perbe morceau eft une efpece de Carte Géographique de l'Egypte, &, à ce qu'on prétend, le même pavé que Sylla avoit fait placer dans le Temple de la Fortune Préneftine, & dont il eft parlé dans le vingt-cinquiéme chapitre du trentefixiéme livre de 1 hiftoire de Pline. Il fe voit gravé en petit dans le Latium du Pere Kircher; mais en mil fept cens vingt-un le Cardinal Charles Barberin le fit graver en quatre grandes feuilles. L'Ouvrier ancien s'eft fervi pour embellir fa Carte de plufieurs efpeces de vignettes telles que lesGéographes en mettent pour remplir les places vuides de leurs Cartes. Ces vignettes reprefentent des hommes,des animaux,des bâtimens, des chaffes, des ceremonies & plufieurs points de l'hiftoire morale & naturelle de l'Egypte ancienne. Le nom des chofes qui y font dépeintes, eft écrit audeffus en caracteres Grecs, à peu près comme le nom des Provinces eft écrit dans une Carte generale du Royaume de France. Le Pouffin s'eft fervi de quelquesunes de ces compofitions pour embellir plufieurs de fes tableaux, entr'autres celui qui reprefente l'arrivée de la Sainte Famille en Egypte. Ce grand Peintre vi que voit encore quand cette fuperbe Mofai fut déterrée des ruines d'un Temple de Serapis, qui devoit être, pour parler à notre maniere, une Chapelle du Temple celebre de la Fortune Preneftine. Tout le monde fçait que l'ancien Prenefté eft la même ville que Palestrine. Par bonheur elle en fut tirée très-entiere & très-bien confervée; mais malheu reufement pour les curieux, elle ne fortit de fon tombeau que cinq ans après que M. Suarez Evêque de Vaiffons cut fait imprimer fon livre Præneftes Antique libri duo. (a) La Carte dont je parle étoit alors enfevelie dans les caves de l'Evêché de Paleftrine où elle étoit comme invifible. On en appercevoit feulement quelque chofe à force d'en laver les endroits qui étoient déja découverts, & l'on ne les voïoit encore qu'à la clarté des flambeaux. Ainfi M. Suarez n'a pu nous donner dans fon Ouvrage (6) que ladefcription de quelques morceaux que le Cavalier del Pozzo avoit fait deffiner fur les lieux. (c) On voit encore à Rome & dans plufieurs endroits de l'Italie des fragmens (a) Imprimé à Rome en 1655. (4) Præneft. Antıq. lib. prim. pag. 5o. de Mofaïque antique, dont la plupart ont été gravez par Pietro Santi Bartoli, qui les a inferez dans fes differens recueils. Mais pour plufieurs raisons on jugeroit mal du pinceau des anciens, fi l'on vouloit en juger fur ces Mofaïques. Les curieux fçavent bien qu'on ne rendroit pas au Titien la juftice qui lui eft duë, fi l'on vouloit juger de fon merite par celles des Mofaïques de l'Eglife. de Saint Marc de Venife, qui furent faites fur les defleins de ce Maître de la couleur. Il eft impoffible d'imiter avec les pierres & les morceaux de verre don les anciens fe font fervi pour peindre en Mofaïque toutes les beautez & tous les agrémens que le pinceau d'un habile homme met dans un tableau, où il eft maître de voiler les couleurs & de faire fur chaque point Phyfique tout ce qu'il imagine, tant par rapport aux traits que par rapport aux teintes. En effet les Mofaïques fur lefquelles on fe recrie davantage, celles qu'on prend d'une certaine distance pour des Tableaux faits au pinceau, font des Mofaïques copiées d'après de fimples portraits. Tel eft le portrait du Pape Paul cinquième, qu'on voit à Rome au Palais Borghese. Il ne refte dans Rome même qu'un 3 petit nombre de peintures antiques faites au pinceau. Voici celles que je me fouviens d'y avoir vûës. En premier lieu la Nopce de la Vigne Aldobrandine,& les Figurines de la Pyramide de Ceftius. 11 n'y a point de curieux,qui du moins n'en ait vu des eftampes. En fecond lieu les peintures qui font au palaisBarberin danş Rome, & qui furent trouvées dans des grottes foûterraines lorfqu'on jetta leş fondemens de ce Palais. Ces peintures font le Payfage ou le Nymphée dont Lucas Holftenius a publié l'eftampe avec une explication qu'il avoit faite de ce tableau, la Venus retouchée par Carle Maratte, & une figure de Rome qui tienţ le Palladium. Les connoiffeurs qui nẹ fçavent pas l'hiftoire de ces deux Frefques, prennent l'une pour être de Raphael, & l'autre pour être du Corre, ge. On voit encore au Palais Farnese un morceau de Peinture antique, trouvé dans la Vigne de l'Empereur Adrien à Tivoli, & un refte de plafonds dans le jardin d'un particulier auprès de S. Gregoire. On a trouvé depuis la premiere édition de cet Ouvrage plufieurs autres Peintures antiques dans la Vigne Farnefe fur le Mont Palatin, mais Monfieur Je Duc de Parme à qui elle appartient a ne les a point fait encore graver. On voïoit auffi il y a quelque tems plufieurs morceaux de peintures antiques dans les bâtimens qui font compris vulgairement fous le nom des tuines des Thermes de Titus; mais les uns font peris, comme le Tableau qui reprefentoit Coriolan, que fa mere perfuadoit de ne point venir attaquer Rome, & dont le deffein fait par Annibal Carrache, & qui a été gravé, est aujourd'hui entre les mains de Monfieur Crozat le cadet ; les autres ont été enlevez. C'est de là que le cardinal Maffimi avoit tiré les quatre morceaux qui paffent pour reprefenter l'hiftoire d'Adonis, & deux autres fragmens. Ces fçavantes reliques font pal fées à la mort entre les mains du Marquis Maffimi, & l'on en voit les Eftampes dans le livre de M. de la Chauffe in titulé: Le Pitture Antiche delle Grotte di Roma. Cet auteur a donné dans ce livre plufieurs deffeins de peintures antiques qui n'avoient pas encore été ren, dus publics, & entr'autres le deffein du plafonds d'une chambre qui fut déterrée auprès de Saint Etienne in Rotunda en mil fept cens cinq, c'est-à-dire, une année avant l'édition de fon ouvrage. La figure de femme peinte fur un 1 |