 | 1785 - 488 페이지
...Comte , sois de mon Prince à présent Gouverneur : Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur ; Et ton jaloux orgueil , par cet affront insigne , Malgré le choix du Uni , m'en a su rendre indigne.... Et toi , de mes exploits glorieux instrument ; Mais d'un corps tout... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 484 페이지
...soisde mon prince à présent gouverneur ; » Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur ; » Et ton jaloux orgueil par cet affront insigne , »...roi, m'en a su rendre indigne. » Et toi , de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement , Fer jadis tant à craindre,... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 페이지
...Comte , sois de mon prince à présent gouverneur ; Ce haut rang n'admet point un homme sans houneur; Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne, Malgré...choix du roi m'en a su rendre indigne. Et toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, ri?r jadis tant à craindre... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 페이지
...Comte, sois de mon prince à présent gouverneur, Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur; Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne, Malgré...choix du roi, m'en a su rendre indigne. Et toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis tant à craindre,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1816 - 428 페이지
...Comte, sois de mon Prince à présent governeur, Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur ; Et ton jaloux orgueil par cet affront insigne, Malgré...choix du Roi, m'en a su rendre indigne. Et toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis tant à craindre,... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 574 페이지
...Comte , sois de mon prince à présent gouverneur ; Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur; Et ton jaloux orgueil , par cet affront insigne , Malgré le choix du roi , m'en a su rendre mdigne. ; Et toi , de mes exploits glorieux instrument , Mais d'un corps tout de glace inutile ornement... | |
 | 1818 - 496 페이지
...Comte , sois de mon prince à présent gouverneur ; Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur j Et ton jaloux orgueil , par cet affront insigne , Malgré le choix du roi m'en a su rendre indigne. Ut toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 668 페이지
...laisser à terre? La Serre, sois d'un roi maintenant régalé ; Ce haut rang n'admet pas un poète pelé; Et ton jaloux orgueil , par cet affront insigne,...qui dans cette offense M'as servi de parade et non pris de défense, Va, quitte désormais le dernier des humains, Passe pour me venger en de meilleures... | |
 | 1823 - 936 페이지
...Comte, sois de mon prince à présent gouverneur, C« haut rang n'admet point un homme sans honneur ; Et ton jaloux orgueil par cet affront insigne, Malgré...choix du roi, m'en a su rendre indigne. Et toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis tant à craindre,... | |
 | 1823 - 332 페이지
...mon prince à présent gouverneur ; Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur j Et ton jalonx orgueil , par cet affront insigne , Malgré le choix du roi m'en a su rendre indigne. Et toi, de mes exploits glorieux instrument, lis d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis tant à craindre... | |
| |
Et ton jaloux orgueil, par cet affront insigne, Malgré le choix du roi, m'en a su rendre indigne. Et toi, de mes exploits glorieux instrument, Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, Fer jadis tant à craindre, et qui, dans cette offense... 
