페이지 이미지
PDF
ePub

Some to unload the fertile branches run,
Some dry the black'ning clusters in the sun,
Others to tread the liquid harvest join,
The groaning presses foam with floods of wine.
Here are the vines in early flower descried,
Here grapes discolor'd on the sunny side,
And there in autumn's richest purple dyed.

Beds of all various herbs, forever green,

In beauteous order terminate the scene.

Two plenteous fountains the whole prospect crown'd-
This through the gardens leads its streams around,
Visits each plant and waters all the ground;
While that in pipes beneath the palace flows,
And thence its current on the town bestows;
To various use their various streams they bring,
The people one, and one supplies the king.

Translation of POPE.

THE GARDEN OF EDEN.

In this pleasant soil,

His far more pleasant garden, God ordain'd;
Out of the fertile ground he caus'd to grow
All trees of noblest kind for sight, smell, taste,
And all amid them stood the Tree of Life,
High eminent, blooming ambrosial fruit

Of vegetable gold; and next to life

Our death, the Tree of Knowledge, grew fast by,
Knowledge of good bought dear by knowing ill.
Southward through Eden went a river large,
Nor chang'd his course, but through the shaggy hill
Pass'd underneath ingulf'd; for God had thrown
That mountain as his garden mold, high rais'd
Upon the rapid current, which through veins
Of porous earth, with kindly thirst up drawn,
Rose a fresh fountain, and with many a rill
Water'd the garden; thence united fell
Down the steep glade, and met the nether flood,
Which from his darksome passage now appears,
And now divided into four main streams,
Runs diverse, wand'ring many a famous realm
And country, whereof here needs no account;
But rather to tell how, if Art could tell,
How from that sapphire fount the crisped brooks,
Rolling on orient pearl and sands of gold,

With mazy error under pendent shades
Ran nectar, visiting each plant, and fed
Flow'rs worthy of Paradise, which not nice Art
In beds and curious knot, but Nature boon
Pour'd forth profuse on hill, and dale, and plain,
Both where the morning sun first warmly smote
The open field, and where the unpierc'd shade
Imbrown'd the noontide bow'rs. Thus was this place
A happy rural seat of various views;

Groves whose rich trees wept odorous gums and balm,
Others whose fruit, burnish'd with golden rind,
Hung amiable, Hesperian fables true,

If true, here only, and of delicious taste.
Betwixt them lawns, or level downs and flocks
Grazing the tender herb, were interpos'd,
Or palmy hillock; or the flow'ry lap

Of some irriguous valley spread her store-
Flow'rs of all hue, and without thorn the rose.
Another side, umbrageous grots and caves
Of cool recess, o'er which the mantling vine
Lays forth her purple grape, and gently creeps
Luxuriant; meanwhile murm'ring waters fall
Down the slope hills, dispers'd, or in a lake
That to the fringed bank with myrtle crown'd,
Her crystal mirror holds, unite their streams.
The birds their choir apply; airs, vernal airs,
Breathing the smell of field and grove, attune
The trembling leaves, while universal Pan,
Knit with the Graces and the Hours, in dance,
Led on th' eternal spring.

JOHN MILTON, 1608-1674.

OF GARDENS.

God Almighty first planted a garden; and, indeed, it is the purest of human pleasures; it is the greatest refreshment to the spirits of man; without which buildings and palaces are but gross handiwork; and as men shall ever see, that, when ages grow to civility and elegancy, men come to build stately, sooner than to garden finely, as if gardening were the greater perfection. I do hold it in the royal ordering of gardens, there ought to be gardens for all the months in the year, in which, severally, things of beauty may be in season.

And because the breath of flowers is far sweeter in the air (where it

comes and goes, like the warbling of music) than in the hand, therefore nothing is more fit for that delight than to know what be the flowers and plants that do best perfume the air. Roses, damask and red, are fast flowers of their smells, so that you may walk by a whole row of them, and find nothing of their sweetness; yea, though it be in a morning's dew. Bays, likewise, yield no smell as they grow; rosemary little, nor sweet marjoram; that which above all others yields the sweetest smell in the air is the violet, which comes twice a year, about the middle of April, and about Bartholomew-tide. Next to that is the musk rose; then the strawberry leaves dying, with a most excellent cordial smell; then the flower of the vines-it is a little dust, like the dust of a bent, which grows upon the cluster in the first coming forth; then sweet-brier, then wall-flowers, which are very delightful to be set under a parlor or lower chamber window; then pinks and gilliflowers, especially the matted pink and clove gilliflowers; then the honeysuckles, so that they be somewhat afar off. Of bean-flowers I speak not, because they are field-flowers; but those which perfume the air most delightfully, not passed by as the rest, but being trodden upon and crushed, are three, that is, burnet, wild thyme, and water-mints; therefore you are to set whole alleys of them, to have the pleasure when you walk or tread.

