| Alexander Morris - 1880 - 388 ÆäÀÌÁö
...that is to say : for every family of five persons, and under, two cows ; for every family of more than five persons, and less than ten persons, three cows;...number, and in lieu thereof, when settled on their reserves and prepared to break up the soil, two hoes, one spade, one scythe, and two hay forks, and... | |
| John Macoun - 1883 - 716 ÆäÀÌÁö
...persons, four cows; and every iver. l rgongj an( jj ess than ten persons, three cows; for f )r ¡ÆPad and minor chief, and every Stony chief, for the use...number, and in lieu thereof, when settled on their Reserves and prepared to break up the soil, two hoes, one spade, one scythe, and two hay-forks; and... | |
| Alexander Begg - 1894 - 574 ÆäÀÌÁö
...that is to say : for every family of five persons, and under, two cows ; for every family of more than five persons, and less than ten persons, three cows...number, and in lieu thereof, when settled on their reserves and prepared to break up the soil, two hoes, one spade, one scythe, and two hay forks, and... | |
| Alexander Begg - 1894 - 564 ÆäÀÌÁö
...that is to say : for every family of five persons, and under, two cows ; for every family of more than five persons, and less than ten persons, three cows...; but if any band desire to cultivate the soil as woll as raise stock, each family of such bund shall receive one cow less than the above mentioned number,... | |
| 1900 - 640 ÆäÀÌÁö
...that is to say : for every family of five persons and under, two cows ; for every family of more than five persons and less than ten persons, three cows...number, and in lieu thereof, when settled on their reserves and prepared to break up the soil, two hoes, one spade, one scythe, and two hay forks, and... | |
| Edward Bolland Osborn - 1900 - 262 ÆäÀÌÁö
...that is to say : for every family of five persons and under, two cows ; for every family ol more than five persons and less than ten persons, three cows...number, and in lieu thereof, when settled on their reserves and prepared to break up the soil, two hoes, one spade, one scythe, and two hay forks ; and... | |
| Canada - 1905 - 856 ÆäÀÌÁö
...that is to say: For every family of five persons and under, two cows; for every family of more than five persons and less than ten persons, three cows;...four cows; and every Head and Minor Chief and every Stoney Chief, for the use of their Bands, one bull; but if any Band desire to cultivate the soil as... | |
| Walter Hildebrandt, Dorothy First Rider, Sarah Carter - 1996 - 436 ÆäÀÌÁö
...that is to say: for every family of five persons, and under, two cows; for every family of more than five persons, and less than ten persons, three cows;...number, and in lieu thereof, when settled on their reserves and prepared to break up the soil, two hoes, one spade, one scythe, and two hay forks, and... | |
| Morgan Baillargeon, Leslie Heyman Tepper - 1998 - 268 ÆäÀÌÁö
...that is to say: for every family of five persons and under, two cows; for every family of more than five persons, and less than ten persons, three cows;...four cows; and every Head and Minor Chief and every Stoney Chief, for the use of their Bands one bull: but if any Band desire to cultivate the soil as... | |
| Thomas Flanagan - 2000 - 262 ÆäÀÌÁö
...that is to say: for every family of five persons, and under, two cows; for every family of more than five persons, and less than ten persons, three cows;...for every family of over ten persons, four cows; and for every head and minor Chief, and every Stony chief, for the use of their bands, one bull."49 The... | |
| |