페이지 이미지
PDF

. Vous êtes le Filséter-' . Tu Patris * lempinel du Pere.

ternus es Filius. . I Vous n'avez point dé- Tu, ad liberandum daigné de vous revêtir suscepturus hominem, de la nature humaine dans le sein d'une Viera , non horruiltı Virgi. ge, pour sauver les nis uterum. hommes...

Vous avez brisé l'ai. Tu, devido mortis guillon de la mort, & aculeo, * aperuifti cre. vous avez ouvert aux dentibus

lux dentibus regna cælo. fidéles le royaume des : cieux.

rum. Vous êtes allis à la Tu , ad dexteram droite de Dieu dans la Dei fedes * in gloria: gloire de votre Pere. Patris.

Nous croions que vous Judex crede viendrez un jour juger venturus. l'univers.

Nous vous supplions Te ergo quælumus, donc de secourir vos famulis tuis subveni, * serviteurs ; que vous : avez rachetés de votre : quos pretiolo languine fang précieux. ; redimilti, .

Mettez-nous au nom. ; Æterna fac * cum: bre de vos Saints, pour fan&is tuis in gloria jouir avec eux de la numerari. gloire éternelle.

Seigneur, sauvez vo- Salvum fac popu. tre peuple, & bénissez lum cuum, Domine, ceux que vous ayez a

2.& benedic hereditati, choisis pour votre héri. cage.

tuæ.
Conduisez - les , si . Et rege eos , * &

ISA

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

tione. Reconnoissez que le sin Seigneur est Dieu: c'est Scitote quoniam · lui qui nous a faits , & Dominus ipfe eft

« 이전계속 »