페이지 이미지
PDF
ePub
[ocr errors][merged small]

BEFeward feu

А

MONSEIGNEUR

ORRY, MINISTRE D' E TAT,

Contrôleur Général des Finances,
Directeur Général des Bâtimens du
Roy , Commandeur & grand Trésorier
de l'Ordre du Saint-Esprit,

[blocks in formation]

L'hommage littéraire que j'ai l'honneur de vous rendre est un tribut qui ne peut mieux s'adresser qu'au pro

tecteur des arts. Un grand Ministre qui préside à l’Académie Royale de peinture et de sculpture, en est naturellement le Mecene , c'est à lui que doivent s'offrir les veilles, les recherches des gens de lettres qui traitent cette matiére, c'est pour lui que doit fumer l'encens de la Muse de la peinture. Votre goût pour ce bel art, MonSEIGNEUR, est suffisamment connu, vous l'aimez autant que vous le protégez; mais est-il quelque partie de votre vaste ministére que vous ne remplissiez parfaitement ? Votre amour pour les peuples est inséparable de votre zèle pour la gloire du Souverain ; ce grand objet est le terme de toutes vos démarches , @a le fondement inébranlable de votre application à maintenir , avec autant de vigilance que de désintéressement, le bon ordre dans les Finances, @ à faire fleurir dans le Royaume tous les beaux arts dont la peinture est un des principaux @z des plus glorieux pour la nation. Vos vuës

nation. Vos puës , MONSEIGNEUR, dont le grand Colbert se seroit applaudi, épuiseroient la plus vive éloquence, il me suffit de vous marquer ici mon dévouement, le profond respect avec lequel je suis ,

MONSEIGNEUR,

Votre très-humble & trèsobéissant Serviteur , ***,

CORRECT 1 o N S.

L

E Lecteur est prié de lire ces corrections & de les

rapporter aux endroits marqués , avant que de commencer la lecture de cet ouvrage.

Avertissement. pag. vir lig. 23 Sandrat lifez Sandrart, & par-tout où vous trouverez ce mot ainsi écrit,

Ibid. p. xi lig. 23 cinquante lis. quarante.

Discours. p. xxi not. marg. ut lif. ut ut.
Page 6 lig. 6. not. marg. vitrées, lis. ouvertes.

27 lig. 23 Matham lif. Matham
31 lig. 31 Nicomede lif. Nicodéme,
42 lig. 38. saint François de Paul lif. de Paule.
70 lig. 7 ou au crayon lis. ou autre crayon.
ibid. lig. 18 Picart, le Romain lis. Picart le Romain,
79 lig. s du son rival lif. de son rival.
8 i lig. 3 Tiberro Calcagni lis. Tiberio Calcagni ainsų

que dans la Table des Matières p. 409.
105 lig. 13 dans les ornemens de Stuc; il a égalé les

anciens. lis, dans les ornemens de Stuc il a égalé les

anciens. 121 lig. s font pere lif. son pere. 142 lig. 14 not. marg. il il che lis. il che fa. 183 lig. s de Parménion lif. d'Ephestion. 186 lig. 13 l’hermoroïsme lis. l'hémoroïsse. 200 lig. derniére S. Antoine du Padoue lif. de Padoue, 273 lig. 14 F. Torri Baronius lif. F. Torri, Baronius. ibid. lig. 35 gardant le corps lis. regardant le corps, 301 lig. 36 loge de bénédiction lif. loge de la béné

diction. 309 lig. 6 le petit tableau de saint Pierre martyr qui

représente son fupplice. lis. le petit tableau du mar

tyre de saint Pierre. 312 lig. 22 faint Martin; dei monti lis. faint Martin

dei monti. 323 lig. 22 tabernable lif. tabernacle. 363 lig. penultiéme S. Idelfonse lif. S. Ildefonse & par

tour où ce mot se trouvera écrit de cette façon,

Page 400 lig. 10. architetti peregrini lis. architetti Perugini

dans la Table des Auteurs qui ont écrit de la pein

ture.
403 lig. 1 2 foai dell' Academia lil. Aoria dell' Academia.

[ocr errors]

Quelques personnes avoient demandé au Libraire une Table alphabétique des termes de peinture , l'Auteur a cru n'être pas obligé de copier celles qui se trouvent tant dans le Dictionaire des termes propres à cet art, à la fin des principes d'architecture de Felibien, qu'à la fin de l'art de peinture de du Frenoy, traduit par de Piles. Les termes de peinture les moins connus, ou qui ne se trouvent pas dans les tables de ces deux Auteurs, seront expliqués en marge à mesure qu'ils seront employés dans le texte : en agir autrement, ce seroit douter de la capacité du Lecteur.

[ocr errors]
« 이전계속 »