ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub
[blocks in formation]

Adieu cher Pylade, je vous confie Eleare.
CASTOR.

Laiffez leur le foin de leurs amours, & ne fongez qu'à vous délivrer des furies qui vont s'emparer de vous. Ces noires Divinités s'avancent à grands pas armées de Serpens & des douleurs ameres qui font le fruit du crime. Pour Pollux & moi, nous allons à travers la plaine azurée fur les Meres de Sicile, pour donner du fecours aux Vaiffeaux tourmentés de la tempête. Toutefois notre secours est réservé aux mortels qui craignent les Dieux, & non pas aux impies. Que ceux qui aiment la juftice ne s'embarquent jamais avec des parjures. C'eft un confeil qu'un Dieu donne aux mortels.

LE CHUR.

Adieu; puiffiez-vous goûter un bonheur par fait. Celui là eft vraiment heureux qui n'éprouve

aucun revers.

Fin de la Tragédie

Ji

APPROBATIO N.

'Ai lû par l'ordre de Monfeigneur le Chance lier, un Manufcrit qui a pour titre, l'Electre d'Euripide Tragédie. Fait à Paris ce 14 Mai 1750.

CAHUZA C.

L

PRIVILEGE DU ROI.

OUIS, par la grace de Dieu, Roide France & de Navarre: A nos amés & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maitre des Requétes ordinaires de notre Hôtel, Grand-Confeil, Prevôt de Paris, Baillifs, Sénéchaux, leurs Lieutenans civils & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra, SALUT. Notre bien amé ANDRE' CAILLEAU, Libraire à Paris, ancien Adjoint de fa Communauté Nous a fait expofer qu'il defiroit faire imprimer & donner au Public des Ouvrages qui ont pour titres: Hiftoire du Théâtre Italien; Nouveau Calendrier Hiftorique des Théâtres, Le Retour de la Paix, Comédie; L'Année Merveilleufe, Comédie; Les Petits-Maîtres, Comédie; Le Miroir, Comédie; Le Bacha de Smirne, Comédie; La Mort de Bucephalez Comédie; Les Métamorphofes, Comédie; La Cabale, Comédie; La Colonie, Comédie; Merope, Tragédie de M. Clément ; Vanda, Tragédie ; Benjamin, Tragédie; Electre, Tragédie; Califte, Tragédie; Les Souhaits pour le Roi, Comédie; Le Provincial à Paris, Comédie; s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Permiffion pour ce néceffaires; A CES CAUSES, Voulant favorablement traiter l'Ex

pofant, Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes de faire imprimer lesdits Ouvrages en un ou plufieurs Volumes, & autant de fois que bon lui semblera, & de les vendre, faire vendre & débiter par tout notre Royaume pendant le tems de trois années confécutives, à compter du jour de la date des Préfentes. Faifons défenfes à tous Imprimeurs, Libraires & autres perfonnes de quelque qualité & conditions qu'elles foient, d'en introduire d'impreffion étrangere dans aucun lieu de notre obéiffance, à la charge que ces Préfentes feront enregistrées tout au long fur le Registre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris, dans trois mois de la date d'icelles; que l'impreffion defdits Ouvrages fera faite dans notre Royaume & non ailleurs, en bon papier & beaux caracteres, conformément à la feuille imprimée, attachée pour modele fous le contrefcel des Préfentes, que l'Impétrant fe conformera en tout aux Réglemens de la Librairie, & notament à celui du 10 Avril 1725. & qu'avant de les expofer en vente, les Manufcrits ou Imprimés qui auront fervi de copie à l'impreffion defdits Ouvrages feront remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée, ès mains de notre très-cher & féal Chevalier le Sieur DA GUESSEAU, Chancelier de France, Commandeur de nos Ordres & qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires de chacun dans notre Bibliotheque publique, un dans celle de notre Château du Louvre, & un dans celle de notredit très cher & féal Chevalier le Sieur DAGUESSEAU, Chancelier de France; le tout à peine de nullité desdites Présentes, du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de

[ocr errors]

faire jouir ledit Expofant & fes ayans caufes; pleinement & paisiblement, fans fouffrir qu'il leur fort fait aucun trouble ou empêchement. Voulons qu'à la copie des Préfentes, qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la fin defdits Ouvrages, foi foit ajoutée comme à l'original. Commandons au premier notre Huiffier ou Sergent fur ce requis, de faire pour l'exécution d'icelle, tous Actes requis & néceffaires, fans demander autre permiffion, & nonobftant clameur de Haro, Charte Normande, & Lettres à ce contraires; CAR tel eft notre plaifir. DONNE' à Paris le troifiéme jour du mois de Juin; l'an de grace mil fept cens cinquante, & de notre Regne le trente-cinquième. Par le Roi en fon Confeil. Signé, SAINSON.

Regiftré fur le Livre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris No. 3383. conformement aux Réglemens & notamment à l'Arrês du Confeil du 10 Juillet 1745. A Paris le 16 Avril

1750

LE GRAS, Syndic

Racine, Jean Baptiste

ESTHER,

TRAGEDIE.

TIRÉE DE L'ÉCRITURE SAINTE.

Représentée pour la premiere fois par les Comédiens François, ordinaires du Roi, en May 1721.

« ÀÌÀü°è¼Ó »