Le notti di Y.1770 |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
68°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 5°³
v ÆäÀÌÁö
... idee in idee , di fentimenti in fentimenti , e feguendo la rapida , tumul- دو " tuofa lor progreffione , pofpone , confonde , moltiplica , a 111 IL TRADUTTORE A chi legge. ...
... idee in idee , di fentimenti in fentimenti , e feguendo la rapida , tumul- دو " tuofa lor progreffione , pofpone , confonde , moltiplica , a 111 IL TRADUTTORE A chi legge. ...
vi ÆäÀÌÁö
... idee fimilari , le affinità filofofiche , poetiche , e morali , m'ha agevolato la ftruda in tal quifa , che poco m'è più rimasto a dover fare . E ' fuor di dubbio che questa fublime elegia avrà fmarrito , non folo ciò che l'ar monia del ...
... idee fimilari , le affinità filofofiche , poetiche , e morali , m'ha agevolato la ftruda in tal quifa , che poco m'è più rimasto a dover fare . E ' fuor di dubbio che questa fublime elegia avrà fmarrito , non folo ciò che l'ar monia del ...
ix ÆäÀÌÁö
... idée de tous fes Ouvrages . SI I EDOUARD YOUNG n'eût été qu'un habile Théologien d'Angleterre , fa vie intérefieroit peu la postérité . Le mérite du Docteur cft ignoré de l'Eu- rope , & déjà oublié dans fa patrie ; mais le grand Poëte ...
... idée de tous fes Ouvrages . SI I EDOUARD YOUNG n'eût été qu'un habile Théologien d'Angleterre , fa vie intérefieroit peu la postérité . Le mérite du Docteur cft ignoré de l'Eu- rope , & déjà oublié dans fa patrie ; mais le grand Poëte ...
xvi ÆäÀÌÁö
... fingolare ingegno ' , amante della folitudine , che non fi pafce fuorchè d'idee mefte , e cupe , e che di con- tinuo paffeggiar fi vede in mezzo a ' fepolert , Colonel Lee , & fille du Comte de Litchfield . xvj Difcorfo preliminare .
... fingolare ingegno ' , amante della folitudine , che non fi pafce fuorchè d'idee mefte , e cupe , e che di con- tinuo paffeggiar fi vede in mezzo a ' fepolert , Colonel Lee , & fille du Comte de Litchfield . xvj Difcorfo preliminare .
xvii ÆäÀÌÁö
... idées triftes & fombres , & qu'on voit tou jours rêvant au milieu des tombeaux fur l'immorta lité Auffi ne faut - il pas croire que cette mélanco , meditando fopra l'immortalità ? Quindi è , che non vuolli Difcours préliminaire . xvij.
... idées triftes & fombres , & qu'on voit tou jours rêvant au milieu des tombeaux fur l'immorta lité Auffi ne faut - il pas croire que cette mélanco , meditando fopra l'immortalità ? Quindi è , che non vuolli Difcours préliminaire . xvij.
Àαâ Àο뱸
lxix ÆäÀÌÁö - ... justifie par cette raison d'avoir relégué dans des notes mises à la fin de chaque Nuit « l'amas de ces fragments » qu'il a « mis au rebut » et tout ce qui lui a paru « bizarre, trivial, mauvais, répété et déjà présenté sous des images beaucoup plus belles ». Il ajoute plus loin qu'il a « encore jeté à la fin de chaque Nuit tous les morceaux, tous les passages qui appartenaient à la théologie et aux dogmes particuliers de la révélation », ne laissant dans le texte que «...
3 ÆäÀÌÁö - Les journées sont trop courtes pour suffire à ma douleur. Et la nuit , oui, la nuit la plus noire, au moment même où elle s'enveloppe des ténèbres les plus profondes , est encore moins triste que ma destinée , moins sombre que mon âme.
127 ÆäÀÌÁö - Mais j'ai outragé sa cendre. Lâche dans mon devoir, craintif dans l'excès même de ma douleur, mes mains l'ont placée à la hâte dans ce tombeau. Au milieu de la nuit, enveloppé des ténèbres, d'un pied tremblant, étouffant mes sanglots , ressemblant plus à son assassin qu'à son ami , je lui ai murmuré tout bas mes derniers adieux, je me suis enfui comme un coupable.
lxvii ÆäÀÌÁö - ... fous des images beaucoup plus belles. Mon intention a été de tirer de l'Young Anglois, un Young François qui pût plaire à ma nation & qu'on pût lire avec intérêt , fans fonger s'il eft original ou copie.
93 ÆäÀÌÁö - Lancé du sein de l'immobile éternité dans l'espace où se mouvait l'univers, il commença de fuir pour ne plus s'arrêter, entraînant avec lui les heures et les jours, les années et les siècles.