페이지 이미지
PDF
ePub

tout ça signifie ? ... La commere Genevieve d'un autre côté, qu'est toute tremblante & comme une déchevelée! .... & Basile... Oh, y a queque chose là-dessous. ... Ah! vlà Thérefe.

SCENE I V.

MARIANNE, THERESE.

M A R I A N N E.

Dites-moi, Therese , avez-vous vu Genevieve ?

THÉR E S E.
Nons pourquoi ? ...

Μ Α R Ι Α Ν Ν Ε. Oh, c'est que je viens de la rencontrer moi... Al alloit chez M. le bailli ; j'ai voulu li parler; mais a ne voyoit ni n'entendoit ... & tout d'un coup son fils Basile, qui revenoit de chez Robert pour la cérémonie, s'est approché d'elle: ... Va-t-en, li a-t-elle fait , va-t-en, mon pauvre garçon, retourne chez Robert ... Et puis a li a marmoté je ne sais quoi à l'oreille. Basile a rougi , páli, & pleuré ; il a mis comme ça ses deux mains sur ses yeux ; il s'est affis fur

.

J'étois à

une pierre. M. le prieur qu'étoit avec Genevieve, li a parlé aussi tout - bas. ... Et enfin M. le prieur & Genevieve ont continué leux chemin.

Tu É R E S E. Est-il possible ? Et Basile qu'est- il devenu ?...

Μ Α R Ι Α Ν Ν Ε. Oh, il est resté là un bon bout de tems à rêvaiser, les

yeux

fichés en terre. deux pas , je me suis approchée: quand y m’a vu il a fait un friison, y m'a jeté un regard tout effaré , & puis il a pris ses jambes à son cou, & s'est enfui du côté de la maison de Robert.

THÉR E S E.

R
Ciel!... Où est Hélene?...

Μ Α R Ι Α Ν Ν Ε.
Hélene pleure. Quand je suis arrivée , a s'est
fauvée.

TH É R E S E.
Comment !

Μ Α R Ι Α Ν Ν Ε.
Thérese, le cæur m'en faigne; mais je vois
ben qu'Hélene a fait queque faute qui va li
Óter la rose....

[ocr errors]

T.: É R E S E.
Elle ! Hélene!.. Pourriez-vous le croire?..

Μ Α R Ι Α Ν Ν Ε.
C'étoit la perle du village

Je fais ben ça... Pas moins je gagerois qu'il y a des dépositions contre elle ...

TH É RES E. Des dépositions ! ... Ah, courons! ( Elle Sort en courant de toutes ses forces. )

MARIANNE, seule. En vlà ben d'un autre!.. Je crois qu'y sont tous foux; c'est comme un vertigo.... (On entend appeller derriere le théatre.) Hélene , Hélene!

Μ Α R Ι Α Ν Ν Ε. J'entends la voix de Monique; oui, c'est elle.

SCENE V. MARIA N N E , MONIQUE.

MONIQUE.

Hélene!.. Où est-ce qu'elle est donc ?

MARIANNE, allant donner le bras

à Monique, qui marche avec peine. Je ne sais, mere Monique, mais asitez-vous, je vais l'appeller.

MI o N I Q U E. Vlà la premiere fois que je ne la trouve pas quand j'en ai besoin.

M A R I A N N E. Mais , est - ce qu'a n'étoit pas avec vous tout-a-l'heure ?

MONIQUE. Non ; & j'ai voulu venir ici , Marianne, parce que la porte donne sur la place , & que vlà bientôt le moment de la déclaration..... Si mon Hélene elt Rosiere , j'entendrai les ménétriers un peu plus tôt.... 0 Marianne , comme mon cæur faute!... MARIANNE, à

part. La pauvre femme ne fait rien ; faut pas li dire , ça la tueroit.

MONIQUE, criant. Hélene , Hélene!.. MARIANNE , criant aufi, & s'avançant

dans le fond du théatre. Hélene ! Hélene ! vot grand' - mere vous appelle. . . . J'entends son pas ... Al accourt.

1

SCENE V I. MONIQUE, MARIANNE,

HELEN E.

MONIQUE.
Viens donc, ma fille. ...
M A R I ANNE,

à

part.
Comme al a l'air triste !...

H É L E N E.
Ma mere...

M O N I U E.
Eh ben, mon enfant, y s'en va cinq heures !...
T'es toute pensive ; pour moi, grace au ciel,
je n'ai point d'inquiétudes.

Mon dieu, qu'est-ce qui vient?...

Μ Α R Ι Α Ν Ν Ε.
C'est Genevieve.

SCENE V I I. MONIQUE, GENEVIEVE, MARIANNE, HELENE.

HÉ L E N E, à part. Je n'ai pas une goutte de fang dans les veines !...

« 이전계속 »