« 이전계속 »
C. ACT OF MAY 26, 1930
(46 Stat. 381; 16 U.S.C. 17 through 17j)
CHAP. 324.-AN ACT To facilitate the administration of the national parks by the
United States Department of the Interior, and for other purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, [16 U.S.C. 17] That the Secretary of the Interior is hereby authorized to purchase personal equipment and supplies for employees of the National Park Service, and to make deductions therefor from moneys appropriated for salary payments or otherwise due such employees.
(Section 2 was repealed by section 8(a) of Public Law 89-554)
SEC. 3. (16 U.S.C. 17b) That the Secretary of the Interior is hereby authorized to contract for services or other accommodations provided in the national parks and national monuments for the public under contract with the Department of the Interior, as may be required in the administration of the National Park Service, at rates approved by him for the furnishing of such services or accommodations to the Government and without compliance with the provisions of section 3709 of the Revised Statutes of the United States.
SEC. 4. (16 U.S.C. 17c] That the Secretary of the Interior be, and he is hereby, authorized in emergencies when no other source is available for the immediate procurement of supplies, materials, or special services, to aid and assist grantees, permittees, or licensees conducting operations for the benefit of the public in the national parks and national monuments by the sale at cost, including transportation and handling of such supplies, materials, or special services as may be necessary to relieve the emergency and insure uninterrupted service to the public: Provided, That the receipts from such sales shall be deposited as a refund to the appropriation or appropriations current at the date of covering in of such deposit, and shall be available for expenditure for national park and national monument purposes.
SEC. 5.1 (16 U.S.C. 17d] The provisions of section 3651 of the Revised Statutes shall not be construed so as to prohibit the cashing of traveler's checks or other forms of money equivalent in customary use by travelers, exclusive of personal checks, when tendered in payment of automobile license fees charged at national parks under the jurisdiction of the Secretary of the Interior, or other collections made within the national parks or national monuments.
1 Section 5 is omitted from commercial publications of this Act as obsolete in light of the repeal of section 3651 of the Revised Statutes (31 U.S.C. 543) by section 5(b) of Public Law 97– 258 (96 Stat. 1068).
SEC. 6. (16 U.S.C. 17e) That the Secretary of the Interior is hereby authorized, in his discretion, to provide, out of moneys appropriated for the general expenses of the several national parks, for the temporary care and removal from the park of indigents, and in case of death to provide for the burial, in those national parks not under local jurisdiction for these purposes, this section in no case to authorize transportation of such indigent or dead for a distance of more than fifty miles from the national park.
SEC. 7. (16 U.S.C. 17f] That hereafter the Secretary of the Interior in his administration of the National Park Service is authorized to reimburse employees and other owners of horses, vehicles, and other equipment lost, damaged, or destroyed while in the custody of such employee or the Department of the Interior, under authorization, contract, or loan, for necessary firefighting, trail, or other offical business, such reimbursement to be made from any available funds in the appropriation to which the hire of such equipment would be properly chargeable.
SEC. 8. (16 U.S.C. 17g] That the Secretary of the Interior may require field employees of the National Park Service to furnish horses, motor and other vehicles, and miscellaneous equipment necessary for the performance of their official work; and he may provide, at Government expense, forage, care, and housing for animals, and housing or storage and fuel for vehicles and other equipment so required to be furnished.
SEC. 9. (16 U.S.C. 17h) That hereafter the Secretary of the Interior may, under such regulations as he may prescribe, authorize the hire, rental, or purchase of property from employees of the National Park Service whenever the public interest will be promoted thereby.
SEC. 10. (16 U.S.C. 17i) Hereafter the National Park Service may hire, with or without personal services, work animals and animal-drawn and motor-propelled vehicles and equipment at rates to be approved by the Secretary of the Interior and without compliance with the provisions of sections 3709 and 37441 of the Revised Statutes.
SEC. 11. (16 U.S.C. 17j] In the administration of the National Park System, the Secretary of the Interior is authorized, under regulations prescribed by him, to pay (a) the traveling expenses of employees, including the costs of packing, crating, and transporting (including draying) their personal property, upon permanent change of station of such employees and (b) the traveling expenses as aforesaid of dependents of deceased employees (i) to the nearest housing reasonably available and of a standard not less than that which is vacated, and to include compensation for not to exceed sixty days rental costs thereof, in the case of an employee who occupied Government housing and the death of such employee requires that housing to be promptly vacated, and (ii) to the nearest port of entry in the conterminous forty-eight States in the case of an employee whose last permanent station was outside the conterminous forty-eight States.
1 In section 10, section 3744 of the Revised Statutes (41 U.S.C. 16) was repealed by the Act of October 21, 1941 (ch 452; 55 Stat. 743). Section 3709 of the Revised Statutes is classified at 41 U.S.C. 5.