페이지 이미지
PDF
ePub
[blocks in formation]

God's Providence is my

Goojerat. v Gough.

Grace me guide. Forbes.

Gradu diverso, via una. The same way, by different steps. Calthorpe.
Grandescunt aucta labore. They increase by labour. Heytesbury.
Grip fast.

e Rothes.

Hæc generi incrementa fides. Ennobled for our fidelity. m Townshend.
Haut et bon. Great and good. v Doneraile.

Hodiê non cras. Without procrastination. Vaux.

Honesta quàm splendida. Honest things rather than splendid. v Barrington. Honor fidelitatis præmium. Honour is the reward of fidelity.

Boston.

Honor virtutis præmium. Honour is the reward of virtue. e Ferrers.

Hora et semper. Now and always. e Pomfret.

Hostis honori invidia. Envy is an enemy to honour. e Harborough.

Humani nihil alienum. Nothing is indifferent to me which relates to man. bot; and 1 Dynevor.

[blocks in formation]

e Arran.

In hoc signo spes mea. In this sign is my hope. v Taaffe.
In hoc signo vinces. In this sign thou shalt conquer.
In omnia paratus. Prepared for everything. Dunalley.
In portu quies. In the haven is repose. Skelmersdale.
Inservi Deo et lætare. Serve God and rejoice. e Wicklow.

In solo Deo salus. Salvation in God alone. e Harewood.

e Tal

In te, Domine, speravi. In thee, O Lord, have I put my trust. e Strathmore. Integra mens augustissima possessio. An honest mind is the most noble possession. Blayney.

In utrâque fortunâ paratus. In every situation prepared. v Combermere.

In utroque fidelis. Faithful in both. v Falkland.

In veritate victoria. Victory is in truth. e Huntingdon.
Invite sequitur honor. Honour follows against his will.

plemore.

Jaye bonne cause. I have good cause.

m Bath.

m Donegall; and 1 Tem

Jamais arrière. Never behind. d Hamilton; and e Selkirk.
Je le tiens. I hold it. Audley.

Je ne cherche qu'un. I seek but one. m Northampton.
Je n'oublierai jamais. I shall never forget. m Bristol.

Je pense. I think, e Wemyss.

Je pense plus. I think more.

c Mar.

Je suis prêt. I am ready. Farnham; and Lovat.

Je vive en espoir. I live in hope. e Stradbroke.

Je veux de bonne guerre. I wish for fair play. 1 Wenlock.

Jour de ma vie. The day of my life. e Delawarr.

Judge nought. e Buchan; and e Traquair.

Judicium parium, aut leges terræ. The judgment of our peers, or the laws of the

land. m Camden.

Justitiæ tenax. Firm in justice. 1 Hastings; and 1 Wensleydale.

Keep thyself. Sempill.

Labore. By labour. Tenterden.

Labore et honore. By industry and honour. Rendlesham.

Labore vinces. By labour thou shalt conquer. St. Leonards.

Labor ipse voluptas. Labour itself is pleasure. e Lovelace.

La fortune passe par tout. The vicissitudes of fortune are common to all. Rollo. Laus Deo. Praise be to God. v Arbuthnott.

La vertue est la seule noblesse. Virtue is the sole nobility. e Guilford.

Lead on. Hotham.

Le bon temps viendra. Good days will come.

Berners.

Le jour viendra. The day will come. e Durham.

Le roi et l'éstat. The king and the state. e Ashburnham.

L'Esperance me comfort. Hope comforts me. Nairne.
Let Curzon holde what Curzon helde. e Howe.

Libertas. Liberty.

Libertas in legibus.

Libertas sub rege pio.

Carbery.

Liberty within the laws. Wynford.

Liberty under a pious king. v Sidmouth.

Liberté tout entière. Liberty entire. e Lanesborough.

Lock sicker. Be secure. e Morton.

Lord have mercy.

v Strathallan.

Love, serve. e Shaftesbury.

