| Charles Rollin - 1736 - 488 ÆäÀÌÁö
...cives habnecebanti At condicoi nof- ça», zf. viâos pto alienigenis ar- lit. Tacît. stinai. Kti n. de Rome, par une politique infiniment mieux entendue,...admis à tous les privilèges des fujets naturels , & engagés par leur propre intérêt à de'fendre la même ville qu'ils avoient at/ taquée. Ce fut... | |
| Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1740 - 500 ÆäÀÌÁö
...comme étrangers, les tenant féparez de tout, & ne les mtéreflànt ainfi jamais au bien public : au lieu que le Fondateur de Rome., par une politique infiniment mieux entendue, avoit incorporé dans 1 e nombre des Citoyens, les Peuples qu'il avoir vaincus-, & que dans le jour même... | |
| Jean Baptiste Robinet - 1781 - 714 ÆäÀÌÁö
...étrangers, les tenant féparés de tout, & ne les intéreflant ainfi jamais au bien public ; au-lieu que le fondateur de Rome, par une politique infiniment mieux entendue, avoit incorporé dans le nombre des citoyens, les peuples qu'il avoit vaincus, & que, dans le jour même... | |
| Jean Baptiste Robinet - 1781 - 718 ÆäÀÌÁö
...étrangers, les tenant féparés de tout, & ne les intérefîant ainfi jamais au bien public ; au-lieu que le fondateur de Rome, par une politique infiniment mieux entendue, avoit incorporé dans le nombre des citoyens, les peuples qu'il avoit vaincus, & que, dans le jour même... | |
| Charles Rollin - 1805 - 622 ÆäÀÌÁö
...étrangers, les tenant séparés de tout, et ne les intéressant ainsi jamais au -bien public ; au lieu que le fondateur de Rome , par une politique infiniment mieux entendue, avait incorporé dans le nombre des citoyens -les peuples qu'il avait vaincus, et que dans le jour... | |
| Charles Rollin - 1810 - 434 ÆäÀÌÁö
...des étrangers, les tenant séparés de tout, et ne les intéressant ainsi jamais au bien public ; au lieu que le fondateur de Rome, par une politique infiniment mieux entendue, avoit incorporé dans le nombre des citoyens les peuples qu'il avoit vaincus, et que dans le jour même où... | |
| Charles Rollin - 1821 - 452 ÆäÀÌÁö
...des étrangers, les tenant séparés de tout, et ne les intéressant ainsi jamais au bien public : au lieu que le fondateur de Rome, par une politique infiniment mieux entendue, avait incorporé dans le nombre des citoyens les peuples qu'il avait vaincus; et que, dans le jour... | |
| Charles Rollin - 1845 - 460 ÆäÀÌÁö
...des étrangers, les tenant séparés de tout, et ne les intéressant ainsi jamais aubien public : au lieu que le fondateur de Rome, par une politique infiniment mieux entendue, avait incorporé dans le nombre des citoyens les peuples qu'il avait vaincus ; et que, dans le jour... | |
| |