Nouvelle grammaire de la langue espagnolle: contentant les principes de cette langue : avec la nomenclature des mots les plus necessaires, & plusieurs histoirettes espagnolles & françoises |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
5°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 5°³
48 ÆäÀÌÁö
Que tenga , que j'aye . Que tengás , que tu ayes . Que tenga , qu'il ayer .
PLURIBR . Que tengamos , que nous ayons . Que tengays , que vous ayex . Que
tengan , qu'ils ayent , IMPARFAIT , IMPARFAIT . SINGULIE R. Que tuvieffe , que j'
enft .
Que tenga , que j'aye . Que tengás , que tu ayes . Que tenga , qu'il ayer .
PLURIBR . Que tengamos , que nous ayons . Que tengays , que vous ayex . Que
tengan , qu'ils ayent , IMPARFAIT , IMPARFAIT . SINGULIE R. Que tuvieffe , que j'
enft .
52 ÆäÀÌÁö
CONJUG AISON DE L'AUXILIAIRE Ser , eftre , INDICATIF PRESENT ,
SINGULIER . Soy , je suis . Eres , tu es . Es , il eff . PLURIE E R. Somos , nous
sommes . Soys , vous estes . Son , ils font . IMPARFAIT . SINGULIL X. Era , j'étois
. Eras , tu ...
CONJUG AISON DE L'AUXILIAIRE Ser , eftre , INDICATIF PRESENT ,
SINGULIER . Soy , je suis . Eres , tu es . Es , il eff . PLURIE E R. Somos , nous
sommes . Soys , vous estes . Son , ils font . IMPARFAIT . SINGULIL X. Era , j'étois
. Eras , tu ...
93 ÆäÀÌÁö
IMPARFAIT . Avia , il y avoit , PARFAIT DEFINY , Uvò , il y eut . PARFAIT
COMPOS I A avido , il y a lie PLUS QUE PARFAIT , Avia avido , il y avoit eu ,
FUTUR . Avrà , il y aura . OPTATIF ET SUBJONCTIE Presenr . ola 1 Que aya , qu'
il y air .
IMPARFAIT . Avia , il y avoit , PARFAIT DEFINY , Uvò , il y eut . PARFAIT
COMPOS I A avido , il y a lie PLUS QUE PARFAIT , Avia avido , il y avoit eu ,
FUTUR . Avrà , il y aura . OPTATIF ET SUBJONCTIE Presenr . ola 1 Que aya , qu'
il y air .
121 ÆäÀÌÁö
Fe pourray , oo , OP - T Å TA I SUBJONCTII Imparfait . Que pudieke , pudieffes ,
pudiesse , pudieffemos , pudiefledes , pudiessen . Que je puffe , Ó'fa Pluşour
PARFAIT . Que pudiera , pudieras , pudiera pudiéramos , pudierades , pu ,
dieran .
Fe pourray , oo , OP - T Å TA I SUBJONCTII Imparfait . Que pudieke , pudieffes ,
pudiesse , pudieffemos , pudiefledes , pudiessen . Que je puffe , Ó'fa Pluşour
PARFAIT . Que pudiera , pudieras , pudiera pudiéramos , pudierades , pu ,
dieran .
134 ÆäÀÌÁö
IMPARFAIT , Yva , yvas , yva , yvamos ; yvades , yvan . J'allois , & c . PARFAIT
DEFINY . Fui , fuiste , fue , fuimos , fuistes , fveron . Fallay , ou jefus , c PARFAIT
COMPOSE Hê ydo , the foxydo Fay été ; ou je suis allé , & C . IMPERATIT .
IMPARFAIT , Yva , yvas , yva , yvamos ; yvades , yvan . J'allois , & c . PARFAIT
DEFINY . Fui , fuiste , fue , fuimos , fuistes , fveron . Fallay , ou jefus , c PARFAIT
COMPOSE Hê ydo , the foxydo Fay été ; ou je suis allé , & C . IMPERATIT .
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÀÇ°ß - ¼Æò ¾²±â
¼ÆòÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®
aimé alli aprés aura auſſi avia aviendo avoient avoit ayant belle buena c'eſt caſa change chemin choſe dela demanda devant Dieu Dios dire dixo donna ello Entonces eſt eſta eſte eſtoit étoit fans femme fils finalement font fort forte FUTUR hazer hijo hizo hombre homme IMPARFAIT IMPERATIF j'ay jeune jour l'autre Langues levé luego mains Maiſtre mangé mayor ment miſmo monté mort muger noms OPTATIF padre PARFAIT PARFAIT DEFINY parlé peine pere perſonne pieds pies PLURIE PLURIER pluſieurs porte pourquoy premiere Preſent pronoms pues quiſo quoy razon répondit reſpondio rien s'en s'il ſans Señor ſer ſes SINGULIER ſobre ſon ſuis ſur ſus tiempo tres trouva tuvo verbe vino voulant voyant voyelle