Loyal en tout. Loyal in all things. e Kenmare.

Loyal je serai durant ma vie. I will be loyal during my life. Stourton.

Loyaulté me oblige. Loyalty constrains me. e Lindsey; Willoughby de Eresby.
Loyaulté n'a honte. Loyalty is never ashamed. d Newcastle.

Magistratus indicat virum. The magistrate shows the man. e Lonsdale.
Magnanimiter crucem sustine. Nobly bear your cross. Kenyon.
Malo mori quàm fœdari. I had rather die than be disgraced.

and De Freyne.

Manu forti. With a brave hand. Reay.

Manus hæc inimica tyrannis. This hand is hostile to tyrants.

Riversdale.

Trimlestown;

e Carysfort; andl

The just hand is a precious ointment. v Maynard.
Firm in the middle state. e Verulam.
The memory of the good endures for ever. Sudeley.
A mind conscious of rectitude. v Ashbrook.
Mind makes the man. e Cottenham.
An equal mind in difficulties. v Hardinge.
The collar of the dragon is to be feared.

Manus justa nardus.
Mediocria firma.
Memoria pii æterna.
Mens conscia recti.
Mens cujusque is est quisque.
Mens æqua rebus in arduis.
Metuenda corolla draconis.

derry.

Ongley.

Mieulx serra. Times will mend. Beaumont.
Mihi cura futuri. I am careful for the future.
Mon Dieu est ma Roche. My God is my Rock. Fermoy.
Mors potius macula. Death rather than dishonour. Ffrench.

Moveo et propitior. I remove and prosper. e Ranfurly.

m. London

Murus æneus conscientia sana. A sound conscience is a brazen wall of defence. e Scarbrough.

Mutare vel timere sperno. I scorn to change or fear. d Beaufort; and 1 Raglan.

My prince and my country. Harris.

Nec cupias nec metuas. Neither desire nor fear. e Hardwicke.

Ne cede malis. Do not yield to misfortunes. e Albemarle.

Ne cede malis, sed contra. Do not succumb to misfortune, but oppose it. v Canning; and 1 Garvagh.

Nec male notus eques. A well-known patrician. v Southwell.

Nec prece nec pretio. Neither by prayer nor by price. Bateman.

Nec querere nec spernere honorem. Neither seeking nor despising honours. lingbroke.

v Bo

Nec temere nec timide. Neither rashly nor fearfully. d Cleveland; e Bradford; e Munster; e Vane.

Nec timeo nec sperno. I neither fear nor despise. v Boyne.

Ne nimium. Not exceeding. e Aberdeen.

Ne obliviscaris. Never forget. d Argyll.

Ne tentes, aut perfice. Either attempt not, or accomplish. m Downshire.

Ne vile fano. Bring nothing base to the temple. e Westmoreland.

Ne vile velis. Incline to nothing base. e Abergavenny; and 1 Braybrooke.

Nil admirari. To be astonished at nothing. e Clare; and 1 Carew.

Nil conscire sibi. Free from guilt. e Winchilsea.

Nil desperandum. Never despair. e Lichfield.

Nil nisi cruce. There is no dependence but in the cross. m Waterford; and 1 Decies.

Noli irritare leones. Let no one irritate the Lions. 1 Lyons.

Non generant aquila columbas. Eagles do not bring forth doves. Rodney.

Non hæc sine Numine. These things are not without the Deity. v Clifden.

Non mihi sed patriæ. Not for myself, but for my country. Overstone.

Non quo, sed quomodo. Not who, but how. e Suffolk; 1 Howard de Walden.

Non revertar inultus. I will not return unrevenged. e Lisburne.

Non sibi, sed patriæ. Not for himself, but for his country. e Romney.

Non sine Numine. Not without Providence. Gifford,

[blocks in formation]

Odi profanum. I hate whatever is profane. e Listowel.
Opera illius mea sunt. His works are mine. e Brownlow.
Ora et labora. By prayer and labour. e Dalhousie.
Oublier ne puis. I can never forget. Colville.