For gardens (speaking of those which are indeed prince-like, as we have done of buildings), the contents ought not well to be under thirty acres of ground, and to be divided into three parts: a green in the entrance, a heath or desert in the going forth, and the main garden in the midst, besides alleys on both sides; and I like well that four acres of ground be assigned to the green, six to the heath, four and four to either side, and twelve to the main garden. The green hath two pleasures: the one, because nothing is more pleasant to the eye than green grass kept finely shorn; the other, because it will give you a fair alley in the midst, by which you may go in front upon a stately hedge, which is to inclose the garden; but because the alley will be long, and, in great heat of the year, or day, you ought not to leave the shade in the garden by going in the sun through the green, therefore you are, of either side the green, to plant a covert alley upon carpenter's work, about twelve foot in height, by which you may go in shade into the garden. As for the making of knots or figures with divers colored earths, that they may lie under the windows of the house on that side which the garden stands, they be but toys; you may see as good sights many times in

tarts.

LORD BACON, 1561-1624.

GARDENING.

For my own part, as the country life, and this part of it more particularly (namely, gardening), were the inclination of my youth itself, so they are the pleasure of my age; and I can truly say, that among many

great employments that have fallen to my share, I have never asked or sought for any one of them, but often endeavored to escape from them, into the ease and freedom of a private scene, where a man may go his own way and his own pace in the common paths or circles of life.

The measure of choosing well is, whether a man likes what he has chosen, which, I thank God, has befallen me; and though among the follies of my life building and planting have not been the least, and have cost me more than I have the confidence to own, yet they have been fully recompensed by the sweetness and satisfaction of this retreat, where, since my resolution taken of never entering again into any public employments, I have passed five years without ever going once to town, though I am almost in sight of it, and have a house there always ready to receive me. Nor has this been any sort of affectation, as some have thought it, but a mere want of desire or humor to make so small a re

move.

SIR WILLIAM TEMPLE, 1628-1696.

FLOWERS AND ART.

FROM JOURNAL OF A NATURALIST."

No portion of creation has been resorted to by mankind with more success for the ornament and decoration of their labors than the vegetable world. The rites, emblems, and mysteries of religion; national achievements, eccentric masks, and the capricious visions of fancy, have been wrought by the hand of the sculptor on the temple, the altar, or the tomb; but plants, their foliage, flowers, or fruits, as the most graceful, varied, and pleasing objects that meet our view, have been more universally the object of design, and have supplied the most beautiful, and perhaps the earliest, embellishments of art. The pomegranate, the almond, and flowers were selected, even in the wilderness by divine appointment, to give form to the sacred utensils; the rewards of merit, the wreath of the victor, were arboraceous. In later periods the acanthus, the ivy, the lotus, the vine, the palm, and the oak flourished under the chisel or in the loom of the artist; and in modern days the vegetable world affords the almost exclusive decorations of ingenuity and art. The cultivation of flowers is, of all the amusements of mankind, the one to be selected and approved as the most innocent in itself, and most perfectly devoid of injury or annoyance to others; the employment is not only conducive to health and peace of mind, but probably more good-will has arisen and friendships been founded by the intercourse and communication connected with this pursuit than from any other whatsoever; the pleasures, the ecstasies of the horticulturist are harmless and pure; a streak, a tint, a shade, becomes his triumph, which, though often obtained by chance, are secured alone by morning care, by evening caution, and

the vigilance of days-an employ which in its various grades excludes neither the opulent nor the indigent, and, teeming with boundless variety, affords an unceasing excitement to emulation, without contempt or ill-will. J. L KNAPP.

CHINESE GARDENING.

What is it that we seek in the possession of a pleasure-garden? The art of laying out gardens consists in an endeavor to combine cheerfulness of aspect, luxuriance of growth, shade, solitude, and repose in such a manner that the senses may be deluded by an imitation of rural nature. Diversity, which is the main advantage of free landscape, must therefore be sought in a judicious choice of soil, an alternation of chains of hills and valleys, gorges, brooks, and lakes covered with aquatic plants. Symmetry is wearying, and ennui and disgust will soon be excited in a garden where every part betrays constraint and art.

LIEU-TSCHEN, an ancient Chinese writer-taken from HUMBOLDT's "Cosmos."

EMPLOYMENT.

If as a flower doth spread and die,

Thou wouldst extend me to some good,
Before I were by frost's extremity,
Nipt in the bud---

The sweetness and the praise were thine;
But the extension and the room

Which in thy garland I should fill, were mine
At thy great doom.

For as thou dost impart thy grace,

The greater shall our glory be;
The measure of our joys is in this place,
The stuff with thee.

Let me not languish then, and send
A life as barren to thy praise

As is the dust, to which that life doth tend,
But with delays.

All things are busy; only I

Neither bring honey with the bees,

Nor flowers to make that, nor the husbandry

To water these.

« 이전계속 »