페이지 이미지
PDF
ePub

Le chrétien, el christiano.
Le juif, el judio.
Le catholique, el catolico.
L'heretique , el hereje.
L'athée, el ateo.

CHAPITRE IV.

De l'habitation de l'Homme.

LA maison , la casa.

La porte,

. la

puerta. Le fondement , el fundamento. L'appartenent , el apartamiento.

a quarto Les estres, las comodidades. L'allée , el corredor, etenkin La cour, el patio. La salle, la lala. Le poise., la estufa. La chambre , el aposento. L'antichambre, el antecamara. Lebonge, el retrete. Le cabinet La garde de robe, ele guardaropa. la vocama's Le cabinet , el eftudio, el escritorio. La fouspante, el sopalco. Le grenier, el

granero, la trox, La cave , la cava, la cueva.

[ocr errors]

La cuisine, la cozina.
La dépense , la guarda mangel.
Le four , el horno.
L'écurie, el establo.
Le jardin, el jardin.
Le toitt, el tejado.
La gouttiere, la gotera.
Les tuilles , las tejas.
L'escalier, la escalera.

Le degré, la grada.
L'étage, el forberedte alto
La cheminée, la chimõnea.
Le tuyau, el caño.
La cloison, la estacada.
Le plancher, el tablado.
Lelambris , el entablamiento.
Le Carreau, el ladrillo.
La poutre, la viga mayor.
Le soliveau , el vigon. Caviga
La fenestre , la ventana.
Les vitres, la vidrera.
La croisée, el cruzero.
Le chassis de papier , el empapelado.
La grille , la red.
Le barreau, la reja.
Le gond , el quicio.
La serrure, la cerraja.
cirradura

LA

Le veroüil el tama. cerrojo
Le loquet, el traquido. picaporte.
La clef, la llave.
Le marteau de la porte., el aldavad
Le puis, el poço,
La poulie, el rodajo. La
La corde , la foga.

polea.
L'affiche, el cartel.
Le verger, el vergel.

.
Le parterre, el patio.
L'espalier, la espaldera.
La treille, la

parra.
Le bafin de fontaine , la payla;
La perche, la citaca. La
Les meubles, las alhajas.
Le lit, la cama. fwfulgras
Le chevet , le traversin, el almohada,
L’oreiller, et eabeçalaalmohada
Le lit de plume , el plumaso,
La couverture , la cubierta. manta
Les draps, las fabanas,
Le matelat, el colchon.
La paillage, el xergon.
Les rideaux , las cortinas.,
La tringle, el tarugo. la vevja. vaya
La tapicerie , la tapiceria.
La chaize , la filla,

pertiga.

[ocr errors]
[ocr errors]

L'escabot , el vanquillo.
Le buffet , el aparador.
L'armoire , el armario.
La table, la mela.
Le tapis, la sobremesa. el tapis
Le coffre, el arca. Il cotte
La bassinoire , el pecalentador,
Les chenets , los morillos.
La pelle, la pata.el

Bags
Les pincettes, las tenazuelas.
Le pot de chambre, el orinal.
Le carosse , la caroça.
Le coche, el coche.
La roüe, la rueda.
Le foüet , el latigo.
Le couvert, el afliento.
La vaisselle d'argent , la baxilla de plata.
L'affieite, el platillo.
Le plat, el placo.
La cuilliere , plucuchara
La fourchette , el tenedor.
Le coutean, el cuchillopedientes
Le curedent, el escárvadientes.
Le flambeau , et eiriat, la hacha.
Le chandelier, el candelero.
La chandelle , la vela.
La meche , el pabilo, la mecha,

Les mouchettes , las despaviladeraz,
L'aiguiere , el aguamanil.
Le ballin, la fuente de aguamanos.
La saliere , el falero.
La bouteille, el Alasco.
Le verre , la copa de vidrio

. el vafo,
La caffe , la faça.
La nappe, el mantel, los manteles,
La serviette, la servilleta.
Le chaudron, el caldero.
La cruche, el cantaro.
Le rechaud, el braferillo,
Le gril, las pátillas de hierros
Le rripied, los crevedes.
La poële , Allarten.
La broche , el alador.
Le
La marmitte, el marmitan.
Le couvercle , el tapador.
· L'anse, el asa.

L'écumoire, la espumadera.
La cremaillèrg los llares.
Le mortier, el almirez. Deprievolutiwliro,
Le pilon, la mano de almirez.
Le sean , tu comba.cl cubu, larada
Le soufflet, el barquiša. lus fort quelles.
Le balay, la escoba.

por, la olla.

« 이전계속 »