FATIM E.

Oui, nous répeterons tout; & quand tu feras bien inftruit, tu feras le remede avec Nina: va donc te faire brave, comme fi tu voulais te marier.

Lelio absent depuis long-tems, vient rejoindre Pantalon, lui raconte une partie de fes malheurs, fa captivité, la mort de fa femme, & d'une fille unique qu'il avait laiffée en penfion chez Balordino, Tabellion du prochain village, homme âgé qu'il amene pour époufer Nina, & pour l'obtenir de Pantalon fon Maître. Pantalon y confent pour favorifer le deffein de Fatime, en éloignant Nina par ce mariage. Mais Violette, femme de Trivelin, & jaloufe de Fatime, inftruit Mario des deffeins de celle-ci. Mario détourne Arlequin du mariage, & lui découvre le deffein que Fatime a conçu de marier Nina avec Balordino, afin qu'il l'emmene en fon village & qu'elle ne voye Arlequin de fa vie. Ici Arlequin entre par dégrés dans une fureur violente, jufqu'à méconnaître Mario & le vouloir battre :: o himé, dit-il, je fuis jaloux, cara Niná, me voilà jaloux,

NINA..

Ileft jaloux, quelle maladie eft-celà?

MARIO.

C'eft une colere horrible, une fureur contre les perfonnes qui veulent nous enlever ce que nous aimons.

NINA.

Ah! je fuis jaloufe auffi, je le fens bien, depuis que Fatime veut appren dre le mariage à Arlequin..

Arlequin trouve le vieux Balordino & le batonne, en lui criant, tiens, voilà les fruits de ton mariage, puis revenant tout émû, je me fens, dit-il, prefque guéri; allons à la colation.

Lelio reconnaît Fatime pour fa fille qu'il avait cru-morte. Le Corsaire Barbanera qui. entre furtivement dans la maifon pour faire des Efclaves, y eft ennivré & développe cette reconnaisfance. Les Italiens enchaînent les Turcs, ce qui donne lieu au divertiffement qui finit cet acte, dont la mufique eft de Mouret.

Après que les Corfaires ont été faits prifonniers, Lelio vient rendre compte Fatime, de l'action courageufe de Mario, de la prife de la barque des

Turcs & du refte de leur fuite. Arlequin & Nina entrent tous deux d'un air fort trifte; Gianette, petite fœur de Nina, les vient regarder fous le nez l'un après l'autre en fe mocquant d'eux. Nina demande à Arlequin fi l'amour lui fait toujours mal? il répond qu'il a toujours la fievre. Gianette leur confeille de fe marier & leur fait une peinture du mariage telle qu'un enfant l'envisage; le mari, dit-elle, a la clef de la cave, il met le premier la main au plat, il coupe le pain à fon appétit, il ne va plus à l'école, &c.

Lelio vient pour remettre l'efprit d'Arlequin & de Nina; oui, ma chere Nina, lui dit-il, ma fille t'a trompée; il eft vrai, elle voulait époufer ton Amant, mais elle te le rend, & pour vous dédommager du chagrin qu'elle vous a fait à tous deux, elle vous donne non-feulement les mille écus que le Seigneur Pantalon lui deftinait, mais encore mille écus de fon propre argent en faveur de votre mariage.

NINA.

Non, Monfieur, je ne voulons point de mariage, j'ai opinion que je guéri rons fans cela.

Arlequin répete les injures qu'il a entendues dans la querelle, entre Berthole & fa femme; carogne, coquette, vieil ivrogne, maledetto qui a fatto il matrimonio, Baccio le mani à voffigno

ria.

LELIO.

Je t'entends, c'eft le mauvais ménage de Berthole & d'Argentine qui vous dégoûte; mais ne voyez vous pas que votre mariage fera tout différent. Vous êtes jeunes tous deux, vous vous aimez également, c'eft le moyen d'être heureux; mais un vieillard & une jeune ! femme ne peuvent guères s'accorder.

NINA.

Mais pourquoi ne peuvent-ils s'aimer comme nous faifons?

LELIO.

pas

Voilà un pourquoi qui m'embarraffe, demandez-le à de jeunes mariés.

ARLEQUIN.

Ce font donc les jeunes mariés qui fe difent, ma mignone, mon poulet?

LELIO.

Sans doute; ils s'aiment, ils fe ca

reffent, ou s'ils fe querellent quelques fois, cela ne dure guères.

Arlequin & Nina continuent toujours leurs propos. Lelio a bien de la peine à leur faire entendre raifon, il en vient cependant à bout; mais malheu reufement dans la fcène fuivante, Trivelin & Violette fe querellent encore & dégoûtent de nouveau Arlequin du mariage, fi bien que lorfque Pantalon. Mario & Lelio viennent pour conclure, Arlequin dit qu'il ne veut plus ni d'écus, ni de présens, ni de mariage.

Quoi donc? il faudra toujours recommencer à vous faire réfoudre?

NINA.

Tenez, Madame, puifqu'on donne de l'argent aux perfonnes pour les marier, il faut que le mariage ne foit pas une bonne chose.

Cependant ils fe déterminent enfin tout de bon par l'exemple de Fatime & de Mario, qui fe mariert Le Tabellion du village paraît, Arlequin lui demande quelle eft fa profeffion? Je fuis, dit-il, Commis aux Barrieres de l'Hymen; c'est moi qui donne le laiffez-paf