Explication du Frontispice.. LE frontispice représente un cabinet de Livres, où l'on apperçoit, dans une place diftinguée, le bufte du célébre La Fontaine. En voyant le portrait de ce Fabulifte inimitable, qui fait tant d'honneur à la nation, un petit génie qui tient à la main le livre des Fables nouvelles, s'apprête à le déchirer; il eft arrêté par l'Espérance, qui lui fait voir, en levant un rideau, une belle & vafte campagne à parcourir. On lit au bas de cette eftampe deux vers de Phédre, fabulifte latin, dont le fens en françois eft que la matiére traitée dans les apologues eft fi abondante, que l'ouvrier peut manquer à l'ouvrage, & non l'ouvrage à l'ouvrier. Explication du Fleuron, Le génie de l'apologue, accompagné de figures relatives à plufieurs fables de l'auteur, tient un miroir, dans lequel il invite de petits enfans à se mirer. On lit au-deffus ces vers d'Horace, ..... Quid rides? Mutato nomine, de te Fabula narratur. ainfi traduits par un de nos Poëtes. Tu ris! Change le nom, ma fable eft ton hiftoire. Explication de la Vignette. Une vafte campagne, avec un foleil levant. |