 Hodgson's translation, which has received the approval of Burnouf. Of all things proceeding from cause, their causes hath the Tathagata (Buddha) explained. The Great Sramana (Buddha) hath likewise explained the causes of the cessation of existence.  Journal of the Asiatic Society of Bengal - lxxi 페이지1864전체보기 - 도서 정보
 | Matthew Atmore Sherring - 1868 - 452 페이지
...received the approval of Burnouf:—"Of all things proceeding from cause, their causes hath the Tathdgata (Buddha) explained. The Great Sramana (Buddha) hath...which are all beautifully cut, appear to me to be of a somewhat earlier date than the Tibetan alphabet, which is known to have been obtained from India... | |
 | Matthew Atmore Sherring - 1868 - 448 페이지
...the approval of Burnouf : — " Of all things proceeding from cause, their causes hath the Tathdgata (Buddha) explained. The Great Sramana (Buddha) hath...which are all beautifully cut, appear to me to be of a somewhat earlier date than the Tibetan alphabet, which is known to have been obtained from India... | |
 | Matthew Atmore Sherring - 1868 - 454 페이지
...existence." The letters of this inscription, which are all beautifully cut, appear to me to be of a somewhat earlier date than the Tibetan alphabet, which...have been obtained from India in the middle of the seventh century. I would, therefore, assign the inscription, and, consequently, the completion of the... | |
 | John Henry Gray - 1879 - 656 페이지
...received the approval of Burnouf. Of all things proceeding from cause, their causes hath the Tathagata (Buddha) explained. The Great Sramana (Buddha) hath...which are all beautifully cut, appear to me to be of a somewhat earlier date than the Tibetan alphabet, which is known to have been obtained from India... | |
 | Sir Alexander Cunningham - 1880 - 296 페이지
...nirodha evam vadi maha sramanah. " Of all things proceeding from cause, their causes hath the Tathagata (Buddha) explained. The great Sramana (Buddha) hath...explained the causes of the cessation of existence." No. 14 is a large seal of dark red clay, upwards of i inch in diameter. In the upper half there is... | |
 | Margaret Horton Potter - 1904 - 442 페이지
...to begin their discourse : " ' Of all things proceeding from cause, their causes hath the Tathagata (Buddha) explained. The great Sramana (Buddha) hath...explained the causes of the cessation of existence.' " At these words, spoken in a low, melodious, monotonous voice, addressed, not to the people, but,... | |
 | Rajani Ranjan Sen - 1912 - 370 페이지
...Hodgson explains as signifying that "of all things proceeding from cause, their cause hath the Tathagatha (Buddha) explained. .The great Sramana (Buddha) hath...explained the causes of the cessation of existence." Three lovely bas-reliefs (Plate IX, I middle) carved with small figures illustrating incidents in the... | |
 | Edwin Greaves - 2003 - 216 페이지
...translated as follows : — " Of all things proceeding from cause, their causes hath the Tathagata < Buddha) explained The great Sramana (Buddha) hath...explained the causes of the cessation of existence." The stone portion of the tower exhibits some very bold carving. To quote from General Cunningham : —... | |
| |
