Qui non se canta al modo delle rane, qui non se canta al modo del poeta che finge imaginando cose vane; ma qui resplende e luce onne natura che a chi entende fa la mente leta. Qui non se gira per la selva oscura... Dizionario dell'omo salvatico - 244 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Domenico Giuliotti, Giovanni Papini - 1923 - 521 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| Pietro Fraticelli - 1861 - 392 ÆäÀÌÁö
...l' intendeva, il suo sublime lavoro della Divina Commedia, son le seguenti : Nel libro IV, cap. 12 : Qui non se canta al modo de le rane, Qui non se canta al modo del poeta, Che finge immaginando cose strane ; Ma qui resplende e luce ogni natura, Che a chi intende fa la mente leta.... | |
| Pietro Fraticelli - 1861 - 392 ÆäÀÌÁö
...sublime lavoro della Divina Commedia, son le seguenti : * . . . . . ^"v ', ';'N«1 libro IV, cap. 12 : Qui non se canta al modo de le rane, Qui non se carita al' modo del poeta, Che finge immaginando cose strane ; Ma qui resplende- e luce ogni natura,... | |
| Giosuè Carducci - 1874 - 468 ÆäÀÌÁö
...lettore non solo innocenti, ma facetissimi questi altri : Qui non si canta al modo delle rane, Qui non si canta al modo del poeta Che finge invaginando cose vane; Ma qui risplende e luce ogni natura Che a chi intende fa la mente lieta. Qui non si sogna per la selva oscura...... | |
| Paul Scheffer-Boichorst - 1882 - 274 ÆäÀÌÁö
...schliesst Cecco die etwas dunkelen Verse, — „er dauert mich wegen seiner schönen Sprache." 3 1 Qui non se canta al modo de le rane, Qui non se canta al modo del poeta, Che finge ymaginando cose vane Ma qui respiende e luce onne natura, Che a chi iutende fa la mente lieta ; Qui... | |
| Giosuè Carducci - 1874 - 468 ÆäÀÌÁö
...lettore non solo innocenti, ma facetissimi, questi altri: Qui non si canta al modo delle rane, Qui non si canta al modo del poeta Che finge invaginando cose vane; Ma qui risplende e luce ogni natura Che a chi intende fa la mente lieta. Qui non si sogna per la selva oscura.... | |
| Michele Scherillo - 1919 - 778 ÆäÀÌÁö
...il suo dissidio con Dante, e da ciò anche l'assoluta mancanza di valore artistico nell'opera sua. Qui non se canta al modo de le rane, Qui non se canta al modo del poeta Che immaginando finge cose vane; Ma qui resplende e luce ogni natura Che a chi intende fa la mente lieta;... | |
| Elisabetta Cavallari - 1921 - 488 ÆäÀÌÁö
...(1) Cecca d' Ascoli e la Musa popolare, Ascoli Piceno, Cesarei, 1905, pag. 43. (2) Lib, V, cap. II. Qui non se canta al modo de le rane; Qui non se canta al modo del poeta, Che finge, imaginando cose vane. Ma qui resplende e luce onne natura, Che a chi intende fa la mente leta. Qui... | |
| Raffaele Crovi - 2005 - 308 ÆäÀÌÁö
...d'Ascoli: tra i suoi ventisei versi dell'Acerba («in quo deridetur Dante») si legge questa minchionata: «Qui non se canta al modo de le rane, — qui non se canta al modo del poeta - che finge immaginando cose vane: - ma qui resplende e luce come natura, - che a chi intende fa la mente leta;... | |
| Richard Kenneth Emmerson, Sandra Clayton-Emmerson - 2006 - 780 ÆäÀÌÁö
...matters: Qui non si canta al modo delle rane qui non si canta al modo del poeta che finge imaginando cose vane; ma qui resplende e luce onne natura che a chi entende fa la menta /eta. Qui non si gira per la selva oscura. ("Here one does not sing like the frogs, here one... | |
| |