Over fork over.

m Conyngham.

Pace et bello. By peace and war. Thurlow.

Palmam qui meruit ferat. Let him bear the palm who has deserved it.
Passez avant. Push onward. e Waldegrave.

e Nelson.

Parta tueri. You ought to defend what you have won.

Lilford.

Par ternis suppar. The two are equal in antiquity to the three. Northwick.
Patience passe science. Patience surpasses knowledge. v Falmouth.
Patria cara, carior libertas. My country is dear, but liberty is dearer.
Patriæ infelici fidelis. Faithful to an unhappy country. e Courtown.
Patriis virtutibus. By hereditary virtues. e Leitrim.
Pax in bello. Peace in war. d Leeds; and 1 Godolphin.
Per angusta ad augusta. Through difficulties to honours.
Per crucem et coronam. By suffering and by triumph. e Clancarty.

e Radnor,

v Massereene.

Per Deum et ferrum obtinui. By God and my sword I have obtained. m Downshire.

Periculum fortitudine evasi. By fortitude I have escaped from danger. Hartland. Per il suo contrario. By its reverse. m Anglesey.

Perimus licitis. Death in a good cause. Teignmouth.

Per mare per terras. By sea and land. e Caledon; and 1 Macdonald.
Perseverando. By perseverance. e Ducie.

Per vias rectas.

Pie repone te.

Pollet virtus.

Straight forwards. Dufferin and Claneboye.
Repose in pious confidence. e Manvers.

Virtue exalts. e Mornington.

Porro unum est necessarium. Moreover one thing is needful. e Cowley.
Post nubila Phoebus. Sunshine after clouds. Cranworth.

Post prælia præmia. Honours after battles. Rossmore.

Post tot naufragia portum. After so many shipwrecks, we find a harbour. e Sandwich.

Pour bien desirer. Desire good. Dacre.

Pour y parvenir. To attain the object. d Rutland; v Canterbury; and 1
Manners.

Præcedentibus insta. Tread in the footsteps of your ancestors.
Præsto et persto. I excel and persevere. e Haddington.

e St. Germans.

Prends moi tel que je suis. Take me such as I am and round the crest, Loyal à mort. Loyal till death. m Ely.

Prêst d'accomplir. Ready to perform. e Shrewsbury.

Prêst pour mon pays.

Probitas verus honos.
Probum non pœnitet.
Pro Christo et patria.

Ready for my country. Monson.

Honesty is true honour. v Chetwynd.
The honest man does not repent. Sandys.
For Christ and my country. d Roxburghe.

Pro Deo et rege. For God and the king. e Rosse.
Prodesse quàm conspici. Utility without ostentation.

e Somers.

Pro libertate patriæ. For the liberty of my country. Massy; and Clarina.

Pro patria et rege. For my king and country. Crofton.

Propositi tenax. Firm of purpose. 1 Belper.

Pro rege et patria. For my king and country. e Leven and Melville.

Pro rege, lege, grege. For the king, the law, and the people. e Bessborough; 1 Ponsonby; 1 Brougham; and I de Mauley.

Prudens qui patiens. He is prudent who is patient. e Leicester.
Prudentia et constantiâ. By prudence and constancy. Denman.

Quæ amissa, salva. What has been lost is safe. e Kintore.

Quæ sursum voio videre. I am resolved to look at the things which are above. e
Dunraven.

Qualis ab incepto. The same as from the beginning. e De-Grey; and e Ripon.
Quem te Deus esse jussit. What God commands you to be. e Sheffield.
Que panse. That which healeth. e Howth.

Quid verum atque decens. What is just and honourable. v Dungannon.
Qui invidet minor est. He who envies is the inferior. e Cadogan

Qui patitur vincit. He who suffers conquers. Kinnaird.

Qui uti scit, ei bona.
Berwick.

