mon Tailleur de me le garnir en paillettes, fuivant la mode, & il en était tellement couvert, qu'on ne voyait pas l'étoffe; mais par malheur, en entrant dans mon écurie pour voir mes chevaux, comme le Cocher avait oublié de leur donner de l'avoine, ces pauvres animaux qui mouraient de faim, me prenant pour une botte de paille. mirent mon habit en piéces, & penferent me dévorer.

Après cette converfation, on fert la colation, compofée, dit Arlequin, de mêts propres à chaque nation dif férente de pommes pour les Normands, de pain pour les Limoufins, &c.

Au moment qu'on ne fonge qu'à se: divertir, Spezzafer entre, confidere long-temps Arlequin, & lui dit : tu portes fur ton vifage les marques d'un infigne fripon? Tu en as menti, replique Arlequin, je les porte fur mes épaules. Spezzafer le veut faire arrêter comme un voleur; Arlequin se fauve & prend la place d'un des valets qui fervent la colation : il eft pris malgré cela, & il avoue qu'il a dérobé mille écus à Spezzafer; mais il promet de lui reftituer le tout, à la réferve, dit-il, d'une bagatelle qu'il a dépenfée ; Spez

zafer fatisfait, demande combien il lui refte encore de cet argent : une piéce de quinze fous, Monfieur, répond Arlequin. Spezzafer fe défefpere; mais comme la chofe eft fans reméde, il lui: pardonne ; & la Piéce finit..

'A FOURBE, FOURBE ET DEMI.

Comédie en trois actes, de Cinthio le 18 Octobre 1674.

(1). Dans la premiere fcêne, Scaramouche & Cinthio, amans d'Aurelia & d'Eularia, filles du Docteur, ont trouvé le fecret de dérober la valife de ce dernier. Arlequin qui s'eft charge de la clef, l'a égarée. Au refte, cette valife n'eft employée qu'au fecond ace.

Apropos, dit Cinthio à ce valet depuis que tu es à mon fervice, je n'ai pas penfé à te demander ton nom. On me nomme, repond-il, Arlequin Sbroufadel: à ce nom de Sbroufadel, Cinthio fe met à rire. Ne prétendez pas railler, continue Arlequin; mes ancê tres étaient des gens de conféquence. Sbroufadel, premier du nom, était

(1) Cette Piéce eft le même fonds qu'Arlequin Enfant, Statue, &c. Elle ne différe que les détails.

par

Chaircuitier de fon métier; mais fi fu périeur dans fa profeffion, qu'il préfenta un jour une demi-douzaine de fauciffes à Néron, Empereur Romain, qui les trouva d'un goût fi exquis, que pour le récompenfer il le fit Sénateur Romain. De ce Sbroufadel, continue-il, naquit Fregocola, grand Capitaine, lequel dans les guerres des Cartaginois contre les Romains, fit paraître tant de valeur, que le Sénat le fit Tambour Major de la République. Ce Fregocola époufa une Demoifelle Chataigne, laquelle était d'une fi grande vivacité, qu'au lieu que les autres Dames Romaines mettaient neuf mois à faire un enfant, elle fut à peine mariée, que fon impatience & fa promptitude la firent accoucher de moi au bout de huit jours: mon pere en fut transporté de joie; mais cette joie ne dura pas long temps, parce que le même jour que je naquis, on lui chercha une querelle fondée fur ce qu'il était civil. Voici, Continue Arlequin, dequoi il s'agiffait lorfque mon pere rencontrait de jour quelque honnête homme fur le grandche-. min, il ne manquait pas de lui ôter fon chapeau. La Juftice (par jaloufie de mé tier) trouve à redire à cet excès de civi

:

lité; comme elle trouvait à redire à la générofité qu'on exerçait fur le peuple, elle ordonna à un Exempt d'arrêter mon pere. Il en fut averti la nuit comme je dormais, il me prit dans mon maillot, & m'aiant mis dans un chaudron, & le refte de fon petit meuble dans un panier, il chargea le tout fur un âne, & fortit de la ville avec fa femme. Pour faire plus de diligence, il frappoit le pauvre animal, en difant fréquemment, ar, ar, qui en langage Afinique, fignifre marche. En doublant ainfi le pas, apperçut derriere lui un homme qui le. fuivait : cet homme voyant que mon pere le regardait avec attention, fe cacha derriere un buiffon, où il s'accroupit, (femeffe chin) (1). Mon pere qui le prit pour l'Exempt, croyant qu'il fe mettoit en cette pofture pour le mieux furprendre, frappa alors plus fortement fon âne, criant: ar-le-chin, qui veut dire, marche; il eft accroupi. Quand il fut arrivé à la ville, il fçut que cet homme qui lui avait caufé tant de frayeur était un fimple Payfan, qui pour avoir

(1) Mot de jargon venant d'inchinato in cliné.