 Job, de mille tourments atteint, Vous rendra sa douleur connue, Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misère nue : II s'est lui-même ici dépeint. Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint....  A Literary History of France - 398 페이지저자: Émile Faguet - 1907 - 690 페이지전체보기 - 도서 정보
 | Louis Philipon de la Madelaine - 1805 - 478 페이지
...l'article VOITORE. Job, de mille tourmeua atteint, Tous rendra sa peine connue ; Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. % Vous verrez sa misère nue ; ., Ici lui même se dépeint : _ Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien... | |
 | 1805 - 480 페이지
...l'article VOITURE. Job, do mille tourmens atteint . Vous rendra sa peine counuu ; ]llais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misère nue ; Ici lui mcme se dépeint : Accoutumez-vous à la vue I Vu M homme qui souffre et se plaint. Bien... | |
 | Gabriel Henry - 1812 - 760 페이지
...tourmens atteint , Vous rendra sa douleur connue ; Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez sa misère nue , II s'est lui-même...Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre, et se plaint. Quoiqu'il eût d'extrêmes souffrances , L'on voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla.... | |
 | Gabriel Henry - 1812 - 368 페이지
...tourmens atteint , Vous rendra sa douleur connue ; Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez sa misère nue , II s'est lui-même...; Accoutumez-vous à la vue D!un homme qui souffre , «t se plaint. Quoiqu'il eût d'extrêmes souffrance» , L'on voit aller des patiences Plus loin... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 페이지
...meilleur. Job de mille tournons atteint , \7ous rendra sa douleur connue , Et laisonnnblcmcnt il craint Vous verrez sa misère nue ; II s'est lui-même ici...dépeint. Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui soutire et se plaint. Bien qu'il eut d'cxlivrnes souffrances , On vil aller des patierifes Plus loin... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 페이지
...connue , Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misere nue; ïr s'est lui-même ici dépeint. Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaine. Bien qu'il eut d'extrêmes souffrance.; t On vit aller des patiences Plus loin que la sienne... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 570 페이지
...raisonnablement il craint Que vous n'en soyez poiut émue. Vous verrez sa misère nue ; Ici lui-même se dépeint : Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui...d'extrêmes souffrances, On voit aller des patiences Pins loin que la sienne n'alla; Car s'il eut des maux incroyables, II s'en plaignit, il en parla :... | |
 | 1819 - 306 페이지
...SONNETS. SUR JOB. J OB de mille. tourments atteint Vous rendra sa douleur connue ; Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue.' Vous verrez sa misère nue ; II s'est lui-même ici dépeint : Accoutumez-voHs à la vue D'un homme qui souffre et se plaint BrEN qu'il eût d'extrêmes souffrances... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1824 - 560 페이지
...soyez point e'mue. • Vons verrez sa misere nue ; II s'est lui-même ainsi depeint : Accoutumez-vons h la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes soi^ffrances , On voit aller des patiences Plns loin crue la sienne n'alla : « II souffrit des manx... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 594 페이지
...sera pas meilleur. Job de mille tourments atteint Vous rendra sa douleur connue, Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez...plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances , On vit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla. S'il souffrit des maux incroyables, II s'en... | |
| |