To him who knows how to use them, these things are good.

Quod potui perfeci. I have done what I could. v Melville.

Quod verum, tutum. What is true is safe. e Devon.

Quo fata vocant. Whither fate may call me. De l'Isle.

Quondam his vicimus armis. We were once victorious with these arms. Dorchester.

Ready, aye ready. Napier.

Recte et suaviter. Justly and mildly. Scarsdale.

Regi et patriæ fidelis. Faithful to my king and country. e Norbury.
Regi semper fidelis. Always faithful to the King.

Carington.

Renascentur. They will rise again. v Avonmore; and v Massereene.
Renovate animos. Renew your courage.

e Kinnoull.

Retinens vestigia famæ. Retracing the achievements of an honourable ancestry.

Ribblesdale.

Revirescimus. We flourish again. Glenelg.

Ride through. Belhaven.

St. Vincent. Radstock.

Salus per Christum Redemptorem. Salvation through Christ the Redeemer. e Moray.

Sans changer. Without changing. e Derby; v Eversley; and 1 Stanley of Alderley.

Sans Dieu rien. Nothing without God. Petre.

Sans tache. Without stain. v Gormanston.

Sapere aude. Dare to be wise. e Macclesfield.

Secret et hardi. Secret and bold. Dynevor.

Secundis dubiisque rectus. Firm in every fortune. e Camperdown.
Semper eadem. Always the same.

Semper fidelis. Always faithful.

Forester.

e Onslow.

Semper paratus. Always ready. Clifford.

Sequor nec inferior. I follow, but am not inferior. Crewe.

Serò sed seriò. Late but in earnest. m Salisbury; and m Lothian.

Servabo fidem. I will keep faith. Sherborne.

Serva jugum. Preserve the yoke. e Erroll.

Servata fides cineri. The promise made to my ancestor is now kept. e Harrowby. Shannet a boo. Shannet for ever. Fitzgerald and Vesey.

Sic donec. So until. e Brownlow; and e Ellesmere.

Si sit prudentia. If there be but prudence. Auckland; and Henley.
Sit sine labe decus. Let honour be without stain. e Eldon.

Sola et unica virtus.

Sola juvat virtus.

Sola nobilitas virtus.

Virtue is the only nobility. Heuley.

Virtue alone delights me. Blantyre.

Virtue alone is true nobility. m Abercorn.

Sola virtus invicta. Virtue alone is invincible. d Norfolk.

Solo Deo salus. Safety in God alone. Rokeby.

Soyez ferme. Be firm. e Carrick.

Spare nought. m Tweeddale.

Spectemur agendo. Let us be seen by our actions. e Shannon.

Sperat infestis. He hopes in adversity. Seaton.

Spero meliora. I hope for better times. Torphichen.

Spes mea Christus. Christ is my hope. e Lucan; and 1 Clanmorris.

Spes mea in Deo. My hope is in God. Teynham.

Spes tutissima cœlis. Heaven is the safest hope. e Kingston; and v Lorton.

Spes vitæ melioris. The hope of a better life. Broughton.

Stand fast. e Seafield.

Stand sure. Glenelg.

Stare super vias antiquas. I stand in the track of my ancestors. Bayning.
Steady. Aylmer; and Bridport.

Strike. Hawke.

Suaviter et fortiter. Mildly and firmly. e Minto.

Suaviter in modo, fortiter in re. Gentle in manner, but vigorous in the deed.

Newborough.

Sub cruce candida. Under the fair cross. e Egmont.

Sub cruce salus. Salvation under the cross. v Bangor.

Sub hoc signo vinces. Under this sign you shall conquer. v De Vesci.

Sub spe. Under hope. Duffus.

Suis stat viribus. He stands by his own strength. Abinger.

Suivez raison. Follow reason. m Sligo; and 1 Kilmaine.

Suscipere et finire. To undertake and to accomplish. d Cumberland.

