Vierzehnter Brief. Auszüge aus Wilson's Gedicht: The City of the Plague, 251. Anblick von London, 251. Gebet eines Mädchens, 253. Beschrei bung des Sterbens eines Kindes und einer Mutter, 255. zweier Liebenden, 256, Funfzehnter Brief. Sein Auszug aus dem Gedichte von Mistress Grant-Laggan, the Highlanders überschrieben. Ueber den Prinzen Carl Eduard, 270. Gebet bei Sonnenaufgang, 274. Seine Rettung durch schottische Loyalität und durch die schöne Flora Macdonald, 275. Ihr Schick Siebzehnter Brief. Ueber Herbert, 295. 710. - Sein Gedicht Helga. Bewerbung Beschreibung der Valkyren, 302. - Ueber das Ende eines Zweikampfs, 305. eines dänischen Prinzen, 296. Achtzehnter Brief. Lebensbeschreibung von Bloomfield, 310. tertalente u. seiner Werke, 311. Würdigung seiner DichBeschreibung vormaliger ländlicher Feste, 313.- Schweinemast, 313. Beschreibung eines Gewit ters, 318. Das Gedicht, Paris, von Croley 710. marsches der Allirten, 321. Deren Ankunft in Paris, 322. Mordscenen aus der Septembernacht, 326. Lob der Abtei, 324. Neunzehnter Brief. - Lebensbeschreibung von Walter Scott, 335. Sein Honorar betrug von 1801 bis 1819 L. 70,000 oder 350,000 Rthl. Würdigung seiner Verdienste als Dichter, 340. Herrn Storch's Uebersetzung der Lady of the Lake. Auszüge aus dem Gedichte, 348. Don Roderick. Auszüge daraus, 350. - b* Zwanzigster Brief. Lebensbeschreibung von Anna Seward, 353. Gedichte von ihr, herausgegeben von Scott, 354. Auszug aus seinem Gedichte Anster Fair, 358. Lebensbeschr. von James Hogg, einem der Nachahmer von Scott, 360. - seinem Queens Wake, 360. Seeschilderung, 362. — Auszug aus Untergang eines Schiffes, 363. The Pilgrim of the Sun. Schilderung des Mädchens, 364.— George Dyer, 365. Sein Sterbe- Abschied von dem Frühling, 365. Ein und zwanzigster Brief. Rückkehr zu Scott. Auszüge aus the Lay of the last Minstrel. Anfang des Gedichts, 367. Beschreibung des kriegerischen Lebens in einer Burg, 369. Beschreibung der Ruinen yon Melrose im Mondschein mit Storch's Uebersetzung, 371. Ueber die Allmacht der Liebe, mit Storchs Uebersetzung, 372. Marsch eines Heeres, 374. schreibung der Liebe, 375. Vaterland nicht liebt, 376. Abschied eines Seemannes von seiner Geliebten, 405. Ihr Wiederfinden, 406. Contrast dieser Scene, wie die Braut eine Betschwester geworden, 410. Beschreibung einer Heidestrecke, 413. Beschreibung einer Zigeuner-Familie, 415. - Leiden der Armuth, 418. Verstandeszerrüttung aus Ausschweifung, 421. Vier und zwanzigster Brief. The Village, von Crabbe. Beschreibung einer Smugglerherberge, 424, Schilderung der Verführung, 428. Ihre furchtbaren Folgen, 430. Fünf und zwanzigster Brief. The Borough, von Crabbe. Sterbescenen, 433, Armenhäuser, 437Schilderung eines Landpredigers, 442. eines Verschwenders, 444. Beschreibung eines Seenebels, 448. der Noth auf einer Sandbank, wie die Fluth kommt, 449. schreibung der See, 452.- Be Sechs und zwanzigster Brief. Lebensbeschreibung von Samuel Rogers, 460. Gedichte, 462. mory, 463. sterabtei, 466. Würdigung seiner Auszüge aus seinem Gedichte: the Pleasure of MeUeber Charles Fox, aus dem Gedichte auf die WestminBeschreibung von Loch- Long, 467 - Beschreibung Beschreibung des Abends des Passatwindes, 469. Columbus, 471. -- und der Nacht, wie die neue Welt zuerst entdeckt wurde, 472. A farewell, 474. Sieben und zwanzigster Brief. Würdigung des letzten Gedichts von Rogers, Human Life, 476. Auszüge aus demselben: Schilderung der Verheirathung und des Todes, 478. der Geburt, 480. der Jugendzeit, 481. der Hochzeit Kampf für's Vaterland, 485. redet in der Volksversammlung, 487. Fox, 490. Schilderung des Alters, 491. - Schlufs des Gedichts, 494. — Acht und zwanzigster Brief. Ueber burlesk humoristische Schriften: The political House that Frau nach seiner Heimkehr von der Reise, 502. Neun und zwanzigster Brief. Lebensbeschreibung von Thomas Campbell, 515. Würdigung seines Würdigung seiner Dichter Auszüge aus dem Gedichte, The Pleasures of Hope: Erin, 526.