« 이전계속 »
9 t And these are the generations of Esau the father of tthe Edomites in mount Seir:
10 These are the names of Esau's sons; k Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashcmath the wife of Esau.
11 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, II Zepho, and Gatam, and Kenaz.
12 And Timna was concubine to Eliphaz Esau's son; and she bare to Eliphaz 'Anialek: these were the sons of Adah Esau'B wife.
13 And these are the son6 of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashcmath Esau's wife.
14 1f And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.
15 1 These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
10 Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom: these were the sons of Adah.
17 If And these are the sons of Reuel Esau's son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammab, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom: these are the sons of Bashcmath Esau's wife.
18 1[ And these are the sons of Aholibamah Esau's wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.
19 These are the sons of Esau, who i.s Edom, and these are their dukes.
20 J ""These are the sons of Seir nthc Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
21 And Dislum, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
22 And the children of Lotan were llori and I Hcmam; and Lotan's sister imt Timna.
23 And the children of Shobal
were these; IIAlvan, and Manahath, and Ebal, UShepho, and Onam.
24 And these are the children of Zibeon ; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found °the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
25 And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.
26 And these are the children of Dishon; HHcmdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
27 The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and HAkan.
28 The children of Dishan are these; Uz, and Aran.
2!) These arc the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
SO Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori. among their dukes in the land of Seir.
31 If And P these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.
32 And Bcla the son of Bcor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.
33 And Bcla died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
34 And Jobab died, and Hnsham of the land of Temani reigned in his stead.
35 And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian In the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
3(i And Iladad died, and Samlah of Masrckah reigned in his stead.
37 And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
38 And Saul died, and Baalhanan the sou of Aehhor reigned in his stead.
39 And Baal-hanan the son of Achbor died, and i Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pan; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Mat red, the daughter of Mezahab.
40 And these are the names of 'the dukes that came of Esau,
according to their families, after
41 Duke Aholibamah, duke
42 Duke Keuaz, duke Teman, duke Mibzar,
43 Duke Magdicl, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.
2 Joseph is hated of hix brethren. 5 His tirn
AND Jacob dwelt in the land
2 These are the generations of
3 Now Israel loved Joseph more than all his children, be cause he Mm c the son of his old age: and he made him a coat of many II colours.
4 And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they d hated him, and could not speak peaceably unto him.
5 If And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
6 And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
7 For, • behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves
rcn, and said, Behold, I have
10 And he told it to his father,
11 And hhis brethren envied him; but his father observed the saying.
12 T And his brethren went to feed their father's flock in Sheehem.
13 And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shcehcm? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.
14 And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of k Hebron, and he came to Shechem.
15 T And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
16 And he said, I seek my brethren: 1 tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
17 And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in ""Dothan.
18 And when they saw him afar off, even before he came near unto them, "they conspired against him to slay him.
19 And they said one to another, Behold, this t dreamer com- eth.
20 "Come now therefore, and let us slay him, and east him
stood' round about, and made '■ into some pit, and we will say.
obeisance to my sheaf.
8 And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? And they hated him yet the more for his dreams, and for his words.
9 If And he dreamed yet another dream, and told it his breth
Some evil beast hath devoured
21 And i> Reuben heard it, and
22 And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into
this pit that in in the wilderness, and lay no hand upon him ; that i he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.
23 If And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph out of his eoat, his coat of many II colours that was on him;
24 And they took him, and east him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
25 i And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of rIslimaclites came from Gilead, with their camels bearing spiccry and 'balm and myrrh, going to carry it down to Egypt.
2(1 And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his" blood?
27 Come, and let us sell him to the Ishmaelites, and "let not our hand be upon him; for he is 1 our brother and >' our flesh: and his brethren twere content.
28 Then there passed by »Midlanltcs merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, "and sold Joseph to the Ishmaelites for b twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
20 T And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph Wm not in the pit; and he crent his clothes.
30 And he returned unto his brethren, and said, The child d is not; and I, whither shall I go?
31 And they took 'Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
32 And they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and"said, This have we found: know now whether it be thy son's eoat or no.
33 And he knew it, and said, It is my son's coat; an 'evil beast hath devoured him ; Joseph is without doubt rent in pieces.
34 And Jacob Brent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his soul many days.
35 And all his sons and all his daughters "rose up to comfort
him; but he refused to be comforted; and he said, For >I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
36 And k the Midianites Bold him into Egypt unto Fotiphor, an tofficer of Pharaoh's, and t II captain of the guard.
1 Jutlali begetteth EV, ONmt, and Shrink. 6 JSr marrieth Tnmar. 8 77te tmum of Onan. 11 Tiinmr xtaycth for Stielah. 1.1 S/ie deceiret/i Jutlah. '27 Site oeareth hettjH, P/tarez ami Zarah.
