ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub

THE ENGINEER CORPS, UNITED STATES ARMY.

Seamen employed on

vessels of the Engineer

480. Seamen employed on vessels under the charge of the Engineer Corps of the United States Army shall be admitted to the benefits of the Marine Corps, U.S.A., entitled. Hospital Service without charge at stations of the first, second, and third class upon the written request of the commanding officers of said vessels.

NATIONAL QUARANTINES.

AN ACT granting additional quarantine powers and imposing additional duties upon the Marine Hospital Service.

(Extracts.)

[Approved February 15, 1893.]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That it shall be unlawful for any merchant ship or other vessel from any foreign port or place to enter any port of the United States, except in accordance with the provisions of this act and with such rules and regulations of State and municipal health authorities as may be made in pursuance of, or consistent with, this act; and any such vessel which shall enter, or attempt to enter, a port of the United States in violation thereof shall forfeit to the United States a sum, to be awarded in the discretion of the court, not exceeding five thousand dollars, which shall be a lien upon said vessel, to be recovered by proceedings in the proper district court of the United States. In all such proceedings the United States district attorney for such district shall appear on behalf of the United States; and all such proceedings shall be conducted in accordance with the rules and laws governing cases of seizure of vessels for violation of the revenue laws of the United States.

SEC. 2. That any vessel at any foreign port clearing for any port or place in the United States shall be required to obtain from the consul, vice-consul, or other consular officer of the United States at the port of departure, or from the medical officer, where such officer has been detailed by the President for that purpose, a bill of health, in duplicate, in the form prescribed by the Secretary of the Treasury, setting forth the sanitary history and condition of said vessel, and that it has in all respects complied with the rules and regulations in such cases prescribed for securing the best sanitary condition of the said vessel, its cargo, passengers, and crew; and said consular or medical officer is required, before granting such duplicate bill of health, to be satisfied that the matters and things therein stated are true; and for his services in that behalf he shall be entitled to demand and receive such fees as shall by lawful regulation be allowed, to be accounted for as is required in other cases.

The President, in his discretion, is authorized to detail any medical officer of the Government to serve in the office of the consul at any foreign port for the purpose of furnishing information and making the inspection and giving the bills of health herein before mentioned. Any vessel clearing and sailing from any such port without such bill of health, and entering any port of the United States, shall forfeit to the United States not more than five thousand dollars, the amount to be determined by the court, which shall be a lien on the same, to be recovered by proceedings in the proper district court of the United States. In all such proceedings the United States district attorney for such district shall appear on behalf of the United States; and all such proceedings shall be conducted in accordance with the rules and laws governing cases of seizure of vessels for violation of the revenue laws of the United States.

SEC. 5. That the Secretary of the Treasury shall from time to time issue to the consular officers of the United States and to the medical officer serving at any foreign port, and other wise make publicly known, the rules and regulations made by him, to be used and complied with by vessels in foreign ports, for securing the best sanitary condition of such vessels, their cargoes, passengers, and crew, before their departure for any port in the United States, and in the course of the voyage; and all such other rules and regulations as shall be observed in the inspection of the same on the arrival thereof at any quarantine station at the port of destination, and for the disinfection and isolation of the same, and the treatment of cargo and persons on board, so as to prevent the introduction of cholera, yellow fever, or other contagious or infectious diseases; and it shall not be lawful for any vessel to enter said port to discharge its cargo, or land its passengers, except upon a certificate of the health officer at such quarantine station certifying that said rules and regulations have in all respects been observed and complied with, as well on his part as on the part of the said vessel and its master, in respect to the same and to its cargo, passengers, and crew; and the master of every such vessel shall produce and deliver to the collector of customs at said port of entry, together with the other papers of the vessel, the said bills of health required to be obtained at the port of departure and the certificates herein required to be obtained from the health officer at the port of entry and that the bills of health herein prescribed shall be considered

8340- -22

as part of the ship's papers, and when duly certified to by the proper consular or other officer of the United States, over his official signature and seal, shall be accepted as evidence of the statements therein contained in any court of the United States.

