam Prince Qu'¨¡neas qu'un raifon refte rien rivage riviere Sibylle Sire ſon tems tête toûjours Troye Troyens Turnus Tybre vaiffeaux venerable vieille vifage vilain vint Virgile yeux
Àαâ Àο뱸
302 ÆäÀÌÁö - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée, es mains de notre très-cher & féal Chevalier le Sieur D'AGUESSEAU, Chancelier de France , Commandeur de nos Ordres ; & qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
301 ÆäÀÌÁö - Extrait fous quelque prétexte que ce puifle être, fans la permiflion expreffe Si par écrit dudit Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des Contrevenans , dont un tiers à Nous...
301 ÆäÀÌÁö - Royaume pendant le tems de fix années confécutives , à compter du jour de la date des Préfentes. Faifons défenfes à tous Imprimeurs , Libraires & autres perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient, d'en introduire d'impreffion étrangere dans aucun lieu de notre obéiffance j comme auffi d'imprimer , faire imprimer, vendre ., faire vendre, débiter ni contrefaire ledit Ouvrage , ni d'en faire aucuns Extraits fous quelque prétexte que ce...
301 ÆäÀÌÁö - Royaume , pendant le tems de fix années confecutives , à compter du jour de la date defdites Prefentes. Faifons défenfes à toutes fortes de perfonnes , de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire...
146 ÆäÀÌÁö - Miuos, qui reçoit leur requête, Président du parlement noir, Ne fait que placets recevoir; Et, ce qui fait crever de rire , Comme il les reçoit les déchire. Maint avocat porte-bonnet, Qui trahit son client tout net En procès ou en arbitrage, Reçoit en ce lieu maint outrage : On le fait ronger par les rats, Ou l'on l'assomme à coup de sacs....
302 ÆäÀÌÁö - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris , dans trois mois de la date d'icelles ; que...
158 ÆäÀÌÁö - Court à l'entour, creux comme un gouffre, Et roule à grand bruit du brasier, Au lieu de sable ou de gravier. Une tour qui flanque la porte , Si haute , ou le diable m'emporte , Qu'elle atteint au plancher d'enfer, Est toute d'airain et de fer.
301 ÆäÀÌÁö - Nous auroit très-humblement fait fupplier de vouloir bien pour l'en dédommager lui accorder nos Lettres de continuation de Privi ege fur ce neceflaires.
7 ÆäÀÌÁö - Tous ces travestissements de livres, et de mon Virgile tout le premier, ne sont pas autre chose que des coyonneries, et c'est un mauvais augure pour ces compilateurs de mots de gueule, tant ceux qui se sont jetés sur Virgile et sur moi,, comme sur un pauvre chien qui ronge un os, que les autres qui s'adonnent à ce genre d'écrire-là, comme au plus aisé ; c'est, dis-je, un...