...même de traduâion étrangère, ou autrement , fans la permulion êxprtfle & par écrit dudit (îeur Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui ; à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits, de fix mille livres d'amende contre ciucun des concrevenans, dont un tiers à Nous, un...

...d'augmentation,. correction , changement de titre ou autrement, fans la Permiffion «pteffe & par écrit dudit Expofant , ou de ceux qui auront droit de lui > à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de quinze cens livres d'amende , con«te chacun des Contrevenans , dont un tiers г Nous...

...partie, & d'en vendre d'autre impreflion que de celles qui auront efté faites du, confentement dudit Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , & de trois mil livres d'amande contre chacun des Contrevenans, applicable un tiers à...

...contrefaire ledit Livre, en tout ni en partie , fans la petmiffion exprefle Se. par écrit dudit fieur Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui ^ à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de quinze cens livres d'amande contre chacun des contrevenans ; dont un tiers à Nous...

...conrrefiire kdit Livre, en tout ni en parrie, fans la permiflîon expreffe & par écrit dûdit Sieur Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits, de quinze cens livres d'amende contre chacun des conrrevenans, donc an tiers à Nous,...

...Empereur des anciens Mogols & Tartares en tout ni en partie , fans le confentement par écrit dûdit Sieur Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui; à peine de confikation des Exemplaires contrefaits » as tjuinze cent livres d'amende contre chacun des contrevenans...

...contrefaire ledit Livre en tout ni en partie fans la permiffion expreflè & par écrit duditExpofant, ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits, de quinze cens livres d'amende contre chacun des contrevenans, dont un tiers à Nous,...

...vendre, debiter , ni contrefaire ledit Livre.fansla permiflion expreflè,& par écrit, dudit Eipofant« ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de quinze cens livres d'amende contre chacundes contrevenans, dont .un tiers à Nous,...

...en partie, ni d'en faire aucuns extraits uns la permilfion expreflé Si par écrit dudit ïxpofant, ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des exemplaires contrefaits , de quinze cens livres d'amende contre chacun des contrevenans, donc Un tiers à Nous,...

...en tout ni en partie, ni d'en faire aucuns extraits, fans la permiffion exprefle & par écrit dudit Expofant ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des excmplairescontrefaics,de quinze cens livres d'amande contre chacun des contrevenans, dont un tiers...