 | 1838 - 678 페이지
...conversion of the humbly-born shall religion increase. " Thus spake king Devanampiya Piyadasi. — The present moment and the past have departed under...religion be increased ? Through the conversion of the lowly, born, if religion thus increaseth, by how much (more) through the conviction of the high-born,... | |
 | Aśoka (King of Magadha) - 1877 - 246 페이지
...conversion of the humbly-born shall religion increase.'' " " Thus spake king Devânampiya Piyadasi : — ' The present moment and the past have departed under...their conversion, shall religion increase ? Among whomsoever the name of God resteth (?) verily this is religion, (or verily virtue shall there increase)... | |
 | Aśoka (King of Magadha) - 1877 - 252 페이지
...conversion of the humbly-born shall religion increase.' " "Thus spake king Devanampiya Fiyadasi : — ' The present moment and the past have departed under...the conversion of the lowly-born if religion thus incrcaseth, by how much (more) through the conviction bf the high-born, and their conversion, shall... | |
 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1877 - 550 페이지
...in grace) be increased, yea through the conversion of the humbly-born shall religion increase. . . . Through the conversion of the lowly-born if religion...high-born and their conversion shall religion increase." Prinsep concludes his version of this division of the Inscription : — "Thus spake King Devanampiya... | |
 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1877 - 514 페이지
...in grace) be increased, yea through the conversion of the humbly-born shall religion increase. . . . Through the conversion of the lowly-born if religion...high-born and their conversion shall religion increase." Prinsep concludes his version of this division of the Inscription : — "Thus spake King Devanampiya... | |
 | 1879 - 244 페이지
...conversion of the humbly-born shall religion increase.' " " Thus spake king Devanampiya Piyadasi : — ' The present moment and the past have departed under...and their conversion, shall religion increase? Among whomsoever the name of God resteth (?) verily this is religion (or verily virtue shall there increase)... | |
 | Arthur Lillie - 1881 - 392 페이지
...treasure." — First Separate Edict, Dhauli (Prinsep). " Thus spake King Devanampiya Piyadasi : — The present moment and the past have departed under...the same ardent hopes. How by the conversion of the royal born may religion be increased ? Through the conversion of the lowly born if religion thus increaseth,... | |
 | Arthur Lillie - 1883 - 434 페이지
...inestimable treasure." (First Separate Edict, Dhauli, Prinsep.) " Thus spake King Devanampiya Piyadasi : — The present moment and the past have departed under...the same ardent hopes. How by the conversion of the royal born may religion be increased ? Through the conversion of the lowly born if religion thus increaseth,... | |
 | Arthur Lillie - 1883 - 400 페이지
...inestimable treasure." (First Separate Edict, Dhauli, Prinsep.) " Thus spake King Devanampiya Piyadasi:—The present moment and the past have departed under the same ardent hopes. How by the conversion of the royal born may religion be increased ? Through the conversion of the lowly born if religion thus increaseth,... | |
 | Charles John Stone - 1885 - 388 페이지
...inestimable treasure." — First Separate Edict, Dhauli (Prinsep). " Thus spake King Devanampiya Piyadasi : The present moment and the past have departed under...the same ardent hopes. How by the conversion of the royal born may religion be increased ? Through the conversion of the lowly born if religion thus increaseth,... | |
| |
Thus spake king Devanampiya Piyadasi : — ' The present moment and the past have departed under the same ardent hopes. How by the conversion of the... 
