 | John Dryden - 1717
...betray "d you j You did but half return to me : Your Kindaeis Linger'd behind with her. I hear, iny Lord, You make Conditions for her, And would include...Wond'rous Proofs Of Love to me ! Ant. Are you my Friend, Vmtidiusi Or are you turn'da Dolaiella too, And let this Fury loofe? Ven. Gh, be advis'd, Sweet Madam,... | |
 | John Bell - 1776
...man within, to aid me. 4 * O3. ' Oft. You would mourn In private for your love, who has betray'dyou. You did but half return to me, your kindnefs Linger'd...conditions for her, And would include her treaty. Wond'rous proof» Of love to me ! ' Ant. Are you my friend, Ventidius ? ' Or are you turn'da Dolabella too, '... | |
 | John Bell - 1780
...within to aid me. 1 08. " You would mourn ' In private for your love who has betray'd you. ' You did hut half return to me ; your kindnefs ' Linger'd behind...Vent. " Oh be advis'd " Sweet Madam ! and retire." 0S. Yes, I will go, but never to return ; " You Pnall no more be haunted with this Fury." My Lord,... | |
 | John Bell - 1797
..." In private for your love who has betray'd you. " You did but half return to me ; your kindness " Linger'd behind with her. I hear, my lord, " You make...Of love to me ! " Ant. Are you my friend, Ventidius f " Or are you turn'da Dolabella too, "'And let this fury loose J " Vent. Oh, be advis'd, "Sweet madam... | |
 | Susanna Centlivre - 1797 - 112 페이지
..." In private for your love who has betray'd you. " You did but half return to me ; your kindness '' Linger'd behind with her. I hear, my lord, " You make...include her treaty : wondrous proofs " Of love to me I " Ant. Are you my friend, Ventidius ? " Or are you turn'da Dolabella too, " And let this fury loose... | |
 | British drama - 1804
...private for your love, who has betrayed you. You did but half return to me ; your kindness Lingered behind with her. I hear, my lord, You make conditions...me ! Ant. Are you my friend, Ventidius ? Or are you turned a Dolabella too, And let this fury loose ? Vent. Oh, be advised, Sweet madam ! and retire. Orí.... | |
 | British drama - 1804
...her. I licar, my loro, You make conditions for her, And would include her treaty : wondrous procis Of love to me ! Ant. Are you my friend, Ventidius ? Or are you turned a Dolabella too, And let this fury loose ? Vent. Oh, be advised, Sweet madam ! and retire. Oct.... | |
 | John Dryden - 1808
...private, for your love, who has betrayed you. You did but half return to me : your kindness Lingered behind with her. I hear, my lord, You make conditions for her, And would include her treaty. Wonderous proofs Of love to me ! Ant. Are you my friend, Ventidius ? Or are you turned a Dolabella... | |
 | British drama - 1811
...private for vour love, who has betrayed you. Yon did but fialf return to me; your kini'liKSs, Lingered behind with her. I hear, my lord, You make conditions...me! Ant. Are you my friend, Ventidius ? Or are you turned a Dolabella too, And let this fury loose I Vent. Oh, be advised. Sweet madam ! and retire. Oct.... | |
 | 1811
...private for your love, who has betrayed you. t'on did but naif return to me; your kindness, Lingered turned a Dolabella too, And let this fury loose ? Vent. Oh, be advised, Sweet madam ! and retire. Oct.... | |
| |
Lingered behind with her. I hear, my lord, You make conditions for her, And would include her treaty. Wondrous proofs Of love to me ! Ant. Are you my friend, Ventidius ? Or are you turned a Dolabella too, And let this fury loose ? Vent. 
