Tous les verbes terminés à l'infinitif en are fe conjuguent comme amare; il n'y en a que quatre, qui s'éloignent en quelques-uns de leurs temps de cette regle, favoir:

Andare, dare, fare, ftare.

Vous trouverez leur conjugaison après les verbes réguliers. Les verbes terminés à l'infinitif en care & en gare prennent une h, dans les temps où le c & leg fe rencontrent devant les voyelles e ou i; favoir, au préfent de l'indicatif, à l'impératif, au préfent de l'optatif, au futur de l'indicatif, & au temps incertain ou imparfait du fubjonctif; ce sont les temps que j'ai choifis dans les verbes peccare & pagare, pour vous les citer. Exemple:

PECCARE, pécher: Préfent; pecco, pecchi, & non pas pecci; pecca, pecchiamo, peccate, peccano ; je peche, &c. Futur; peccherò, je pécherai, peccherai, peccherà, peccheremo, peccherete, peccheranno; & non pas peccero, peccerai, &c.

Impératif; pecca, pecchi; pecchiamo, peccate, pecchino ; péche, qu'il péche, &c.

Optatif, che pecchi, pecchi, pecchi, pecchiamo, pecchiate, pecchino, que je péche, &c.

Temps incertain; peccherei, je pécherois; peccherefti, peccherebbe, peccheremmo, peccherefte, peccherebbero.

mo

PAGARE, payer: Préfent; pago, paghi, paga; paghia1 , pagate, pagino; je paye, &c.

Futur; pagherò, pagherai, pagherà: pagheremo, pagherete, pagheranno; je payerai, &c.

Impératif; paga, paghi; paghiamo, pagate, paghino; paye, qu'il paye, &c.

Optatif; che paghi, paghi, paghi; paghiamo, paghiate, paghino; que je paye, &c.

Temps incertain; pagherei, pagherefti, pagherebbe; pag heremmo, pagherefte, pagherebbero, je payerois, &c.

Dans les autres temps ils fe conjuguent comme le verbe

amare.

Conjugaison des Verbes Paffifs.

Avant de paffer à la feconde conjugaison, il est néceffaire de favoir que les verbes paffifs ne font autre chose que les participes des verbes actifs conjugués avec le verbe effere. Exemple.

Conjugaison du Verbe Paffif Effer' amato,

être aimé.

INDICATIF PRÉSENT.

Je fuis aimé,

tu es aimé,

il est aimé,

nous fommes aimés,
vous êtes aimés,
ils font aimés,

fono amato.
fei amato.

è amato.

fiamo amati. fiete amati. fono amati.

Paffe Imparfait.

J'étois aimé,
tu étois aimé,
'il étoit aimé
nous étions aimés,
vous étiez aimés,
ils étoient aimés,

Je fus aimé,

tu fus aimé,
il fut aimé,

ero amato.

eri amato.

era amato.

eravamo amati. eravate amati. erano amati.

Paffé Défini.

fui amato: fofti amato: fu amato. fummo amati fofte amati. furono amati. Paffe Parfait.

nous fumes aimés,
vous futes aimés
ils furent aimés,

J'ai été aimé,
tu as été aimé,
il a été aimé,

fono ftato amato.
fei ftato amato.
è stato amato.

nous

Je n'étendrai pas davantage cette conjugaifon, parce que te ne feroit qu'une répétition du verbe effere, accompagné du participe amato.

Remarquez que les participes & les noms adjectifs changent felon le genre & le nombre après les temps du verbe effere. Exemple:

Je fuis aimé, fono amato, pour le mafc. pour le finguJe fuis aimée, fono amata, pour le fém.

lier.

Nous fommes aimés, fiamo amati, pour le mafculin & pour le pluriel.

Nous fommes aimées, fiamo amate, pour le féminin.

Vous êtes favant, fiete dotto;

Vous êtes favante, fiete dotta; } pour le fingulier.

Vous êtes favantes, fiete dotte; }

Vous êtes favants, fiete dotti; pour le pluriel. }

de da

Dans la construction du paffif nous nous fervons pu dal & de per, ce qui correfpond à du & par, que les François emploient; mais avec cette différence

qu'ils fe fervent plus fouvent de par que de du, tandis qu'au contraire nous employons prefque toujours da; ainsi nous difons Pietro è amato dal Principe, & non per il Principe. Les étrangers manquent fouvent en cela.

Paffe Parfait.