- Hohenlinden, 529. Ueber ein Gemählde der Venus, 531. Dreifsigster Brief. Irish Melodies von Moore, mit Uebersetzungen von Schmidt v. Lübeck. schrift. Des Verfassers Ideen uber ein Nationallied der Deutschen, 541, Phantasien über Materialien zu einem Nationalgesange, 544. Ein und dreifsigster Brief. Ueber Religion. Auszug aus einer Rede von Lord Lyttelton für die Toleranz, 548. Pope's Gleichnifs über Religionsstreitigkeiten, 550. Ueber den Gebrauch der Vernunft zur Auslegung der Young's Vernunftschlüsse für das Daseyn der Gottheit, 554. Ueber die Erhabenheit der Schöpfung, von demselben, 556. Ueber die Hoffnung, aus dem Gedichte von James Beattie, the Hermit, 559. Milton's Gebet, 561. Ueber wahre Ausübung der Religion, welche sich nur in der strengsten Pflichtübung offenbaren kann. Beispiel davon, 562. Chaucer's Beschreibung eines Geistlichen,. 566. Goldsmith's Beschreibung eines Geistlichen, 567. Young's Schilderung eines vollkommen religiösen Menschen, 570. Schlufs der Thomson schen Hymne, 575. - Auszüge daraus, 577, Schilderung der verstorbenen Frau des Verfassers, 581. - Auszüge über den Tod seiner Gemahlinn, 585. Drei und dreifsigster Brief. Ueber die Feier des Sonntags. Auszüge aus James Grabame's Ge dicht: the Sabbath with Sabbath walks. Schöne Schilderung der verschiedenen Sonntagsscenen, 596. Vier und dreifsigster Brief. - Lebensbeschreibung von Lord Byron, 607. Sein Lob über Kirke White, 609. Seine Dichtergröfşe nach Sir Walter Scott, 612. Schönes Impromptu, 613. Seine Vergleichung mit Rousseau, 619. Blackwoods Magazin über Beppo, 624. über Childe Harold, 626. Die Edinburg Review über Byron, 627. Blackwood über ihn, 629. Das Honorar, welches Byron für die von Murray verlegten Gedichte bis jetzt bezogen, ist 75000 Rthlr., 631. Fünf und dreifsigster Brief. - Lied auf das Bild seiner Geliebten, 632. Elegische Verse darüber, übersetzt von der Dame, an welche diese Briefe gerichtet, 634. Bei spiele über Byrons Wohllaut aus dem Corsair, von derselben übersetzt, 636. aus der Bride of Abidos mit Dr. Adrians Uebersetzung, 637. Byrons Lob der Schönheit, 638. mit der Uebersetzung, für die Erbprinzessinn von Dänemark gedichtet, 638. Anfang der Parisina mit der Uebersetzung von Dr. Adrian, 639. Beschr. des Morgens aus Lara (Dr. Adrian), 640. Sheridan, 642. Ausserordentlich schönes Gedicht auf Schilderung der Eindrücke des Abends, 642. classische Stelle über den Neid, der ausgezeichneten Menschen folgt, 643. • Sechs und dreifsigster Brief. Ueber Mazeppa, von Lord Byron, 649. Don Juan, nach dem monthly review, 650. Brief der Donna Julia an Don Juan, wie er Beschreibung eines Schiffbruches, 651. sie verlassen hatte, 651. Sieben und dreifsigster Brief. Aufruf aus dem Giaour an die Griechen, wieder frei zu seyn, 657. – mit der Uebersetzung von Arthur von Nordstern, 658. Waterloo, 658. gerichtet waren. Fechter, 667. Meer, 673. Das Fare thee well aus Childe Harold, 677. Acht und dreifsigster Brief. Das Monument, welches Burns errichtet ist, 682. liebte im Himmel, von Burns, 683. - An die Ge Sterbegesang eines jungen Krie - gers, 685. Apollo, nach Milman, 686. nach Mistress Heman, 685. Bowdlers Gedichte, 690. Lob der moralischen Reinheit, 691. Einfachheit, der gröfste Schmuck der Frauen, 692. Mifs Pordens Gedichte, 693. Ihre Beschreibung eines feuerspeienden Berges, 693. - Anonymes Gedicht, betitelt: Imagination, 695. Beschreibung eines Abends nach einem Sturm, 696. Gedichte. Beschreibung der Mistrefs Siddons, 698. Ohio, nach Paulsen, 701. Ueber die Andacht in schönen Gegenden, 704. Gedichte von Mellish, 706. an die Liebe, 707. einer italienischen Uebersetzung, 708. Walks, “ 711. Crokers Ode an Wellington, 712. |