AND it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and "turned in to a certain Adullamite, whose name wax Hi rah.
2 And Judah bsaw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was cShuah; and he took her, and went in unto her.
3 And she conceived, and bare a son; and he called his name JEr.
4 And she conceived again, and bare a son; and she called his name BOnan.
5 And she yet again conceived, and bare a son; and called his name 'Shcloh; and he was at Chezib, when she bare him.
6 And Judah (took a wife for F.r his firstborn, whose name was Tamar.
7 And hEr, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the Lord; 'and the Lord slew him.
8 And Judah said unto Onan, Go in unto kthy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
9 And Onan knew that the seed should not be 'his; and it came to pass, when he went in unto his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest that he should give seed to his brother,
10 And the thing which he did tdispleased the Lord: wherefore he slew in him also.
11 Then said Judah to Tamar his daughter in law, "Remain a widow at thy father's house, till Slielah my son be grown: for he I said, Lest peradventure he die1 also, as his brethren did. And Tamar went and dwelt °in her father's house.
12 11 And tin process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his
Before CHRIST about 1729. Tamar deceiveth Judah.
She beareth Pharez and Zarah.
sheepshearers to Timnath, he and his friend Hlrah the Adullamite.
13 And it was told Tamar, saying, Behold, thy father In law goeth up i to Timnath to shear his sheep.
14 And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and rsat in tan open place, which is by the way to Timnath; for she saw sthat Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
16 When Judah saw her, he thought her to be a harlot; because she had covered her face.
16 And he turned unto her by the way, and said, Go to, I pray thee, let me come in unto thee; (for lie knew not that she wax his daughter in law:) and she said, What wilt thou give me, that thou mayest come In unto me?
17 And he said, 11 will send thee t a kid from the flock. And she said, u Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
18 And he said, What pledge shall I give thee? And she said, xThy signet, and thy bracelets, and thy staff that if in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
19 And she arose, and went away, and J laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
20 And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullaraite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.
21 Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was II openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.
22 And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
23 And Judah said, Let her take it to her, lest we the shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
24 7 And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath 1 played the harlot; and also, behold, she if
with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, "and let her be burnt.
25 When she was brought forth, she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, b Discern, I pray thee, whose are these, c the signet, and. bracelets, and staff
26 And Judah d acknowledged them, and said, eShe hath been more righteous than I; because that 'I gave her not to Shelah my son. And he knew her again e no more.
27 If And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
28 And it came to pass, when she travailed, that the one put out hit hand: and the midwife took aud bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
29 And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: aud she said, II How hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called II h Pharez.
30 And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
I Joseph advance/} in Potiphar's hottse. 7 He resisteth his mistress* temptation. 13 He is falsclit accused. 20 lie is cast in prison. 21 God is with him there.
AND Joseph was brought down to Egypt; and aPotiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, b bought him of the hands of the Ishmaelites, which had brought him down thither.
2 And cthe Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
3 And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord 'made all that he did to prosper in his hand.
4 And Joseph «found grace in his sight, and he served him: and he made him 'overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
5 And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all
Joseph rcsistcth temptation.
He is cast into prison.
that he had, that stlie Loud 18 And it came to pass, as I
blessed the Egyptian's house for lifted up my voice aud cried, that
Joseph's sake; aud the blessing he left his garment with me, aud
of the Loud was upon all that lie fled out.
had in the house, and in the field 0 And he left all that he hod iu Joseph's hand; and he knew not aught he had, save the bread which he did eat. And Joseph ■■was a goodly person, and well favoured!
7 If And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, 'Lie with me.
8 But he refused, aud said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
!) T/icre fa none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: khow then can I do this great wickedness, and 'sin against God?
10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
11 Aud it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
12 And »she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
13 And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
14 That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a t loud voice:
15 And it came to pass, when lie heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
16 And she laid up his garment by her, until his lord came home.
IT And she "spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his • wrath was kindled.
20 And Joseph's master took him, and Pput him into the 1 prisou, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
21 If But the Loki) was with Joseph, and t shewed him mercy, and rgave him favour in the sight of the keeper of the prison.
22 And the keeper of the prison ■ committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because 'the Lokd was with him, and that which he did, the Lokd made it to prosper.
1 The butler etmt tinker of Pharaoh in 7>rj.soii. 4 Joseiih hath charge of them. 5 lie interjrreteth their dreamt, 20 Thru come to pass according to hi* interpretation. 23 The ingratitude of the butler.
ND it came to pass after these things, that the abutler of the king of Egypt and Ail baker had offended their lord the king of Egypt.
2 And Pharaoh was b wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
3 c And he put them in ward in the bouse of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
5 If And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which uxre bound in the prison.
0 And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.