Dieu; je vous raconte- timetis Deum, * quanterai tout ce qu'il a fait en ma faveur. Ma bouche a pouffé des cris vers mon Dieu, & ma langue l'a glori fié. ta fecit animæ meæ. Ad ipfum ore meo clamavi, * & exaltavit fub lingua mea. Iniquitatem fi afpe xiin corde meo,* non exaudiet Dominus. Propterea exaudivit Deus, * & attendit voci deprecationis mex. Benedictus Deus, * qui non amovit ora tioném meam, & mifericordiam fuam à me. CANTIQUE. Oous vous ado Dieu toutrons, puiffant, & nous vous T reconnoiffons pour le num confitemur. Seigneur de l'univers. Toute la terre vous révére comme le Pere & la fource éternelle de tout être. Les Anges, & toutes les Puiffances céleftes; OE Deum lauda mus,*te Domi Teæternum Patrem omnis terra venera tur, Tibi omnes Ange tibi cœli & uni verfæ Poteftates; li, Tibi Cherubim & Seraphim* inceffabili voce proclamant: San&tus, San&tus, Pleni funt cœli & Eft le Seigneur le Dieu des armées. Les cieux & la terre terra *majeftatis glo. font remplis de la gran riæ tuæ. * Te gloriofus Apoftolorum chorus, Te Prophetarum laudabilis numerus, Te Martyrum candidatus * laudat exercitus. * Te per orbem terrarum fancta confitetur Ecclefia, Patrem immenfæ majeftatis. Venerandum tuum verum, * & unicum Filium, San&tum quoque paracletum Spiritum. Tu Rex gloriæ, * Chrifte deur & de l'éclat de vo tre gloire. L'illuftre cœur des Apôtres, La refpe&table multitude des Prophétes, La brillante armée des Martyrs célébrent vos louanges. L'Eglife fainte répan. due par tout l'univers confeffe & publie votre nom > O Dieu, dont la majesté eft infinie. Elle adore votre Fils unique & véritable, folateur. * Et le faint Efprit con Vous êtes le Fils éternel du Pere. Vous n'avez point dé daigné de vous revêtir de la nature humaine dans le fein d'une Vierge, pour fauver les hommes. Vous avez brifé l'ai-, guillon de la mort, & Vous avez ouvert aux fidéles le royaume cieux. des Vous êtes affis à la droite de Dieu dans la gloire de votre Pere. Nous croions que vous viendrez un jour juger l'univers. Nous vous fupplions donc de fecourir vos ferviteurs > que vous avez rachetés de votre fang précieux. Mettez-nous au nombre de vos Saints, pour jouir avec eux de la gloire éternelle. Seigneur, fauvez votre peuple, & béniffez ceux que vous avez choifis pour votre héri tage. rum. regna cœlo Tu, ad dexteram * Dei fedes in gloria: Patris. Judex crederis* effe. venturus. Te ergo quæfumus, famulis tuis fubveni, quos pretiofo fanguine redimisti. Eterna fac* cum fan&tis tuis in gloria numerari. Salvum fac popu lum tuum, Domine,* & benedic hereditati tuæ. Conduifez - les & Et rege eos, & B pour vous une foif ardente, & ma chair fou pire vers vous. Je vous vois dans votre fanctuaire, & je contemple votre puiffance & votre gloire. Parce que votre miféricorde m'eft plus précieuse que la vie, mes lèvres chanteront vos louanges. C'eft ainfi que je vous bénirai tant que je vivrai; & j'aurai toujours les mains élevées pour invoquer votre nom. Que mon ame foit remplie & comme inondée de vos bénédictions; & ma langne fera fans ceffe éclater vos louanges. Quoique pendant la citer tibi caro mea in terra deferta, & invia, & inaquofa. Sic in fancto apparui tibi, * ut viderem virtutem tuam & gloriam tuam. Quoniam melior eft mifericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te. * Sic benedicam te in vita mea, * & in nomine tuo levabo ma Si memor fui tui fu nuit je me fouvienne de ftratum meum, vous fur mon lit, je in matutinis per m'occupe encore le ma- in matutinis medita tin de votre grandeur. bor in te. Parce que vous êtes mon protecteur, je tref faille de joie fous l'om-, bre de vos aîles. Mon ame fe tient for Quia fuifti adjutor meus, * & in velamen to alarum tuarum exultabo. Adhæfit anima mea |