Vendredi 6 avril lettre dominicale G ou AG. Sous le règne de Louis le Débonnaire, G convient à 815, 826, 837, et AG à 820; mais 820 est la seule de ces années où vendredi 6 avril soit le Vendredi saint (Parasceve), parce qu'elle est la seule où Pâques tombe le 8 avril. De plus, 6 avril 18° jour de la lune nombre d'or 4, qui, parmi les quatre années susdites ne convient qu'à 820.

N° CLII, p. 116-117.

829, 29 janvier, à 830, 29 janvier.

=

« Factum est hoc VI. feria, regnante Lodowico imperatore, anno XVI. imperii ejus, Widone comite » (p. 117).

La date du mois ayant été omise, probablement par la faute du copiste du Cartulaire, on ne peut déterminer que l'année, du 29 janvier 829 à pareil jour de l'an 830.

L'éditeur date d'une façon trop peu précise: Ann. 829 vel 830.

N° CLIII, p. 117-118.

840 à 850.

Cowetic vend à Subhaëloc le domaine de Ran Worocan. Aucune note chronologique, mais nous retrouvons, dans d'autres chartes mieux datées, ce Cowetic ou Cowedhic.

Au no LXIV du Cartulaire (p. 51) ce Cowetic vend à Carantcar Ran Scamanbaih en Rufiac; cinq des témoins du n° LXIV figurent aussi dans le n° CLIII, et les deux actes sont dressés par le même scribe. Or le n° LXIV est de 847 (1er mars). En outre, au no CXLI qui est certainement du 30 janvier 842 ou 848, nous trouvons parmi les témoins notre Cowethic (Cartulaire de Redon, p. 108) et nous le trouvons encore dans le même rôle au n° CLX qui est certainement du 9 mars 846 (Cartulaire, p. 142).

D'après cela, il convient de placer les chartes non datées de ce

personnage, comme celle-ci et le n° CXCVIII ci-dessous, de 840 à 850.

Impossible de deviner pourquoi l'éditeur date : « Ann. circiter 865. »

N° CLIV, p. 118-119.

867, 11 juillet (Sic Édit.) et 13 août.

Donation à Redon de Ran Worocan par Sulhaeloc, et par son frère d'une autre terre (Ran Lowinid) acquise dès l'an 820 (voir no CLI, p. 116). — Ladite donation célébrée « in Rotono V. idus julii, VI. feria » - confirmée « ante ecclesiam Rufiac, idus augusti, IIII. feria; » faite d'ailleurs « in manu Ritcanti

abbatis (p. 118).

Vendredi 11 juillet et mercredi 13 août = lettre dominicale E ou FE. Sous l'abbé Ricand (867-871), cette lettre dominicale ne convient qu'à 867 qui a 1. d. E.

L'éditeur ne tient pas compte de la date du 13 août.

N° CLV, p. 119-120.

831, 15 janvier.

« Factum est hoc XVII. Kal. februarii, die dominico, regnante domno Lodowico, anno XVII. regni ejus, Widone comite in Venedia, Reginario episcopo » (p. 120).

Le 16 janvier de la 17° année du règne de Louis le Débonnaire est certainement le 16 janvier 831; mais dimanche 16 janvier = lettre dominicale B qui convient à 830, au lieu que 831 a 1. d. A. Il faut donc, par un très léger changement, corriger XVII. Kal. febr. en XVIII. Kal. febr. (ce qui donne dimanche 15 janvier = 1. d. A) et dater, sans hésiter, cet acte du 15 janvier 831.

L'éditeur le date du 16 janvier 830 date fausse, puisque ce jour appartient à la 16o année du règne de Louis le Débonnaire,

et non à la 17.

N° CLVI, p. 120-121.

834, 18 janvier.

Simple répétition du n° XII, pages 12-13; voir ce qui a été dit sur ce numéro.

No CLVII, p. 121-122.

Avant 867.

Répétition du n° XLV; voir ce qui a été dit sur ce numéro. L'éditeur date ici : « Anno circiter 860. »

N° CLVIII, p. 122.

866, 22 décembre (Sic Édit.).

Répétition du n° LXVI; voir ce qui a été dit sur ce numéro.

N° CLIX, p. 122-123.

867, 27 décembre (Sic Édit.) et 871, 2 février.