Tâche sans tache. A work without a stain; and on the banners, Britannia victrix. e Northesk.

Te digna sequere. Honours have followed thee. Congleton.

Templa quàm dilecta. Temples how beloved. d Buckingham and Chandos. Tenax propositi. Firm of purpose. Rayleigh.

Tenebo. I will hold. De Tabley.

The noblest motive is the public good. e Bantry.

Think and thank. m Ailesbury.

Thou shalt want ere I want. Cranstoun.

Through. d Hamilton; and e Orkney.

Thus. v St. Vincent.

Tiens à la vérité. Maintain the truth. De Blaquiere.

Tiens ta foy. Keep thy faith. e Bathurst.

Timet pudorem. He fears shame. v Downe.

Timor Domini fons vitæ. The fear of the Lord is the fountain of life. Dunboyne. Toujours prêt. Always ready. e Antrim.

Toujours propice. Ever propitious. Cremorne.

Tout bien ou rien. All or nothing.

Tout d'en haut.

Toutjours prest.

e Gainsborough.

All things are from above. Bellew.

Always ready. e Clanwilliam.

Tout vient de Dieu. All things come from God. Clinton; and Leigh.

Traditus, non victus. Betrayed, not conquered. Howden.

Trial by jury. Erskine.

True to the end. e Home.

Trust winneth troth. m Hastings.

Tuebor. I will defend. e Strafford; and v Torrington.

Tuum est. It is your own. e Cowper.

Ubique patriam reminisci. I have remembered my country everywhere; and over the crest, Je le maintiens droit. I hold it uprightly. e Malmesbury.

Ultra pergere. To proceed further. Lyndhurst.

Ung Dieu, ung roy. One God, one king. Hatherton; and Lyttelton.

Ung je servirai. One will I serve. e Pembroke and Montgomery; e Carnarvon ; and

e Powis.

Un roy, une foy, une loy. One king, one faith, one law. m Clanricarde.

Uni æquus virtuti. Friendly to virtue alone.

Unione fortior. Stronger by union. e Mar.

Ut prosim. That I may do good. Foley.

e Mansfield.

Ut quocunque paratus. Prepared on every side. e Cavan.

Valet anchora virtus. Virtue a sheet anchor. Gardner.

Ventis secundis. Prosperous winds. v Hood.

Vérité sans peur. Truth without fear. Middleton.

Ver non semper viret. The spring does not always flourish, or, Vernon always flourishes. Vernon.

Vertue vaunceth. Virtue prevails. Willoughby de Broke.

Via trita, via tuta. The beaten path is the safe path. e Normanton.

Vigilantibus. To be watchful. e Gosford.

Vigilate et orate. Watch and pray. Castlemaine.

Vigueur de dessus. Strength is from above. Inchiquin.

Vincit amor patriæ. The love of my country prevails. e Chichester; e Yarbo.

rough; v Molesworth; and 1 Muncaster.

Vincit omnia veritas. Truth conquers all things. Kingsale.

Vincit qui patitur. He who endures conquers. Kinnaird.

Vincit veritas. Truth conquers. v Gort.

Virescit vulnere virtus. Virtue flourishes from a wound. e Galloway.

Virtus ariete fortior. Virtue is stronger than a battering-ram. e Abingdon.

Virtus basis vitæ. Virtue the basis of life. Stafford.

Virtus in actione consistit. Virtue consists in action. e Craven.

Virtus in arduis. Virtue in difficulties. Ashburton.

Virtus incendit vires. Virtue inspires strength. v Strangford.

Virtus invidiæ scopus. Virtue is the mark of envy. Methuen.

Virtus mille scuta. Virtue is equal to a thousand shields. Howard of Effingham. Virtus, non stemma. Virtue, not pedigree. m Westminster; and 1 Ebury. Virtus probata florescit. Tried virtue flourishes.

e Bandon.

Virtus propter se. Virtue for its own sake. Macdonald.

« 이전계속 »