ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub

[House Bill No. 479.]

Chapter 9.

An Act concerning Fishing in Highland Lake.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

Fishing re

Winchester.

SECTION 1. No person shall, before April first, 1912, take stricted in Highor assist in taking or attempt to take any fish from Highland land lake in lake in the town of Winchester between December first and April first, and no person shall at any time take or assist in taking or attempt to take any fish from said lake with any seine, net, or device of any kind, except hook and line.

SEC. 2. Every person violating any of the provisions of this act shall be fined not less than five nor more than fifty dollars, or imprisoned not more than sixty days, or both. Approved, March 20, 1907.

[House Bill No. 669.].

CHAPTER 10.

An Act concerning Fishing in Long Pond in Salisbury.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

person

SECTION 1. No shall take or assist in taking or attempt to take any fish from Long pond in Salisbury between February first and June first, and no person shall, at any time. between December first and January thirty-first, fish in said lake with more than ten lines, or take from said lake more than ten fish in any one day.

Fishing in Long pond restricted.

SEC. 2. So much of section 3164 of the general statutes Repeal. as relates to fishing in Long pond in Salisbury is hereby repealed.

Approved, March 20, 1907.

[Substitute for Senate Bill No. 55.]

CHAPTER 11.

An Act concerning the Salary of the First Assistant Clerk in the Office of the Treasurer.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

SECTION 1. The annual salary of the first assistant clerk
in the office of the treasurer shall be sixteen hundred dollars.
SEC. 2. This act shall take effect from its passage.
Approved, March 21, 1907.

Assessment lists

and votes impos

dated.

[House Bill No. 363.]

CHAPTER 12.

An Act Validating Irregularities and Omissions in the Assessment List of the Sharon Fire District.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

SECTION 1. In all cases where the assessors or board of ing taxes vali- relief of the Sharon Fire District, in the town of Sharon, have failed to complete the assesment lists of said district within the time prescribed by law or by the charter of said district, such assessment lists and votes imposing taxes thereon shall not for any of said causes be void or defective, but the same are hereby ratified and confirmed and made valid and binding upon said district, and the assessors of said district are hereby authorized, within thirty days after the passage of this act, to correct any errors in said assessment, and when so corrected said lists shall be valid and effective to the same extent as if completed within the time prescribed by the charter of said district.

SEC. 2. This pet shall take effect from its passage.
Approved, March 21, 1907.

[House Bill No. 3.]

CHAPTER 13.

An Act amending an Act concerning the Judicial District of
Waterbury.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

Judicial district

Section 435 of the general statutes as amended by chapter of Waterbury. 67 of the public acts of 1905 is hereby amended by inserting after the word "of " and before the word "Plymouth," in the third line thereof the word "Bethlehem," so that said section as amended shall read as follows: The towns of Waterbury, Beacon Falls, Oxford, Cheshire, Middlebury, Naugatuck, Prospect, Southbury, and Wolcott, in the county of New Haven, and the towns of Bethlehem, Plymouth, Thomaston, Watertown, and Woodbury, in the county of Litchfield, shall continue to be a judicial district by the name of the district of Waterbury. Approved, March 21, 1907.

[Senate Bill No. 33.]

CHAPTER 14.

An Act concerning Appraisal of School Property of Consolidated Districts.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

appraise prop

consist.

Whenever any town shall consolidate the school districts Committee to within such town under the provisions of section 2212 of the erty, of whom to general statutes and shall vote to appraise the property of said districts, the first selectman, one member of the town school committee elected as provided by section 2215 of the general statutes as amended by chapter 97 of the public acts of 1905, to be appointed by said committee, and one member of the board of assessors, to be appointed by said board of assessors, shall constitute a committee to make the appraisal provided for by section 2219 of the general statutes.

Approved, March 21, 1907.

596

Election of assessors in town

ELECTION OF ASSESSORS IN SOUTH WINDSor. [Jan.,

[Senate Bill No. 52.]

CHAPTER 15.

An Act concerning the Election of Assessors in the Town of
South Windsor.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

SECTION 1. There shall be three assessors in the town of of South Windsor. South Windsor, and the town at its annual town meeting in October, 1907, shall elect one assessor who shall hold office for the term of one year, one assessor who shall hold office for the term of two years, and one assessor who shall hold office for the term of three years; and at each annual town meeting thereafter said town shall elect one assessor who shall hold office

Duties of assessors.

Number of asses

sors for whom

for the term of three years. Each assessor shall hold office
from the day of his election and until his successor shall be
elected and qualified.

SEC. 2. Said assessors shall act together in the perform-
ance of their duties, and at least once in five years they shall
make a special examination of the property in different parts
of the town and value the same for assessment.

SEC. 3. Any person qualified to vote in town meeting may one person may vote for as many persons for assessor as said meeting is required to elect under this act.

vote.

Contract of decedent for sale of land, how executed.

Approved, March 28, 1907.

[House Bill No. 506.]

CHAPTER 16.

An Act amending an Act concerning Contracts of Decedents
for Sale of Land.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in
General Assembly convened:

Section 370 of the general statutes is hereby amended by
inserting after the word "person" in the fourth line thereof
the words "or to convey the title of said deceased in any real
estate held or taken by him in any fiduciary capacity to his
successor or to the person or persons entitled thereto," by in-
serting after the word "minor" in the fifth line thereof, the
words "or the conservator of any incapable person," and by
inserting after the word "guardian" in the sixth line thereof
the words "or conservator," so that said section as amended

[ocr errors][ocr errors]

shall read as follows: The court of probate having jurisdiction of the settlement of the estate of any deceased person may, concurrently with courts of equity, authorize the executor or administrator to convey the title of the deceased in any real estate to any person entitled to it by virtue of any contract of such deceased person, or to convey the title of said deceased in any real estate held or taken by him in any fiduciary capacity to his successor or to the person or persons entitled thereto; and the court of probate in which the guardian of any minor or the conservator of any incapable person has been appointed may, in like manner, order such guardian or conservator to convey the interest of his ward in any real estate which ought in enity to be conveyed to another person.

Approved, March 28, 1907.

[House Bill No. 208.]

CHAPTER 17.

An Act concerning Justices of the Peace.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives in

General Assembly convened:

of the peace to

SECTION 1. Any person legally elected a justice of the Time for justices peace at the November election held in 1906, and who failed to qualify extended. take the oath of office within the time required by law, may take such oath on or before May 1, 1907; provided, however, that no successor to any such justice of the peace has been elected under the provisions of section 418 of the general

statutes.

clerk to send

SEC. 2. The town clerk of any town who has failed Time for town to make out certified lists of the qualified justices in such town lists to secreon or before January 15, 1907, in accordance with the pro- tary extended. visions of section 419 of the general statutes, may make out such lists on or before May 15, 1907, and shall transmit one of said lists to the secretary of the state and the other to the clerk of the superior court for the county in which such town is situated. Said lists, when so issued, shall be sufficient authority for said secretary and for said clerk to certify that the said justices were duly elected and qualified.

SEC. 3. This act shall take effect from its passage.
Approved, April 2, 1907.

« ÀÌÀü°è¼Ó »