페이지 이미지
PDF
ePub

Car. Alas, the cruel maid

Indeed her father, who, though high at court,
And pow'rful with the king, has wealth at heart
To heal his devastation from the Moors,
Knowing I'm richly freighted from the east,
My fleet now sailing in the sight of Spain,
(Heav'n guard it safe through such a dreadful storm!)
Caresses me, and urges her to wed.

Man. Her aged father, see,

Leads her this way.

Car. She looks like radiant truth,
Brought forward by the hand of hoary time-
You to the port with speed; 'tis possible
Some vessel is arriv'd. Heav'n grant it bring
Tidings which Carlos may receive with joy!

[Exit Don Manuel.

Enter DON ALVAREZ and LEONORA.
Alv. Don Carlos, I am lab'ring in your favour
With all a parent's soft authority,
And earnest counsel.

Car. Angels second you!

For all my bliss or mis'ry hangs on it.

Alv. Daughter, the happiness of life depends

On our discretion, and a prudent choice.
Look into those they call unfortunate,

And closer view'd, you'll find they are unwise:
Some flaw in their own conduct lies beneath.
Don Carlos is of ancient, noble blood,

And then his wealth might mend a prince's fortune.
For him the sun is lab'ring in the mines,
A faithful slave, and turning earth to gold:
His keels are freighted with that sacred pow'r,
By which e'en kings and emperors are made.
Sir, you have any good wishes, and I hope
My daughter is not indispos'd to hear you.
Car. Oh, Leonora! why art thou in tears?
Because I am less wretched than I was?
Before your father gave me leave to woo you,
Hush'd was your bosom, and your eyes serene.

[Exit.

Leon. Think you my father too indulgent to me,
That he claims no dominion o'er my tears?
A daughter sure may be right dutiful,
Whose tears alone are free from a restraint.

Car. Had I known this before it had been well:
I had not then solicited your father

To add to my distress;

Have I not languish'd prostrate at thy feet?
Have I not liv'd whole days upon thy sight?
Have I not seen thee where thou hast not been?
And, mad with the idea, clasp'd the wind,
And doated upon nothing?

Leon. Court me not,

Good Carlos, by recounting of my faults,
And telling how ungrateful I have been.
Alas, my lord, if talking would prevail,
I could suggest much better arguments
Than those regards you throw away on me;
Your valour, honour, wisdom, prais'd by all.
But bid physicians talk our veins to temper,
And with an argument new-set a pulse;
Then think, my lord, of reas'ning into love.

Car. Must I despair then? Do not shake me thus: My temper-beaten heart is cold to death.

Ah, turn, and let me warm me in thy beauties.
Heav'ns! what a proof I gave, but two nights past,
Of matchless love! To fling me at thy feet,

I slighted friendship, and I flew from fame;
Nor heard the summons of the next day's battle:
But darting headlong to thy arms, I left

The promis'd fight, I left Alonzo too,

To stand the war, and quell a world alone. [Trumpets. Leon. The victor comes. My lord, I must withdraw.

Car. Alonzo!

Enter DON ALONZO.

Alon. Carlos!-I am whole again;

Clasp'd in thy arms, it makes my heart entire.

[Exit.

Car. Whom dare I thus embrace? The conqueror Of Afric.

Alon. Yes, much more-Don Carlos' friend. The conquest of the world would cost me dear, Should it beget one thought of distance in thee. I rise in virtues to come nearer to thee.

I conquer with don Carlos in my eye,

And thus I claim my victory's reward. [Embracing him.
Car. A victory indeed! your godlike arm
Has made one spot the grave of Africa;
Such numbers fell! and the survivors fled

As frighted passengers from off the strand,
When the tempestuous sea comes roaring on them.
Alon. "Twas Carlos conquer'd, 'twas his cruel chains
Inflam'd me to a rage unknown before,

And threw my former actions far behind.

Car. I love fair Leonora. How I love her! Yet still I find (I know not how it is)

Another heart, another soul for thee.

Enter ZANGA.

[Exit.