SEC. 6. That on the arrival of an infected vessel at any port not provided with facilities for treatment of the same, the Secretary of the Treasury may remand said vessel, at its own expense, to the nearest national or other quarantine station, where accommodations and appliances are provided for the necessary disinfection and treatment of the vessel, passengers, and cargo; and after treatment of any infected vessel at a national quarantine station, and after certificate shall have been given by the United States quarantine officer at said station that the vessel, cargo, and passengers are each and all free from infectious disease, or danger of conveying the same, said vessel shall be admitted to entry to any port of the United States named within the certificate. But at any ports where sufficient quarantine provision has been made by State or local authorities the Secretary of the Treasury may direct vessels bound for said ports to undergo quarantine at said State or local station.

SEC. 7. That whenever it shall be shown to the satisfaction of the President, that by reason of the existence of cholera or other infectious or contagious diseases in a foreign country there is serious danger of the introduction of the same into the United States, and that notwithstanding the quarantine defense this danger is so increased by the introduction of persons or property from such country that a suspension of the right to introduce the same is demanded in the interest of the public health, the President shall have power to prohibit, in whole or in part, the introduction of persons and property from such countries or places as he shall designate, and for such period of time as he may deem necessary.

QUARANTINE REGULATIONS TO BE OBSERVED AT PORTS AND ON THE FRONTIERS OF THE UNITED STATES.

(Extracts.)

ARTICLE I.-INSPECTION.

1. Vessels arriving at ports of the United States under the following conditions shall be inspected by a quarantine office prior to entry.

A. Any vessel with sickness on board.

B. All vessels from foreign ports.

C. Vessels from domestic ports where cholera or yellow fever prevails or where smallpox or typhus fever prevails in epidemic form.

EXCEPTIONS.-Vessels not carrying passengers on inland waters of the United States. Vessels from the Pacific and Atlantic coast of British America, provided they do not carry persons or effects of persons nonresident ín America for the sixty days next preceding arrival, and provided always that the port of departure be free from quarantinable disease. Vessels from other foreign ports via these excepted ports shall be inspected.

D. Vessels from foreign ports carrying passengers having entered a port of the United States without complete discharge of passengers and cargo. Such vessels shall be subject to a second inspection before entering any other port. Vessels from ports suspected of infection with yellow fever, having entered a port north of the southern boundary of Maryland without disinfection, shall be subjected to a second inspection before entering any port south of said latitude during the quarantine season of such port.

2. The inspections of vessels required by these regulations shall be made by daylight, except in case of vessels in distress.

3. In making the inspection of a vessel, the bill of health and clinical record of all cases treated during the voyage, crew and passengers' list and manifests, and, when necessary, the ship's log shall be examined. The crew and passengers shall be mustered and examined and compared with the lists and manifests, and any discrepancies investigated.

4. No person except the quarantine officer, his employés, United States customs officers, or agents of the vessel, shall be permitted to board any vessel subject to quarantine inspection, until after the vessel has been inspected by the quarantine officer and given its discharge. 5. Tugboats or any other vessels having had communication with vessels subject to inspection, shall be themselves subject to inspection.

ARTICLE II.-QUARANTINE.

1. For the purpose of these regulations, the quarantinable diseases are cholera (cholerine), yellow fever, smallpox, typhus fever, and leprosy.

2. Vessels arriving under the following conditions shall be placed in quarantine:

A. With quarantinable disease on board.

B. Having had such on board during the voyage or within thirty days next preceeding arrival; or, if arriving in the quarantine season, having had yellow fever on board after March 1 of the current year, unless satisfactorily disinfected thereafter.

C. From ports infected with cholera, or where typhus fever prevails in epidemic form, coming directly or via another foreign port, or via United States ports, unless they have complied with the United States quarantine regulations for foreign ports, also vessels from noninfected ports but bringing persons or cargo from places infected with cholera, yellow fever, or where typhus fever prevails in epidemic form, except as subsequently noted.

D. From ports where yellow fever prevails, unless disinfected in accordance with these regulations, and not less than five days have elapsed since such disinfection.

E. Tugboats and other vessels having had communication with vessels subject to quarantine, shall be quarantined if they have been exposed to infection.

EXCEPTIONS.-The following exceptions may be made to Rules C and D with regard to vessels from ports quarantined against on account of yellow fever:

(1) Vessels arriving during certain seasons of the year, to wit, from November 15 to April 1, may be admitted to entry.

