 | 1827 - 512 페이지
...therefore what these things mean. For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing. Then Paul stood in the midst of Mars-hill, and said ; Ye men of Athens, I perceive that in all things ye... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 페이지
...what these things mean. (For all the Athenians and strangers which were there, spent 21 their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.) Then Paul stood in the midst of Mars-hill, and said, Ye men of Athens, I 22 perceive that in all things... | |
 | 1833 - 82 페이지
...what these things mean. (For all the Athenians, and strangers which were there, spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.) Then Paul stood in the midst of Mars' Hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye... | |
 | Abiel Abbot Livermore - 1844 - 370 페이지
...what these things mean. (For all the Athenians, and strangers which were there, spent 21 their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.) Then Paul stood in the midst of Mars-hill, and said, 22 gods. Or, new, or foreign, demons or divinities,... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1846 - 160 페이지
...what these things mean." (For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.) Then Paul stood in the midst of Mars Hill, and said, — " Ye men of Athens, I perceive that in all things... | |
 | John Stow - 1847 - 1142 페이지
...what these things mean: (for all the Athenians and Strangers, which were there, spent their time in es, which were offered year by year continually.make the Comers t Paul stood in the midst of Mars' Hill, and said, Yc Men of Athens, I perceive that in all things ye... | |
 | 1848 - 420 페이지
...Then the public places are thronged with buyers and sellers and loungers who " spend their time in nothing else, but either to tell or to hear some new...newspapers are not published the notices of these sales and other secular advertisements are made in the church as the law directs. The people have not... | |
 | S. and C. Stephenson (Typefounders) - 1796 - 268 페이지
...therefore what these things mean. For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing. Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in nil things yc... | |
 | Saint John Chrysostom - 1849 - 384 페이지
...that city of theirs. For all the Athenians and strangers which irerev.21.22. there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing. Then Paul stood in the mid-it of Mars' hill, and said, Ye men of Athena, I look upon you as being in all... | |
 | John Aiton - 1852 - 636 페이지
...what these things mean. (For all the Athenians, and strangers which were there, spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing.) Then Paul stood in the midst of Mars-hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye... | |
| |
For all the Athenians, and strangers which were there, spent their time in nothing else, but either to tell or to hear some new thing. Then Paul stood in the midst of Mars' hill and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious. 
