페이지 이미지
PDF
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

,; Au lieu de Gloria Patri, on dit :

Bénissons le Pere & le Benedicamus Pas Fils avec le S. Elprit: trem , & Filium, cum célébrons les louanges fanéto Spiritu : * lau& la gloire de Dieu éter: nellement.

*demus & superexalte

mus eum in fecula. • Seigneur, vous êtes Benedictus es , DoBéni dans les cieux: mine, in firmamento vous êtes digne de toute coli. * & laudabilis . forte de louanges , d'honneur & de gloire & gloriolus , & 12 dans tous les-fiécles. perexaltatus in

16

PSE A U ME 148.

[ocr errors]

170us qui êtes dans T Audate , Domi. V iesc eux, louez le num , de coelis; Seigneur : louez-le au · plus haut du firmainent. Taydate eum in CXT

cellis. * Anges du Seigneur, : Laudate eum, om louez-le tous : puilleré nes Angeli ejus: *lau.

By

[ocr errors][subsumed][ocr errors][subsumed][ocr errors]

Montes & omnes que les montagnes & colles ; * ligna fructi- toutes les collines, les

« 이전계속 »