(2) Vessels bound for ports in the United States north of the southern boundary of Maryland, with good sanitary condition and history, having had no sickness on board at ports of departure en route or on arrival, provided they have been five days from last infected or suspected port, may be allowed entry at port of destination. But if said vessels carry passengers destined for places south of this latitude the baggage of said passengers shall be disinfected.

*

*

*

*

ARTICLE III.-GENERAL REQUIREMENTS AT QUARANTINES.

1. Pilots bringing infected vessels will be detained in quarantine a sufficient time to cover the period of incubation of the disease for which the vessel is quarantined, if, in the opinion of the quarantine officer, such pilots have been exposed to infection. The dunnage of pilots shall be disinfected when necessary.

2. No direct communication shall be allowed between quarantine, or any vessel in quarantine, and any person or place outside, and no communication except under the supervision of the quarantine officer.

3. No ballast shall be allowed to leave the quarantine station, unless disinfected.

4. Where it is impossible to disinfect cargo in situ, it shall be removed and disinfected in the manner provided for articles of their class in these regulations; such articles to be unpacked and so arranged as to allow the disinfectant used to reach every part of all surfaces of said articles.

5. Vessels arriving at any port of the United States, having cholera or yellow fever aboard during the quarantine season, shall be remanded to an anchorage set apart for infected vessels, and there to remain until after the discharge of the passengers and purification of the vessel.

6. All passenger baggage disinfected under the requirements of these regulations shall be labeled.

APPENDIX IV.

RULES TO PREVENT COLLISIONS OF VESSELS.

Compiled for insertion in volumes of the U. S. Coast Pilot, Atlantic Coast.

AN ACT in regard to collision at sea.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in every case of collision between two vessels it shall be the duty of the master or person in charge of each vessel, if and so far as he can do so without serious danger to his own vessel, crew, and passengers (if any), to stay by the other vessel until he has ascertained that she has no need of further assistance, and to render to the other vessel, her master, crew, and passengers (if any), such assistance as may be practicable and as may be necessary in order to save them from any danger caused by the collision, and also to give to the master or person in charge of the other vessel the name of his own vessel and her port of registry, or the port or place to which she belongs, and also the names of the ports and places from which and to which she is bound. If he fails so to do, and no reasonable cause for such failure is shown, the collision shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to have been caused by his wrongful act, neglect, or default. SEC. 2. That every master or person in charge of a United States vessel who fails, without reasonable cause, to render such assistance or give such information as aforesaid shall be deemed guilty of a misdemeanor, and shall be liable to a penalty of one thousand dollars, or imprisonment for a term not exceeding two years; and for the above sum the vessel shall be liable and may be seized and proceeded against by process in any district court of the United States by any person; one-half such sum to be payable to the informer and the other half to the United States.

SEC. 3. That this act shall take effect at a time to be fixed by the President by Proclamation issued for that purpose. Approved, September 4, 1890. Proclamation dated Nov. 18, 1890, to take effect Dec. 15, 1890.

INTERNATIONAL RULES.

I.-ENACTING CLAUSE, AND SCOPE.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following regulations for preventing collisions at sea shall be followed by all public and private vessels of the United States upon the high seas and in all waters connected therewith, navigable by sea-going vessels.

ART. 30. Nothing in these rules shall interfere with the operation of a special rule, duly made by local authority, relative to the navigation of any harbor, river, or inland waters.

PRELIMINARY DEFINITIONS.

In the following rules every steam-vessel which is under sail and not under steam is to be considered a sailing-vessel, and every vessel under steam, whether under sail or not, is to be considered a steam-vessel.

The word "steam-vessel" shall include any vessel propelled by machinery.

A vessel is "under way" within the meaning of these rules when she is not at anchor, or made fast to the shore, or aground.

II.-LIGHTS AND SO FORTH.

The word "visible" in these rules when applied to lights shall mean visible on a dark night with a clear atmosphere.

ART. 1. The rules concerning lights shall be complied with in all weathers from sunset to sunrise, and during such time no other lights which may be mistaken for the prescribed lights shall be exhibited.

« ÀÌÀü°è¼Ó »