des broques de choux, des choux-fleurs, du fénouil, du riz, Pour le deffert. des cardes, des betteraves; dei brocoli. dei cavoli fiori. delle bietole role. Per le frutta. Delle mele, de' pomi ou delle pome. delle pera. delle perfiche, delle pefche. del ribes, dell' uva spina. delle fufine ou brugne. del marzapane. una torta. dei zuccherini. dei marroni. delle cotogne. dei merangoli di Portogallo Gradi di Parentado, le pere du grand-pere, il nonno ou l'avo. la nonna ou l'ava: il bifnonno, il bifavo. la mere de la grand-mere, la bifnonna, la bifava. le fils, l'aîné, la tante, le coufin-germain, le beau-pere, la belle-mere, le gendre, la bru, le petit-fils, il figliuolo. la figliuola. il fratello. la forella. il cadetto ou fecondo genito, il primogenito. il zio. la zia. il nipote. la nipote. il pronipote. la pronipote il cugino. la cugina. il fratel cugino. la forella cugina. il cognato. la cognata. il fuocero, il padrigno: la cuocera, la matrigna il figliaftro.. la figliafira. il genero. la nuora. la petite-fille, les peres & meres, l'époux, l'épouse, chere moitié, le frere utérin le bâtard, le filleul, la filleule, le parrein, la marreine une accouchée, la nourrice, la fage-femme una donna di parto. la balia. la levatrice, la mammana, il parente. la parente. l'amico. l'amica. il nemico. l'ennemie un veuf, l'héritier, le mariage, les fiançailles, Des états de l'homme & de la femme. L'homme, la femme, la femme, la maîtreffe, La ferva. il cittadino. il contadino. il foraftiero, foraftiere. un barone. un monello, un mariuolo. un ladro. Ce qu'il faut pour s'habiller. Quel che bifogna per veftirfi le cordon, la perruque, la cravate, le rabat, le manteau, le pourpoint, le juftaucorps, le haut-de-chauffes, le caleçon, les bas, les chauffettes, les chauffons, 'les fouliers, les pantoufles, la chemise, la camifolle, la vefte, la manche, ou di camera. la faccoccia, la tasca. il borfellino. Con le vefti, bisogna: Delle fettuccie ou de' naftri. de merletti ou trine, pizzi.. |