Zan. Manuel, my lord, returning from the port,
On business both of moment and of haste,
Humbly begs leave to speak in private with you.
Car. In private!-Ha!-Alonzo, I'll return;
No business can detain me long from thee.
Zan. My lord Alonzo, I obey'd your orders.
Alon. Will the fair Leonora pass this way?
Zan. She will, my lord, and soon.
Alon. Come near me, Zanga;

For I dare open all my heart to thee.
Never was such a day of triumph known.
There's not a wounded captive in my train,
That slowly follow'd my proud chariot wheels,
With half a life, and beggary, and chains,
But is a god to me: I am most wretched.-
In his captivity, thou know'st, don Carlos,
My friend (and never was a friend more dear),
Deputed me his advocate in love,

To talk to Leonora's heart, and make
A tender party in her thoughts for him.
What did I do?-I lov'd myself. Indeed,

One thing there is might lessen my offence
(If such offence admits of being lessen'd);

I thought him dead; for (by what fate I know not)
His letters never reach'd me.

Zan. Thanks to Zanga,

Who thence contriv'd that evil which has happen'd.

[Aside. Alon. Yes, curs'd of heav'n! I lov'd myself, and now, In a late action, rescu'd from the Moors,

I have brought home my rival in my friend.
Zan. We hear, my lord, that in that action too,
Your interposing arm preserv'd his life.

Alon. It did-with more than the expense of mine:
For, oh, this day is mention'd for their nuptials.
But see, she comes-I'll take my leave, and die.

[Retires. Zan. Hadst thou a thousand lives, thy death would please me.

Unhappy fate! My country overcome!

My six years hope of vengeance quite expir'd!—
Would nature were- -I will not fall alone:

But others' groans shall tell the world my death.

Enter LEONORA.

[Aside and exit.

Alon. When nature ends with anguish like to this, Sinners shall take their last leave of the sun, And bid his light adieu.

Leon. The mighty conqueror

Dismay'd! I thought you gave the foe your sorrows.
Alon. Oh, cruel insult! are those tears your sport,
Which nothing but a love for you could draw?
Afric I quell'd, in hope by that to purchase
Your leave to sigh unscorn'd; but I complain not;
"Twas but a world, and you are-Leonora.

Leon. That passion which you boast of is your guilt,
A treason to your friend. You think mean of me,
To plead your crimes as motives of my love.

Alon. You, madam, ought to thank those crimes you blame!

'Tis they permit you to be thus inhuman,

Without the censure both of earth and heav'n-
I fondly thought a last look might be kind.
Farewell for ever.This severe behaviour
Has, to my comfort, made it sweet to die.

Leon. Farewell for ever!-Sweet to die!-Ob, heav'n!

Alonzo, stay; you must not thus escape me;
But hear your guilt at large.

Alon. Oh, Leonora !

What could I do?-In duty to my friend,
I saw you; and to see is to admire.

For Carlos did I plead, and most sincerely.
Witness the thousand agonies it cost me.
You know I did. I sought but your teem;
If that is guilt, an angel had been guilty.

[Aside.

Leon. If from your guilt none suffer'd but yourself,

It might be so-Farewell.

Alon. Who suffers with me?

Leon. Enjoy your ignorance, and let me go.

Alon. What mean these tears?

[Going.

Leon. I weep by chance; nor have my tears a meaning. But, ob, when first I saw Alonzo's tears,

I knew their meaning well!

[Alonzo falls passionately on his Knees, and takes her Hand.

Alon. Heav'ns! what is this? That excellence, for which

Desire was planted in the heart of man;

Virtue's supreme reward on this side heav'n;
The cordial of my soul-and this destroys me-
Indeed, I flatter'd me that thou didst hate.
Leon. Alonzo, pardon me the injury
Of loving you. struggled with my passion,
And struggled long: let that be some excuse.
Alon. Unkind! you know I think your love a blessing
Beyond all human blessings! 'tis the price

Of sighs and groans, and a whole year of dying.
But, oh, the curse of curses!-Oh, my friend!-
Leon. Alas!

Alon. What says my love? Speak, Leonora.

« 이전계속 »