7342,

CAMBRIDGE:

CHARLES FOLSOM, PRINTER TO THE UNIVERSITY.

CONTENTS.

OF

No. III.

ART.

I. PRESENT STATE AND PROSPECTS OF FRENch Literature

1. Paris, ou le Livre des Cent-et-Un. [Paris, or the

Book of the Hundred-and-One.].

2. Feuilles d'Automne. Par VICTOR HUGO. [Au-

tumnal Leaves. By VICTOR HUGO.]

3. Romans et Contes Philosophiques. Par M. de

BALZAC. [Philosophical Romances and Tales. By

M. de BALZAC.]

PAGE.

4. Œuvres de CHARLES NODIER. [Works of

CHARLES NODIER.]

II. DUKE OF SAINT-SIMON'S MEMOIRS

Mémoires complets et authentiques du Duc de

SAINT-SIMON sur le Siècle de Louis XIV. et la Ré-

gence; publiés pour la première fois sur le Manuscrit

original, entièrement écrit de la main de l'auteur, par

M. le Marquis de SAINT-SIMON, Pair de France, &c.

[The Complete and Authentic Memoirs of the Duke

of SAINT-SIMON respecting the Age of Louis XIV.

and the Regency; now first published from the

Original Manuscript, wholly in the handwriting of

the Author, by the Marquis of SAINT-SIMON, Peer of

France, &c.]

SCENES IN THE MOFUSSIL. No. II. Agra

-

EARL FITZWILLIAM AND ALDERMAN WAITHMAN

ᎪᎡᎢ .

CRITICAL NOTICES.

I. MEMOIRS AND CORRESPONDENCE OF SIR J. E. SMITH

Memoirs and Correspondence of Sir James Edward

Smith.

II. STUART'S THREE YEARS IN NORTH AMERICA

Three Years in North America. By JAMES STU-

ART, Esq.

1

35

76

86

PAGE.

1

19

III. ALBERT Durer

Reliquien von Albrecht Dürer, seinen Verehrern ge-

weiht. Taschenbuch für Deutschland's Kunstfreunde,

zu Albrecht Dürer's dritter Secular-feier. (Relics

of Albert Durer, dedicated to his Admirers. A

Pocket-book for the Lovers of German Art, on occa-

sion of his Third Centenary Celebration.)

IV. TRAITS AND STORIES OF THE IRISH PEASANTRY

Traits and Stories of the Irish Peasantry. Second

Series.

V. LIFE AND WRITINGS OF ROBERT HALL

The Works of Robert Hall, A. M. With a brief

Memoir of his Life by DR. GREGORY, and Observa-

tions on his Character as a Preacher, by JOHN Fos-

TER. Edited by DR. OLYNTHUS GREGORY.

VI. RAMMOHUN ROY'S TRANSLATIONS FROM THE VEDAS

Translation of several principal Books, Passages,

and Texts of the Vedas, and of some Controversial

Works of Brahminical Theology. By RAJAH RAM-

MOHUN ROY.

VII. RASK'S ANGLO-SAXON GRAMMAR

A Grammar of the Anglo-Saxon Tongue, with a

Praxis. By ERASMUS RASK, Professor of Literary

History in, and Librarian to, the University of Copen-

hagen, &c. &c., A New Edition, enlarged and im-

proved by the Author. Translated from the Danish

by B. THORPE.

VIII. POEMS BY ALFRED TENNYSON

Poems by Alfred Tennyson.

37

48

62

91.

104

106

CONTENTS

OF

No. III.

ART.

PAGE.

89

I. PELLICO'S MEMOIRS OF HIS TEN YEARS' CAPTIVITY

Le mie Prigioni. Memorie di SILVIO PELLICO, da

Saluzzo.

[My Ten Years of Imprisonment in Italian and

Austrian Dungeons. By SILVIO PELLICO. Translat-

ed from the Original, by Thomas Roscoe.]

II. THE YOUNG NAPOLEON

1. Le Duc de Reichstadt.

Par M. DE MONTBEL,

Ancien Ministre du Roy Charles X.

[The Duke of Reichstadt. By M. DE MONTBEL,

formerly Minister of Charles X.]

2. Lettre à M. *** sur le Duc de Reichstadt.

Par UN DE SES AMIS. Traduite de l'Allemand,

par GERSON HESSE.

[Letter to M. *

*, concerning the Duke of

Reichstadt. By ONE OF HIS FRIENDS. Translated
from the German, by GERSON HESSE.]

III. SONGS OF BERANGER

MANZONI

Songs of Pierre Jean de Béranger.

RECOLLECTIONS OF CAPTAIN CLAPPERTON

120

135

159

167

176

TRANSLATIONS OF A FRAGMENT OF SIMONIDES

SCENES IN THE MOFUSSIL.

ART.

CRITICAL NOTICES.

I. LIFE AND WRITINGS OF JAMES SHIRLEY.

The Dramatic Works and Poems of James Shir-

ley, now first collected. With Notes by the late

William Gifford, Esq.; and additional Notes, and

some Account of Shirley and his Writings, by the

Rev. Alexander Dyce.

II. THORPE'S CÆDMON

CEDMON'S Metrical Paraphrase of Parts of the

Holy Scriptures, in Anglo-Saxon; with an English

Translation, Notes, and a Verbal Index. By BEN-

JAMIN THORPE, Esq.

PAGE.

169

195

III. GREECE AND TURKEY

. . 198

Sketches in Greece and Turkey; with the Present

Condition and Future Prospects of the Turkish

Empire.

IV. RAUMER'S LETTERS FROM PARIS

Briefe aus Paris, zur Erläuterung der Geschichte

des sechzehnten und siebzehnten Jahrhunderts.

Von FRIEDRICH VON RAUMER.

(Letters from Paris, illustrative of the History of

the Sixteenth and Seventeenth Centuries. By FRED-

ERIC VON RAUMER.)

V. THE SLAVE TRADE

Records of a Voyage to the Western Coast of Af-

rica, in his Majesty's Ship Dryad, and of the Ser-

vice on that Station for the Suppression of the Slave

Trade, in the Years 1830, 1831, 1832. By P.

LEONARD.

VI. WHYCHсCOTTE OF ST. JOHN'S

Whychcotte of St. John's; or the Court, the

Camp, the Quarter-deck, and the Cloister.

VII. FICHTE'S LIFE AND CORRESPONDENCE .

JOHANN GOTTLIEB FICHTE'S Leben und litterari-

scher Briefwechsel, herausgegeben von seinen Sohne

DR. H. FICHTE.

[JOHANN GOTTLIEB FICHTE'S Life and Literary

Correspondence, edited by his Son, DR. H. FICHTE.]

VIII. EXPERIMENTS ON ANIMAL MAGNETISM

Report of the Experiments on Animal Magnetism,

made by a Committee of the Medical Section of the

French Royal Academy of Sciences. Translated

by J. C. COLQUHOUN, Esq.

NOTICES OF EMINENT INDIVIDUALS LATELY DECEASED.

209

227

234

244

259