Je consens qu'une femme ait des clartés de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait; De son étude enfin... Studies in French Education from Rabelais to Rousseau - 122 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Geraldine Emma Hodgson - 1908 - 240 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Molière - 1825 - 426 ÆäÀÌÁö
...lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son élude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache , Sans... | |
| 1785 - 334 ÆäÀÌÁö
...veux point la passion choquante. Ile se rendre savante , afin d'être savante , Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait , Elle sache ignorer les choses qu'elle sait. De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir, sans vouloir qu'on le sache r Sans... | |
| 1788 - 336 ÆäÀÌÁö
...lui veux point la passion choquante De se rendre savante, afin d'être savante, Et j'aime que souvent aux questions qu'on fait , Elle sache ignorer les choses qu'elle sait. De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir, sans vouloir qu'on le sache, Sans... | |
| Molière - 1809 - 410 ÆäÀÌÁö
...souvent aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : vOL. vIII. D De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du...qu'on le sache, Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. Je respecte beaucoup madame votre mère;... | |
| Molière - 1810 - 430 ÆäÀÌÁö
...veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin je veux qu'elle se cache . Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans... | |
| 1811 - 640 ÆäÀÌÁö
...Elle sache ignorer les chosts qu'elle sait ; De ton éîui* enfin je veux qu'elle se cache , /.'.' qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache , Sans citer les auteurs , sans dire de grands mots , Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. Il trouve donc très-bon qu'elle sache... | |
| Molière - 1812 - 472 ÆäÀÌÁö
...que souvent, aux questions qu'on fait', Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin Je veux qu'elle se cache , Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache , 126 LES FEMMES SAVANTES. Sans citer les auteurs , sans dire de grands mots , Et clouer de l esprit... | |
| Molière - 1813 - 282 ÆäÀÌÁö
...lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Ft qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer... | |
| Molière - 1818 - 482 ÆäÀÌÁö
...lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, ia6 LES... | |
| 1818 - 418 ÆäÀÌÁö
...veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait : De son étude enfin je veux qu'elle se cache, Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, Sans citer... | |
| |