Full & Authentic Report of the Tilak Trial: (1908.) Being the Only Authorised Verbatim Account of the Whole Proceedings with Introduction and Character Sketch of Bal Gangadhar Tilak Together with Press Opinion

¾ÕÇ¥Áö
Printed at the Indu-Prakash steam Press, 1908 - 472ÆäÀÌÁö

µµ¼­ º»¹®¿¡¼­

±âŸ ÃâÆǺ» - ¸ðµÎ º¸±â

ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®

Àαâ Àο뱸

95 ÆäÀÌÁö - Her Majesty will not review or interfere with the course of Criminal proceedings unless it is shown that by a disregard of the forms of legal process or by some violation of the principles of natural justice or otherwise substantial and grave injustice has been done.
96 ÆäÀÌÁö - ... say that a man must be taken to intend the natural consequences of his acts...
5 ÆäÀÌÁö - All. I wish to say is that in spite of the verdict of the Jury, I maintain that I am innocent. There are higher powers that rule the destinies of things, and it may be the will of Providence that the cause which I represent may prosper more by my suffering than by my remaining free".
115 ÆäÀÌÁö - ... the liberty both of exposing and opposing arbitrary power (in these parts of the world, at least) by speaking and writing truth.
134 ÆäÀÌÁö - The government of a people by itself has a meanI ing, and a reality ; but such a thing as government of one people by another, does not and cannot exist. One people may keep another as a warren or preserve for its own use, a place to make money in, a human cattle farm to be worked for the profit of its own inI / habitants. But if the good of the governed is the proper business of a government, it is utterly impossible that a people should directly attend to it.
82 ÆäÀÌÁö - The rule of strict construction, as applied to penal statutes, has been much modified in recent years: "The rule of strict construction, however, whenever invoked, comes attended with qualifications and other rules no less important; and it is by the light which each contributes that the meaning must be determined. Among them is the rule that that sense of the words is to be adopted which best harmonizes with the context, and promotes in the fullest manner the policy and object of the legislature.
115 ÆäÀÌÁö - Court and you gentlemen of the jury is not of small nor private concern, it is not the cause of a poor printer, nor of New York alone, which you are now trying: No! It may in its consequence affect every freeman that lives under a British government on the main of America. It is the best cause. It is the cause of liberty...
78 ÆäÀÌÁö - Majesty's subjects to attempt by lawful means the alteration of any matter in Church or State by law established, or to point out, in order to their removal, matters which are producing, or have a tendency to produce, feelings of hatred and ill-will between classes of Her Majesty's subjects, is not a seditious intention.
143 ÆäÀÌÁö - The proposition which I mean to maintain, as the basis of the liberty of the press, and without which it is an empty sound, is this : that every man, not intending to mislead, but seeking to enlighten others with what his own reason and conscience, however erroneously, have dictated to him as truth, may address himself to the universal reason of a whole nation, either upon the subject of govern clients in general, or upon that of our own particular country...

µµ¼­ ¹®ÇåÁ¤º¸