| John Locke - 1721 - 334 ÆäÀÌÁö
...the firft, and of the other which was crucified with him. But when they came to Je- 3Jfus, and faw that he was dead already, they brake not his legs. But one of 3** the foldiers with a 1'pear pierced his fide , and forthwith there came out . , blood and water.... | |
| Thomas Chubb - 1732 - 882 ÆäÀÌÁö
...of the fir ft, and of the other which was crucify' a with him. But when they came to yefus, and f aw that he was dead already, they brake not his legs. But one of the foldiers with a fpear pierced his fide, and fortlywith came there out blood -and water. And he that... | |
| Edward Harley - 1735 - 798 ÆäÀÌÁö
...of the firll, and of the other which was crucified with him : but when they came to Jefus, aiid faw that he was DEAD already, they brake not his Legs. But one of the Soldiers with a Spear pierced his SIDE, and forthwith came there out BLOOD and. WATER. And ho tha$ SAW it, bare record, and... | |
| Samuel Croxall - 1735 - 526 ÆäÀÌÁö
...of the firft, and of the other "which was crucified with him. But -when they came to JESUS, and faw that he was dead already, they brake not his legs. But, one of the foldiers, with a fpear, pierced his fide, and forthwith came there out, blood and water. Which things... | |
| Gilbert West - 1749 - 100 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| Philip Doddridge - 1755 - 654 ÆäÀÌÁö
[ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ³»¿ëÀº º¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ] | |
| 1765 - 500 ÆäÀÌÁö
...of the fir-ft, and of the other which ;was crucified with him. But when they came to Jefus, andc few that he was dead already, they brake not his legs. But one of the foldiers whh a fpear pierced his fide, and £ forth with came there out blood and • £ehcld thy Mother.... | |
| 1779 - 688 ÆäÀÌÁö
...legs of the firft, and of the other which was crucified with him. But when they came to Jefus, and faw that he was dead already, they brake not his legs. But one of the foldiers with a fpear pierced his fide, and forthwith came thereout blood and water. And he that faw... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 ÆäÀÌÁö
...firft, and of the other which was crucified with 33 him. But when they came to Jefus, and faw that 34 he was dead already, they brake not his legs. But one of the foidiers with a fpear pierced his fide, and 35 forthwith came thereout blood and water (a). And he... | |
| Richard Watson - 1791 - 490 ÆäÀÌÁö
...legs of the two thieves," who were crucified with Jefus, idds, " But when they came to Jefus, and faw that he was dead ' already, they brake not his legs ; but one of the foldiers with a fpear pierced his fide, and forthwith came thereout blood and water; and he that faw... | |
| |