페이지 이미지
PDF
ePub

to honorable actions; under the persuasion that the private virtues of economy, prudence, and industry, will not be less amiable in civil life, than the more splendid qualities of valor, perseverance, and enterprise were in the field. Every one may rest assured, that much, very much, of the future happiness of the officers and men, will depend upon the wise and manly conduct, which shall be adopted by them when they are mingled with the great body of the community. And, although the General has so frequently given it as his opinion in the most public and explicit manner, that, unless the principles of the Federal Government were properly supported, and the powers of the Union increased, the honor, dignity, and justice of the nation would be lost forever; yet he cannot help repeating, on this occasion, so interesting a sentiment, and leaving it as his last injunction to every officer and every soldier, who may view the subject in the same serious point of light, to add his best endeavors to those of his worthy fellow citizens towards effecting these great and valuable purposes, on which our very existence as a nation so materially depends.

The Commander-in-chief conceives little is now wanting, to enable the soldier, to change the military character into that of the citizen, but that steady and decent tenor of behavior, which has generally distinguished, not only the army under his immediate command, but the different detachments and separate armies, through the course of the war. From their good sense and prudence he anticipates the happiest consequences; and, while

he congratulates them on the glorious occasion, which renders their services in the field no longer necessary, he wishes to express the strong obligations he feels himself under for the assistance he has received from every class and in every instance. He presents his thanks in the most serious and affectionate manner to the general officers, as well for their counsel on many interesting occasions, as for their ardor in promoting the success of the plans he had adopted; to the commandants of regiments and corps, and to the other officers, for their great zeal and attention in carrying his orders promptly into execution; to the staff, for their alacrity and exactness in performing the duties of their several departments; and to the non-commissioned officers and private soldiers, for their extraordinary patience and suffering, as well as their invincible fortitude in action. To the various branches of the army, the General takes this last and solemn opportunity of professing his inviolable attachment and friendship. He wishes more than bare professions were in his power; that he were really able to be useful to them all in future life. He flatters himself, however, they will do him the justice to believe, that whatever could with propriety be attempted by him has been done.

And being now to conclude these his last public orders, to take his ultimate leave in a short time of the military character, and to bid a final adieu to the armies he has so long had the honor to command, he can only again offer in their behalf his recommendations to their grateful country, and his

prayers to the God of armies. May ample justice be done them here, and may the choicest of Heaven's favors, both here and hereafter, attend those, who, under the Divine auspices, have secured innumerable blessings for others. With these wishes and this benediction, the Commander-in-chief is about to retire from service. The curtain of separation will soon be drawn, and the military scene to him will be closed for ever.

SIR,

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS

ANNAPOLIS, 20 December, 1783.

I take the earliest opportunity to inform Congress of my arrival in this city, with the intention of asking leave to resign the commission I have the honor of holding in their service. It is essential for me to know their pleasure, and in what manner it will be most proper to offer my resignation, whether in writing, or at an audience. I shall therefore request to be honored with the necessary information, that, being apprized of the sentiments of Congress, I may regulate my conduct accordingly. I have the honor to be, &c.1

1 A committee, composed of Jefferson, Gerry, and McHenry, prepared the following report, which was adopted by Congress: "Resolved That the order for the public audience of General Washington be as follows:

"1. The President and members are to be seated and covered and the Secy. to be standing by the side of the president. "2. The arrival of the general is to be announced by the Messenger to the Secy.-who is thereupon to introduce the general attended by his Aids to the hall of Congress.

"3. The general being conducted to a chair by the Secy. is to

TO BARON STEUBEN

MY DEAR BARON,

ANNAPOLIS, 23 December, 1783.

Although I have taken frequent opportunities, both in public and private, of acknowledging your great zeal, attention, and abilities, in performing the duties of your office; yet I wish to make use of this last moment of my public life to signify, in the strongest terms, my entire approbation of your conduct, and to express my sense of the obligations the public is under to you, for your faithful and meritorious services.

I beg you will be convinced, my dear Sir, that I should rejoice if it could ever be in my power to serve you more essentially, than by expressions of regard and affection; but, in the mean time, I am persuaded you will not be displeased with this fare

be seated with an Aid on each side standing and the Secy. is to resume his place.

"4. After a proper time for the arrangement of spectators silence is to be ordered by the Secy.-if necessary and the president is to address the general in the following words:

[ocr errors]

"Sir, The United States in Congress assembled are prepared to receive your communications.'

"Where upon the general is to arise and address Congress, after which he is to deliver his Commission and a copy of his address to the president.

"5. The general having resumed his place the President is to deliver the answer of Congress which the general is to receive standing.

"6. The President having finished, the Secy. is to deliver the general a copy of the answer and the general is then to take his leave.

"When the general rises to make his address and also when he retires he is to bow to Congress, which they are to return by uncovering without bowing. 22 December, 1783."-Sparks.

well token of my sincere friendship and esteem for you.

This is the last letter I shall write, while I continue in the service of my country. The hour of my resignation is fixed at twelve to day; after which, I shall become a private citizen on the banks of the Potomac, where I shall be glad to embrace you, and testify the great esteem and consideration with which I am, my dear Baron, &c.

GENERAL WASHINGTON'S ADDRESS TO CONGRESS ON RESIGNING HIS COMMISSION

MR. PRESIDENT,

1

ANNAPOLIS, 23 December, 1783.

The great events, on which my resignation depended, having at length taken place, I have now the honor of offering my sincere congratulations to Congress, and of presenting myself before them, to surrender into their hands the trust committed to me, and to claim the indulgence of retiring from the Service of my Country.

Happy in the confirmation of our Independence and Sovereignty, and pleased with the opportunity afforded the United States of becoming a respectable nation, I resign with satisfaction the appointment I accepted with diffidence; a diffidence in my abilities to accomplish so arduous a task, which, however, was superseded by a confidence in the rectitude of our cause, the support of the

1 The original manuscript of this address in Washington's own writing is in the library of the Maryland Historical Society.

« 이전계속 »