 | 1783 - 388 페이지
...j'ai le sort si contraire: Encor qu*à mon devoir je coure sans terreur , Mon cœur s'en effarouche , et j'en frémis d'horreur. J'ai pitié" de moi-même,...reculer , Ce triste et fier honneur m'émeut sans m'ébranlcr : J'aime ce qu'il me donne, et je plains ce qu'il rn'ôtci Et si Rome demande une vertu... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 페이지
...j'ai le sort si contraire. Encor qu'à mon devoir je coure sans terreur , Mon cœur s'en effarouche , et j'en frémis d'horreur ; J'ai pitié de moi-même...toutefois de pouvoir reculer. Ce triste et fier honneur m'émeutsans m'ébranler: J'aime ce qu'il me donne , et je plains ce qu'il m'ôte ; Et si Rome demande... | |
 | Louis Domairon - 1807 - 444 페이지
...j'ai le sort si contraire. Eocor qu'à mon devoir je coure sans terrcnr , Mon cœur s'en effarouche , et j'en frémis d'horreur; J'ai pitié de moi-même...vie ; Sans souhait toutefois de pouvoir reculer. Ce ttiste et fier honneur m'émeut' sans m'ébranler : J'aime ce qu'il me donne , et je plains ce qu'il... | |
 | Pierre Corneille - 1807 - 696 페이지
...j'ai le sort si contraire. Encor qu'à mon devoir je coure sans terreur, Mon cœur s'en effarouche, et j'en frémis d'horreur; J'ai pitié de moi-même , et jette un œil d'envie Sur ceux dortt notre guerre a consumé la vie ; Sans souhait toutefois de pouvoir reculer. Ce triste et fier... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 페이지
...j'ai le sort si contraire , Encor qu'à mon devoir je courre sans terreur, Mon cœur s'en effarouche, et j'en frémis d'horreur ; J'ai 'pitié de moi-même,...jette un œil d'envie Sur ceux dont notre guerre a terminé la vie ; Sans souhait toutefois de pouvoir reculer, Ce triste et fier honneur m'émeut sans... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 페이지
...j'ai le sort si contraire. Encor qu'à mon devoir je coure sans terreur, Mon cœur s'en eflarouche , et j'en frémis d'horreur ) J'ai pitié de moi-même...vie , Sans souhait toutefois de pouvoir reculer. Ce iste et fier honneur m'émeut sans m'ébranleT : J'aime ce qu'il me donne , et je plains ce qu'il m'ôte... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 페이지
...j'ai le sort si contraire : Encor qu'à mon devoir je coure sans terreur, Mon cœur s'en effarouche, et j'en frémis d'horreur; J'ai pitié de moi-même,...Et, si Rome demande une vertu plus haute, Je rends graces aux dieux de n'être pas Romain , Pour conserver encor quelque chose d'humain. HORACE. Si vous... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 432 페이지
...j'ai le sort si contraire. Encor qu'à mon devoir je coure sans terreur, Mon cœur s'en effarouche, et j'en frémis d'horreur ; J'ai pitié de moi-même,...Je rends grâces aux dieux de n'être pas Romain, 1 Albe montre en effet Qu'elle m'estime autant que Rome TOUS a fait, Pour conserver encor quelque chose... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 페이지
...paysy'd? le sort si contraire, Encor qu'à mon devoir je coure sans terreur, Mon cœur s'en effarouche.,,, et j'en frémis d'horreur. J'ai pitié de moi-même et jette un œil d'envie Sur ceux dont nçtre .guerre a consumé la vie; Sai;s souhait toutefois de pouvoir reculer , Ce-triste, et fier hopqe.iv... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 페이지
...d'horreur. J'ai pitié de moi-même et ¡elle un œil d'envie Sur ceux dont notre guerre a consume la vie ; Sans souhait toutefois de pouvoir reculer , Ce triste et fier honneur m'émeut sans m'cbranler. J'aime ce qu'il me donne , et je plains ce qu'il m'Aie; Et si Rome demande une vertu plus... | |
| |
J'ai pitié de moi-même, et jette un œil d'envie Sur ceux dont notre guerre a consumé la vie, Sans souhait toutefois de pouvoir reculer. Ce triste et fier honneur m'émeut... 