« Factum est hoc in monasterio Roton, VI. Kal. januarii, VII. feria, coram Ritcanto abbate. »

L'acte qui est une donation, fut ensuite confirmé « IIII. nonas februarii, VI. feria» (p. 123).

Samedi 27 décembre lettre dominicale E ou FE. Sous l'abbé Ricand (867-871), cette date ne convient qu'à l'an 867, qui a 1. d. E.

Quant à la confirmation, nécessairement postérieure à la donation, vendredi 2 février lettre dominicale G ou GF. L'année la plus rapprochée de 867 à qui cette date convienne est 871, qui a 1. d. G. La confirmation serait donc postérieure de quatre ans à la donation, ce qui n'a rien d'impossible ni d'anormal. Le 2 février 871, Ricand n'était plus abbé de Redon (Liosic figure en cette qualité dès le 28 janvier de cette année); aussi le n° CLIX, qui mentionne la présence de Ricand à la

donation de 867, ne le nomme point parmi les témoins de la confirmation de 871.

L'éditeur donne la date exacte de la donation, 27 décembre 867; mais il omet complètement celle de la confirmation.

N° CLX, p. 123-124.

846, 9 mars (Sic Édit.).

« Factum est hoc die Martis, VII. idus martii, Nominoe possidente Britanniam, Susanno episcopo, in ipso anno quando bellum fuit inter Karolum regem et Nominoegium. »

Mardi 9 mars lettre dominicale C ou DC. Nominoë indépendant et Susannus nous enferment de 841 à 848; dans cet espace de temps une seule année convient, 846, qui a 1. d. C. Elle seule convient aussi par la mention de la bataille entre Nominoë et Charles le Chauve, bataille qui ne peut être que celle de Ballon, livrée du 10 au 30 juin 845.

No CLXI, p. 124-125.

846 à 868.

Dans le n° CLX, qui est du 9 mars 846, le prêtre Comaltcar achète une terre en Rufiac, appelée Bron Antrcar, occupée par trois colons, Roiantmonoc, Goidwal ou Woetwal, et Wivrat.

Dans le n° CLXI, il donne cette même terre occupée par ces trois mêmes colons à l'abbaye de Redon et à l'abbé Convoion. D'ailleurs aucune date que « Actum est hoc Martis die » (p. 125); aucun indice chronologique que la mention de Convoion abbé. Tout ce qu'on peut dire avec certitude, c'est que, d'après ces circonstances, cet acte doit se placer entre 846 (9 mars) et 868.

Comme les trois mêmes colons qui occupaient la terre lors de la vente en 846 l'occupent encore à l'époque de la donation, on pourrait conjecturer que la donation suivit d'assez près la vente,

mais on ne peut, croyons-nous, hasarder à ce sujet aucune date probable.

L'éditeur, sans aucun motif, date l'acte « de 850 à 866. »

N° CLXII, p. 125-126.

854, 7 décembre (Sic Édit.).

« Factum est hoc VII. idus decembris, VI. feria, anno XV., regnante Karolo rege, anno III. gubernante Erispoe Brittanniam post obitum patris sui » (p. 126).

Vendredi 7 décembre lettre dominicale G ou AG. Le vendredi 7 décembre 854 appartient à la 15° année de Charles le Chauve, et en effet 854 a pour lettre dominicale G.

Mais Erispoë ayant commencé de régner du 8 juillet au 22 août 851 (1), le 7 décembre 854 n'appartenait pas à la 3° année de son règne mais à la 4° : aussi y a-t-il lieu de corriger ici anno III. gubernante Erispoë en anno IIII., correction très légère au point de vue graphique, car il est bien facile et bien fréquent à un scribe d'omettre un jambage.

« Facta est ista traditio... II. feria, pridie idus augusti, luna XX (p. 127). L'abbé Convoion est nommé dans cette charte.

Lundi 12 août lettre dominicale F ou GF. Convoion nous enferme entre 832 et 868 exclusivement. Dans cet intervalle, GF convient à 832 et 860, et F à 838, 849, 855, 866. — 12 août 20 jour de la lune nombre d'or 6, qui, des six années cidessus, ne convient qu'à une seule, 860. Donc notre charte est du 12 août 860.

=

(1) Voir plus haut ce qui est dit au no XXVI, et les p. 33-34 ci-dessus.