Those petty wrongs that liberty commits, When I am sometime absent from thy heart, Thy beauty and thy years full well befits, For still temptation follows where thou art.
Gentle thou art, and therefore to be won, Beauteous thou art, therefore to be assailed; And when a woman woos, what woman's son Will sourly leave her till she have prevailed?
Ay me! but yet thou mightst my seat forbear, And chide thy beauty and thy straying youth, Who lead thee in their riot even there
Where thou art forced to break a twofold truth,
Hers, by thy beauty tempting her to thee, Thine, by thy beauty being false to me.
That thou hast her, it is not all my grief; And yet it may be said I loved her dearly; That she hath thee, is of my wailing chief, A loss in love that touches me more nearly.
Loving offenders, thus I will excuse ye:
Thou dost love her, because thou know'st I love her; And for my sake even so doth she abuse me, Suffering my friend for my sake to approve her.
If I lose thee, my loss is my love's gain, And losing her, my friend hath found that loss; Both find each other, and I lose both twain, And both for my sake lay on me this cross :
But here's the joy; my friend and I are one; Sweet flattery! then she loves but me alone.
SHADOW AND TRUTH
When most I wink, then do mine eyes best see, For all the day they view things unrespected; But when I sleep, in dreams they look on thee, And darkly bright are bright in dark directed.
Then thou, whose shadow shadows doth make bright, How would thy shadow's form form happy show To the clear day with thy much clearer light, When to unseeing eyes thy shade shines so!
How would, I say, mine eyes be blessed made By looking on thee in the living day,
When in dead night thy fair imperfect shade Through heavy sleep on sightless eyes doth stay!
All days are nights to see till I see thee,
And nights bright days when dreams do show
If the dull substance of my flesh were thought, Injurious distance should not stop my way; For then, despite of space, I would be brought From limits far remote, where thou dost stay.
No matter then although my foot did stand Upon the farthest earth removed from thee; For nimble thought can jump both sea and land As soon as think the place where he would be.
But, ah! thought kills me that I am not thought, To leap large lengths of miles when thou art gone, But that, so much of earth and water wrought, I must attend time's leisure with my moan;
Receiving nought by elements so slow But heavy tears, badges of either's woe.
The other two, slight air and purging fire, Are both with thee, wherever I abide; The first my thought, the other my desire, These, present-absent, with swift motion slide.
For when these quicker elements are gone In tender embassy of love to thee,
My life, being made of four, with two alone Sinks down to death, oppress'd with melancholy;
Until life's composition be recured
By those swift messengers return'd from thee, Who even but now come back again, assured Of thy fair health, recounting it to me:
This told, I joy; but then no longer glad, I send them back again and straight grow sad.
« 이전계속 » |