ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub

vrirez mes lèvres ; & ma bouche annoncera vos Iouanges.

Si vous aimiez les facrifices, je vous en offrirois; mais les holocauftes ne font pas ce que vous demandez.

Le facrifice que Dieu demande, eft un efprit pénétré de douleur : Vous ne mépriferez pas, ô mon Dieu, un coeur contrit & humilié.

Par un effet de votre bonté, Seigneur, répandez vos bénédictions fur Sion, & bâtiffez les murs de Jérufalem.

1

Vous agréerez alors les facrifices de juftice,

les offrandes & les holocauftes: alors on vous

offrira des victimes d'actions de graces fur votre

autel.

aperies; * & os meum annuntiabit laudem

tuam.

Quoniam fi voluiffes, facrificium dediffem utique; * holocauftis non delectaberis.

ritus contribulatus: * Sacrificium Deo fpicor contritum & hu¬ miliatum, Deus, non defpicies.

Benignè fac, Domine, in bona voluntate tua Sion, * ut ædificentur muri Jerufalem.

facrificium juftitiæ, Tunc acceptabis oblationes & holocaufta: * tunc imponent fuper altare tuum vitulos.

PSEAUME 85.

Seigneur, prêtez l'o

& exaucez moi : car je exaudi me,* quoniam reille à ma priere, Nclina, Domine,

fuis fans fecours & dans

l'indigence.

aurem

tuam, &

inops & pauper fum

ego.

parce que je vous fuis confacré: fauvez, ô mon Dieu , votre ferviteur qui efpère en

vous.

Faites-moi miféricorde, Seigneur, parçe que je crie vers vous durant tout le jour : répandez la joie dans mon ame, Seigneur, parce que je la tiens élevée

Cuftodi animam Confervez mon ame, meam, quoniam fançtus fum: * falvum fac fervum tuum, Deus meus, fperantem in te, Miferere mei, Domine, quoniam ad te clamavi totâ die lætifica animam fervi tui, quoniam ad te, Domine, meam levavi. Quoniam tu, Domine, fuavis & mitis; * & multæ mifericordiæ omnibus invocantibus te.

animam

vers vous,

Car vous êtes bon &

indulgent, Seigneur ; féricorde envers tous vous êtes plein de miceux qui vous invoquent.

Auribus percipe, Seigneur, écoutez Domine, orationem mes vœux & foyez

meam; & intende attentif à la voix de ma deprecationis priere.

voci

mex.

In die tribulationis meæ clamavi ad te, * quia exaudisti me.

Non eft fimilis tui in diis, Domine; & non eft fecundùm opera tua,

Je vous adreffe mes cris au jour de mon 'affliction; parce que vous m'avez déjà exaucé.

Entre les dieux des nations, il n'y en a point qui vous reffemble, Seigneur, ni qui opére les merveilles que vous faites,

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

DIVISION DU PSEAUME 85.

Seigneur, enfeignez

moi votre voie, &

je marcherai dans votre vérité: rempliffez mon cœur de joie, afin qu'il révére & craigne votre

nom.

Seigneur mon Dieu, je vous louerai de toute mon ame; & je glorifierai votre nom éternellement.

Car vous m'avez fait

D

Educ me; Do

& ingrediar in verine, in via tua, tate tua : * lætetur có meum, ut timeat no

men tuum.

*

Confitebor tibi Domine Deus meus in toto corde meo, & glorificabo nomen tuum in æternum. Quia mifericordia

éprouver la grandeur de tua magna eft fuper

votre miféricorde ; & vous avez tiré mon ame de l'abîme le plus profond.

Les méchans fe font

me,

* & eruifti animam meam ex inferno inferiori.

Deus, iniqui in

élevés contre moi, & furrexerunt fuper me,

[blocks in formation]

propofuerunt te in confpectu fuo.

Et tu, Domine, Deus miferator & mi

*

fericors, patiens, & multæ mifericordiæ, & verax.

Refpice in me, & miferere mei: * da imperium tuum puero tuo, & falvum fac filium ancillæ tuæ. Fac mecum fignum in bonum, ut videant qui oderunt me, & confundantur;* quoniam tu, Domine adjuvifti me, & confolatus es me.

[ocr errors]

mon Dieu : une troupe d'hommes puiffans cher

chent à m'ôter la vie ; & ils n'ont point votre

crainte devant les yeux.

Mais vous, Seigneur, vous êtes un Dieu de

bonté & de clémence : infiniment

vous êtes lent à punir miféricor

dieux, & fidéle dans vos promeffes.

Jettez les yeux fur moi, & ayez pitié de moi: donnez votre force

à votre ferviteur, & fauvez le fils de votre

fervante.

Faites paroître quelfigne de votre bonté envers moi; afin que foient couverts de conceux qui me haiflent fufion, en voyant que je trouve en vous, Seigneur, mon fecours & ma confolation.

L'Hymne felon les différens tems de l'année, cidevant, pag. 85. & fuivantes.

CAPITULE DU SAMEDI. 1. Petr. 5.

Sz

Oyez fobres', & veillez; car le demon votre ennemi tour

ne autour de vous com

me un lion rugiffant, cherchant qui il pourra dévorer: réfiftez-lui donc, en demeurant

fermes dans la foi." B. Rendons

Dieu.

graces

[ocr errors]

Obrii eftote, & vigilate; quia adverfarius vefter diabolus, tanquam leo rugiens, circuit quærens quem devoret: Cui refiftite fortes in

fide.

R. Deo gratias.

CAPITULE DU DIMANCHE. 1. Theff. 5.

V

Ous êtes tous des enfans de lumiere, & des enfans du jour : nous ne fommes point enfans de la nuit, ni des ténébres. Ne nous laiffons donc pas aller au fommeil comme les

autres; mais veillons & foyons fobres. R2. Rendons graces à Dieu.

B. br. Seigneur,* je remets mon efprit entre

vos mains. Seigneur. y. Vous m'avez rachezé, Seigneur, Dieu de vérité Je remets * : mon efprit entre vos mains. Gloire au Pere.

Seigneur, je remets mon efprit.

. Gardez-moi, Sei

gneur,
nelle de l'œil.

comme la

pru

OM

Mnes vos filii lucis non fumus noctis, neeftis, & filii diei : que tenebrarum ; igi tur non dormiamus ficut & ceteri, fed vigilemus & fobrii fimus.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
« ÀÌÀü°è¼Ó »