 | Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - 588 페이지
...l'amour du DE HENR nwnde , celui-ci eft aflez grand & aflez terrible. O nuit défaftreufe ! ANNE D'AN- ô nuit effroyable , où retentit tout-à-coup comme...éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle , MADAME fe meurt , MADAME eft morte ! Qui de nous ne fe fentit frappé à ce coup, comme fi quelque tragique... | |
 | Voltaire - 1769 - 472 페이지
...la cour : il fut obligé de s'arrêter après ces paroles : O nuit défajlreufe ! nuit: effroyable t où retentit tout-à-coup , comme un éclat de tonnerre , cette étonnante nouvelle , Madame Je meurt , Madame ejl morte , Gfc. L'auditoire éclara en fanglots ; & la voix de l'orateur fut interrompue... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1779 - 346 페이지
...tranC. pofition rendroit plusfenfible l'image que font ces mots , avec larmes. 0 nuit défajlreufe ! ë nuit effroyable , où retentit tout-à-coup , comme...éclat de tonnerre , cette étonnante nouvelle : Madame fe meurt, Madame eft morte ! Boifuet. Madame ejl morte , rétentit tout-à-coup comme un eclat de tonnerre... | |
 | Voltaire - 1785 - 432 페이지
...verfer des larmes à la cour : il fut obligé de s'arrêter après ces paroles : 0 nuit défajlreufe! nuit effroyable, où retentit tout-à-coup, comme...éclat de tonnerre , cette étonnante nouvelle : Madame fe meurt , Madame ejl morte , ire. L'auditoire éclata en fanglots ; et la voix de l'orateur fut interrompue... | |
 | 1789 - 116 페이지
...Tattendrifrement , & vit fondre en larmes fon Auditoire, lorfqu'il s'écria : <« O nuit défaftreufe , nuit " effroyable ! où retentit tout-à-coup , comme, » un éclat de tonnerre , cette étonnante nou» velle : Madame fe meurt , Madame ell » morte ! » M. Batteux , fans le vouloir , nous offre... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1798 - 482 페이지
...transposïtiol rendroit plus sensible l'image que l'ont cd mots , avec larmes, O nuit desastreuse ! ô nuit effroyable où retentit tout-à-coup , comme...cette étonnante nouvelle Madame se meurt, Madame est mort» Bossuet. A cet endroit de l'oraison funèbre J Madame , tout le monde répandit des laa mes... | |
 | Jean-Marie-Louis Coupé - 1802 - 312 페이지
...proféra ces grandes paroles : « O nuit désastreuse ! nuit effroyable , où. éclata tout à coup , comme un éclat de tonnerre , cette étonnante nouvelle : Madame se meurt , Madame est morte. » L'histoire nous apprend que tout l'auditoire fut tellement attendri, qu'il interrompit l'orateur... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1803 - 476 페이지
...transpositioa reodroJt plus sensible l'image que font ces mots , avec larmes. O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit tout-à-coup , comme...étonnante nouvelle : Madame se meurt , Madame est mortel Bossuet. A Têt endroit de l'oraison funèbre de Madame , tout le monde répandit des larmes... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 페이지
...chérie, il s'écrie tout - à - coup : « O, nuit » désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit » comme un éclat de tonnerre cette étonnante » nouvelle : Madame se meurt, Madame est » morte ! Rien n'a jamais surpassé la M fermeté de son ame, ni ce courage paisible » qui, sans faire effort... | |
 | 1806 - 486 페이지
...tout l'auditoire , en s'écriant : « O nuit » désastreuse ! ô nuit effroyable ! où retentit , comme » un éclat de tonnerre , cette étonnante nouvelle : » Madame se meurt ! Madame est morte » ! Bossuet est ici suolime à force de naturel et de simplicité : ce n'est point là un tour oratoire,... | |
| |
O nuit désastreuse ! ô nuit effroyable où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : MADAME se meurt ! MADAME est morte ! Qui de nous ne se sentit frappé à ce coup, comme si quelque tragique accident avait désolé... 
