페이지 이미지
PDF
ePub

trois actes, intitulée, Pantalon & Arlequin, cocus fans femmes. Elle étoit toute Italienne; le premier acte & fur-tout. les premieres foènes, promettaient beaucoup; mais le refte de la Piece ne répondit point au commencement, & elle n'a pas été rejouée depuis.

Le 17 du même mois, la Demoifelle Lalande, éleve de Legrand, Auteur & Comédien Français, débuta par les rôles de Junon & de Colombine, dans la Comédie de Danaé, & fut reçue à demi part le 24 du même mois; elle parlait fort bien la langue Italienne pour üne Française, & le Public la vit tou jours avec plaifir dans les rôles d'Amou reuse & de Soubrette qu'elle conti aua de jouer jufqu'à fa mort..

LE DOUBLE MARIAGE

D'ARLEQUIN.

Piece Italienne en trois actes.
12 Mai 1721.

La Piece commence par une conver fation fort tendre entre Lelio & Flami nia fa Maîtreffe, fille unique de Pantalon, qui la tient fort reffèrrée. Dans le tems de leurs plus vives proteftations, Pantalon appelle fa fille & paraît; Flaminia baiffe fon voile & prend la fuite, Pantalon court après elle pour voir fi ce ne ferait pas fa fille. Lelio, après s'être en vain oppofé à fon paffage, le fuit pour empêcher qu'il ne la maltraite. Flaminia ayant évité fon pere, revient & ne retrouve plus fon Amant, elle en eft fort en peine; Arlequin qui la trouve dans cet embarras, lui dit qu'il eft lui-même fort à plaindre, parce que Scapin le veut faire mettre en prifon pour cent écus de fromage qu'il lui doit & qu'il ne peut lui payer; dans ce moment Flaminia entend la voix de fon pere, ôte vîte fa jupe & fon voile & en couvre Arlequin, lui promettant de le

récompenfer. Pantalon arrive tout effoufflé avec Lelio, & fait une longue mercuriale à Arlequin qu'il prend pour sa fille; il lui reproche avec emportement le tort qu'elle fait à fa famille en courant ainfi après un Amant. Lelio trompé comme le vieillard, s'oppose à fes violences, & pour les calmer, lui demande Flaminia en mariage. Pantalon y confent & les marie fur le champ. Après s'être bien diverti de leur méprife, Arlequin fe découvre, & d'un ton comique leur dit: ô caro padre! ó amato conforte! l'Epoux prétendu se retire tout confus, & Pantalon plus en colere que jamais, appelle Flaminia qui paraît dans fes habits ordinaires, & foutient à fon pere avec fermeté, qu'elle n'a pas forti de la maifon, ce qui fait croire à Pantalon, qu'en effet il à pu fe tromper & courir après Arlequin qu'il a pris pour fa fille.

Le Docteur arrive, Pantalon le préfente à Flaminia comme un homme qu'elle doit époufer dans la journée. (Lelio paraît au fond du théâtre) Flaminia ne fachant comment parer ce fâcheux mariage, s'avife d'en fuppofer un autre, en difant qu'elle a promis fa foi à Mario, fils du Docteur, avant

qu'il partît pour l'armée; les deux peres voyant la chofe fans remede, y donnent les mains.

Lelio qui a tout entendu & qui n'eft point inftruit du motif de Flaminia, lui fait les plus vives reproches fans vouloir lui donner le tems de fe juftifier.

Arlequin qui aime Violette, lui fait préfent de la mante & de la jupe dont il croit avoir hérité; mais Flaminia qui furvient, interrompt les remercimens que Violette fait à fon Amant, reprend fes hardes, s'en déguife, & court après Lelio pour tâcher de le défabufer. Violette ne peut revenir de fon étonnement, & outrée de la tranquillité avec laquelle Arlequin voit emporter les nippes qu'il lui avait données, s'imagine que Flaminia eft fa rivale; elle s'emporte contre lui & le menace de fe vanger. Lelio qui trouve Arlequin fur la fcène, lui fait plufieurs queftions au fujet de Flaminia. Il lui demande pourquoi il avait cette juppe & ce voile? s'il n'eft pas fon entremetteur? s'il n'a pas foin de porter fes lettres? Arlequin qui ne veut pas paraître un ignorant & un fot, fe propofe de lui répondre en homme inftruit. En effet, il dit qu'il connaît Flaminia depuis très long-tems, qu'elle eft fort

[ocr errors]

de fes amies, & qu'à l'égard de fes amours avec Mario, il en a toujours été confident. Lelio outré de fureur, veut tuer le balourd; mais il en eft empêché par Flaminia, qui couverte de fa mante, le cherche pour fe juftifier. Elle le fupplie de ne point maltraiter ce pauvre garçon; cette priere augmente encore les foupçons de Lelio, & fa jaloufie eft au dernier point, lorfque Violette arrive & s'emporte contre Flaminia. Elle lui reproche de lui avoir enlevé fon amant Arlequin, & prie Lelio de fe joindre à elle pour fe vanger; ils accablent tous deux Flaminia d'injures, & fortent brufquement fans vouloir l'écouter. Cette fcène est extrêmement comique & produit un grand effet. Flaminia baiffe fon voile pour fuivre fon Amant, mais elle en eft empêchée par Pantalon qui furvient avec le Docteur; elle n'ofe affecter de les éviter, crainte qu'ils ne la poursuivent. Pantalon qui l'apperçoit dans un coin du théâtre, dit en riant au Docteur, que ce n'eft pas fa fille, mais ce bénet d'Arlequin qui fe plait à fe déguifer de la forte; il dit la même chofe à Scapin, qui cherche Arlequin pour fe faire payer des cent écus qu'il lui doit, ce qui juf

tifie

« 이전계속 »