dam, et mundabi-vous serez purifiés mini ab omnibus in- de toutes vos souilquinamentis vestris, lures, alleluia: je alleluia; et dabo vo- vous donnerai un bis cor novum; et cœur nouveau, et je spiritum novum po- mettrai un esprit nam in medio vestrî. nouveau au milieu Alleluia, alleluia.

de vous.

Alleluia,

mine sancte, Pater gneur très-saint, Père

omnipotens, æterne tout-puissant, Dieu

Deus, et

mittere éternel, et daignez

digneris sanctum an-envoyer du ciel votre

gelum tuum de cœ-saint ange, afin qu'il lis, qui custodiat fo- soit le gardien, l'apveat, protegat, visi-pui et le protecteur, tet atque defendat le consolateur et le omnes congregatos défenseur de ceux in hoc sancto tem- qui sont ici assemplo tuo. Per Chris-blés dans votre saint tum, etc.

temple. Par Jésus

Christ notre Sei

gneur. Ainsi soit-il.

PRIÈRES DURANT LA SAINTE MESSE

LA Messe est de toutes les actions du christia nisme la plus glorieuse à Dieu et la plus utile au salut de l'homme. Jésus-Christ y renouvelle le grand mystère de la rédemption; il s'y fait encore, dans un vrai sacrifice, quoique non sanglant, notre victime, et vient en personne nous appliquer à chacun en particulier les mérites de ce sang adorable qu'il a répandu pour nous tous sur la croix. Cela doit inspirer une haute idée de la sainte Messe, et faire souhaiter de la bien entendre: car y assister avec irrévérence, volon

tairement distrait, sans modestie, sans retenir ses yeux, sans attention, sans respect, c'est renouveler autant qu'il est en soi les opprobres du Calvaire, et déshonorer la religion.

Pour éviter un si grand malheur, venez-y avec des dispositions chrétiennes; prenez-y l'esprit de Jésus-Christ, offrez-vous, avec lui et comme lui. Entrez d'abord à l'église pénétré d'un saint respect; purifiez votre cœur par les sentiments d'une vraie contrition de vos péchés; prenez de l'eau bénite et faites le signe de la croix avec foi et confiance. Tenez-vous dans une modestie et un recueillement que rien ne soit capable de troubler; et, pendant tout le sacrifice, n'ayez d'imagination, d'esprit, de cœur, de sentiment que pour honorer votre Dieu et vous occuper des intérêts de votre ame.

Comme les prières suivantes sont trop courtes pour une messe haute, on y a joint des réflexions ou pratiques intérieures, dont vous pourrez vous servir utilement tout le temps que vous aurez de

reste.

PRIÈRE AVANT LA MESSE,

Pour se disposer à la bien entendre. JE me présente, ô mon adorable Sauveur! devant les saints autels, pour assister à votre divin sacrifice. Daignez, ô mon Dieu! m'en appliquer tout le fruit que vous souhaitez que j'en retire, et suppléez aux dispositions qui me manquent.

Disposez mon cœur aux doux effets de votre bonté; fixez mes sens, réglez mon esprit, purifiez mon ame; effacez par votre sang tous les péchés dont vous voyez que je suis coupable. Oubliez-les tous, ô Dieu de miséricorde! je les dé teste pour l'amour de vous, je vous en demande très-humblement pardon, pardonnant moi-même de bon cœur à tous ceux qui auraient pu m'offenser. Faites, ô mon doux Jésus! qu'unissant mes intentions aux vôtres, je me sacrifie tout à vous, comme vous vous sacrifiez entièrement pour moi. Ainsi soit-il.

Des quatre fins pour lesquelles on offre le sacrifice, on peut appliquer les trois dernières pour d'autres que pour soi, en se servant de quelques-unes des prières suivantes.

OFFRANDE DU SACRIFICE,

Pour remercier Dieu des grâces qu'il a faites à la sainte Vierge et aux autres Saints.

Source adorable de toute justice, grand Dieu, qui prenez plaisir à vous rendre admirable dans vos Saints, je viens ici vous faire pour eux de très-humbles actions de grâces. Toute leur sainteté vient de vous, et vous n'avez fait que couronner vos dons en leur donnant la gloire dont ils jouissent. Ils vous en bénissent maintenant dans le ciel, et nous nous joignons à eux pour vous remercier des grâces que vous leur avez faites. Souffrez done, Seigneur, que m'unissant d'intention avec eux, et au nom, de N. (nommez ici la sainte Vierge, le Saint ou la Sainte que vous voulez honorer), je vous offre dans ce sacrifice avec une humble reconnais