 | 1783 - 388 페이지
...fondemens encor mal assurés ; Et , si ce n'est assez de toute l'Italie , Que l'Orient, contre elle , à l'Occident s'allie ; Que cent peuples unis des...l'univers Passent , pour la détruire , et les monts et les mers : Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles , It de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 페이지
...ses fondemens encor mal assurés ! Et si ce n'est assez de toute l'Italie , Que l'orient contre elle à l'occident s'allie ; Que cent peuples unis des...l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers J Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles i Et de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - 422 페이지
...» Et Rome fut violente , injuste et odieuse* Une telle république mérite Que l'Orient contr'elle à l'Occident s'allie ; Que cent peuples unis , des..., Passent , pour la détruire , et les monts , et les mers ; et c'est ce qui devait le plus naturellement ar* river. Si le contraire a eu lieu, c'est... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 페이지
...ses fondemens, encor mal assurés ! Et si ce n'est assez de toute l'Italie , Que l'Orient contr'ellc à l'Occident s'allie; Que cent peuples unis des bouts...l'univers, Passent, pour la détruire, et les monts et les mers; Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 페이지
...ses fondements encor mal assurés ! Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie ! Que cent peuples unis des...l'univers Passent, pour la détruire, et les monts et les mens ! Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
 | Thomas Campbell - 1810 - 266 페이지
...fondemens encore mal assurés; Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, \ é Que l'Orient, contre elle, a l'Occident s'allie; Que cent peuples unis, des bouts...l'Univers Passent, pour la détruire, et les monts et les mers : Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
 | Thomas Campbell - 1810 - 272 페이지
...fondemens encore mal assurés; Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient, contre elle, a l'Occident s'allie; Que cent peuples unis, des bouts...l'Univers Passent, pour la détruire, et les monts et les mers : Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
 | Louis Dubroca - 1810 - 296 페이지
...assure's ! Et sj ce n'est assez de toute l'Italie , Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie j Que cent peuples , unis des bouts de l'univers , Passent pour la détruire et les monts et les mer»; Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles , Et de ses propres mains decbire ses entrailles... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 320 페이지
...ses fondements encor mal assurés ; Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie ; Que cent peuples unis des...l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers; ' Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 페이지
...assurés ! Et , si ce n'est assez de toute l'Italie , Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie j Que cent peuples, unis des bouts de l'univers, Passent , pour la détruire , et les monts et les mers ; Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles , Et de ses propres mains déchire ses entrailles... | |
| |
Et, si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie; Que cent peuples unis des bouts de l'univers Passent pour la détruire et les monts et les mers. 
